Що таке ТОРГОВЕЛЬНОЇ СИСТЕМИ Англійською - Англійська переклад

• trading system
• trade system

Приклади вживання Торговельної системи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нашому інтернет- торговельної системи.
Our Online Trading System.

Він описує переваги торговельної системи СОТ, але жодним чином не стверджує, що вона досконала.
It highlights benefits of the trading system, but it doesn't claim that everything is perfect.

Вони підтвердили вірність принципам СОТ та готовність продовжувати докладати спільних зусиль для зміцнення багатосторонньої торговельної системи.
They reaffirmed adherence to WTO principles and readiness to continue joint efforts to strengthen multilateral trading system.

Ми також потребуємо більш сучасної глобальної торговельної системи, зокрема, в тому, щоб у повній мірі розкрити потенціал електронної торгівлі.
We also need a more modern global trading system, particularly to unlock the full potential of services and e-commerce.

В інтересах економік Азіатсько-Тихоокеанського регіону співпраця повинна бути спрямована на посилення відкритої багатосторонньої торговельної системи;
Consistent with the interests of Asia Pacific economies, cooperation should be directed at strengthening the open multilateral trading system;

Коди доступу: Логін і пароль, видані вам до нас для того, щоб отримати доступ на нашому інтернет-торговельної системи або шафи сайту(Traders Hub)(в залежності від обставин).
Access Codes: Your login and password given to you by us in order to have access on our Online Trading System or Website cabinet(Traders Hub)(as applicable).

Післявоєнний світової торговельної системи, ризикує бути розірваний, Міжнародний валютний фонд попередив, на тлі стурбованості з приводу тарифів розборки між США і Китаєм.
The postwar global trading system risks being torn apart, the International Monetary Fund has warned, amid concern over the tariff showdown between the US and China.

У телефонній розмові з Трампом минулого тижня Меркель закликала до діалогу щодо торгової політики між ЄС та Сполученими Штатами«з урахуванням заснованої на правилах міжнародної торговельної системи».
Merkel, in a telephone call with Trump last week, urged dialogue on trade policy between the EU and the United States,"taking into account the rules-based international trade system".

Сприяти створенню універсальної, заснованої на правилах, відкритої, недискримінаційній і справедливої багатосторонньої торговельної системи в рамках Світової організації торгівлі, в тому числі на основі завершення переговорів у рамках Доського порядку денного в галузі розвитку.
Promote a universal, rules-based, open, non-discriminatory and equitable multilateral trading system under the World Trade Organization, including through the conclusion of negotiations under its Doha Development Agend;

Друга важлива причина- можливість в торговельній системі використовувати необмежене число параметрів і методик прогнозування за рахунок програмної реалізації торговельної системи.
The Second important reason is the possibility to the trading system to use an unlimited number of parameters and methodologies for predicting due to software implementation of the trading system.

Вона може бути запрограмована, щоб попередити вас про торгову можливості, а також може торгувати ваш рахунок автоматично управляти всіма аспектами торговельних операцій від відправки замовлень безпосередньо в нашому інтернет-торговельної системи для автоматичного регулювання стоп-лосс, трейлинг-стопи і Тейк Профіт.
It can be programmed to alert you of a trading opportunity and can also trade your Account automatically managing all aspects of trading operations from sending Orders directly to our Online Trading System to automatically adjusting stop loss, trailing stops and take profit levels.

Докласти усіх зусиль для того, щоби продовольство, торгівля сільськогосподарськими продуктами і загальна торговельна політика сприяли продовольчій безпеці для всіх за допомогою справедливої та зорієнтованої на ринок світової торговельної системи;
Ensuring that food, agricultural trade and overall trade policies are conducive to fostering food security for all through a fair and just world trade system;

Непростимим злочином Німеччини до Другої світової війни була її спроба вилучити свою економіку зі світової торговельної системи і створити свій власний механізм валютного обміну, який міг би перешкодити отриманню прибутків з боку світових фінансів»,- зазначив Черчилль в розмові з лордом Робертом Бутбі, яка цитується у передмові до другого видання книги Сіднея Роджерсона«Пропаганда в наступній війні»(«Propaganda in the Next War»).
Germany's unforgivable crime before the second world war was her attempt to extricate her economic power from the world's trading system and to create her own exchange mechanism which would deny world finance its opportunity to profit.'- Winston Churchill to Lord Robert Boothby, quoted in the Foreword, Propaganda in the Next War(2/e), Sidney Rogerson(2001).

Докласти усіх зусиль для того, щоби продовольство, торгівля сільськогосподарськими продуктами і загальна торговельна політика сприяли продовольчій безпеці для всіх за допомогою справедливої та зорієнтованої на ринок світової торговельної системи;
We will strive to ensure that food, agricultural trade and overall trade policies are conducive to fostering food security for all through a fair and market-oriented world trade system.

Непростимим злочином Німеччини до Другої світової війни була її спроба вилучити свою економіку зі світової торговельної системи і створити свій власний механізм валютного обміну, який міг би перешкодити отриманню прибутків з боку світових фінансів»,- зазначив Черчилль в розмові з лордом Робертом Бутбі, яка цитується у передмові до другого видання книги Сіднея Роджерсона«Пропаганда в наступній війні»(«Propaganda in the Next War»).
Germany's unforgivable crime before the second world war was her attempt to extricate her economic power from the world's trading system and to create her own exchange mechanism which would deny world finance its opportunity to profit.”~ Churchill to Lord Robert Boothby, as quoted in: Sidney Rogerson, Propaganda in the Next War(Foreword to the second edition 2001), originally published in 1938.

Крім того, Ван І зробив наголос на важливому значенні інших міжнародних інститутів, у т. ч. ООН як ядра сучасних багатосторонніх форматів вирішення глобальних та регіональних проблем, а також Світової організації торгівлі як багатосторонньої та взаємовигідної торговельної системи.
Besides, Wang Yi emphasized the importance of other international institutions, including the UN as the cornerstones of modern multilateral formats for addressing global and regional issues, as well as the World Trade Organization as a multilateral and mutually beneficial trading system.

Одним із зобов'язань Римської декларації записано:"Ми зобов'язуємося докласти всіх зусиль до того, щоб продовольство, торгівля сільськогосподарськими продуктами і загальна торгова політика сприяли продовольчої безпеки для всіх за допомогою справедливої і ринково-орієнтованої світової торговельної системи".
Two years after the Uruguay Round agreements were signed, governments agreed,“we will strive to ensure that food, agricultural trade and overall trade policies are conducive to fostering food security for all through a fair and market-oriented world trade system.”.

Всесвітня торговельна система.
World Trading System.

Проте міжнародна торговельна система СОТ пропонує більше, ніж це.
But the WTO's trading system offers more than that.

Торговельна система буде неспроможною добиватися дотримання старих правил чи формувати нові.
The trading system will be unable to enforce old rules or forge new ones.

Відповідно до яких торговельна система має бути:.
According to WTO the trading system should be:.

Така поведінка підриває міжнародний закон і загрожує глобальній торговельній системі на основі правил.
These actions undermine international law and threaten the rules-based global trading system.

Автоматизовані торговельні системи форекс каже:.
Automated forex trading systems says:.

Однак усі торговельні системи працюють нормально».
All trading systems are operating normally.”.

Виробництво торговельного обладнання- основний напрямок діяльності компанії Європейські Торговельні системи.
Manufacturing of trade equipment is the main activity of the Company“European Trade Systems”.

Найкращі бренди світу довіряють оснащення своїх магазинів і бутиків компанії Європейські Торговельні Системи.
Top world brands trust European Trade Systems to outfit their stores and boutiques.

Що таке торговельна система?
What is a trading system?