Що таке ТОРГОВИХ КОМПАНІЙ Англійською - Англійська переклад

• trading companies
• trade companies
• traded companies

Приклади вживання Торгових компаній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про історію торгових компаній.
On the History of Trading Companies.

Створення та виникнення торгових компаній.
Founding and emergence of trading companies.

Інтернет-маркетинг відкрив нові перспективи для всіх торгових компаній.
Internet marketing has opened new avenues of business for all the marketing companies.

Цій організації підпорядковується понад 130 торгових компаній, що належать Кім Чен Іну.
It's known that the secret group owns over 130 trading companies under its jurisdiction which are controlled by Kim Jong-un.

Компанія«Тигрес» складає група виробничих і торгових компаній.
The Tigres is a group of manufacturing and trade companies.

Щоб визначити тринадцять найбільших публічних торгових компаній з найбільшою кількістю співробітників по всьому світу, сайт 24/7 Wall St.
To determine the 15 publicly traded companies with the most employees worldwide, 24/7 Wall St.

В принципі іноді кожен індивід ведеться на маркетингові ходи торгових компаній.
In principle, sometimes each individual is conducted on the marketing moves of trading companies.

Сьогодні SKF має 80 заводів і 150 торгових компаній, розташованих по всьому світу, де в даний час працює 41 тисяча співробітників.
Today SKF has 80 factories and 150 trading companies located around the world, where currently employs 41 thousand employees.

Наша компанія є однією з найбільших виробничого та торгових компаній в Китаї.
Our company is one of the biggest manufacturing and trading companies in China.

Упродовж чотирьох днів виставки очікується, що близько 82 000 покупців від послуг харчування, розподілу та торгових компаній.
Over the 4 days of the exhibition, approximately 82,000 buyers from food service, distribution, and trading companies attended.

Абонентське юридичне обслуговування торгових компаній(будь-які види товарів, у тому числі підакцизні, а також фармацевтичні товари).
Legal Subscription Service of trading companies(all kinds of goods, including excisable, as well as pharmaceutical products).

До групи також належать 5 тваринницьких ферм, 3 елеваторні комплекси та ряд торгових компаній.
The group also incorporates 5 cattle breeding farms, 3 elevators and a number of trading companies.

Основна частина, однак, виходить від роздрібних і оптових торгових компаній- складові 25% від 2006 2900000 всієї промисловості вантажоперевезення.
The bulk, however, comes from the retail and wholesale trade companies- making up 25% of the 2006 2.9 million trucking industry total.

Упродовж чотирьох днів виставки очікується, що близько 82 000 покупців від послуг харчування, розподілу та торгових компаній.
Over the 4 days of the exhibition, about 82,000 buyers from food service, distribution, and trading companies are expected to attend.

Транспортна компанія«ТРОПАК» вже встигла завоювати довіру багатьох великих виробничих і торгових компаній, як в Україні, так і за кордоном.
Transport company«TROPAK» has already gained the trust of many large industrial and commercial companies, both in Ukraine and abroad.

Була заснована в 2017 році, являє собою набір виробництва продукції, розробки нових продуктів і продажу в одному з торгових компаній.
Was established in 2017, is a collection of product production, developing new products and sales as one of the trade companies.

Крім того, більшість торгових компаній були фіктивними, оскільки їх фактично не існувало і вони не працювали за місцем реєстрації.
In addition, most of the trading companies were in fact sham entities, as they were neither present nor operated in the place of their registration.

Інвестиційний план«Дорожня карта» була узгоджена з урядом Японії, японським Банком міжнародного співробітництва та великих японських торгових компаній.
Investment blueprint and roadmap was agreed with the Japanese government, Japan Bank for International Cooperation and Japanese major trading companies.

Тобто, Держстат не враховує експортні операції торгових компаній, у штаті яких перебуває до 10 осіб, а це значно спотворює загальну статистику.
That means that State Statistics Agency does not take into account export operations of trading companies with up to 10 employees, which greatly distorts overall statistics.

Мережа дистрибуції володіє колосальним потенціалом збуту, який створюється роками наполегливої роботи торгових компаній з вибудовування відносин з кінцевим споживачем.
Distribution network has great supply capacity that is created by years of hard work by trading companies building relationships with consumers.

Це був період меркантилізму і монополії торгових компаній, таких як Московська компанія(1555) і Британська Ост-Індська компанія(1600) створеними в Лондоні.
This was the period of mercantilism and monopoly trading companies such as the Muscovy Company(1555) and the British East India Company(1600) were established in London by Royal Charter.

Її розвиток визначається зручним становищем на транспортних шляхах, наявністю значного числа державних службовців та студентів, промислових об'єктів, банків і торгових компаній.
Its development leads to a convenient location on the transport routes, presence of high number of state students and employees, industrial units, banks and trade organizations.

Завдяки багаторічному досвіду роботи торгових компаній у створенні ефективних і мічних відносин з кінцевим споживачем дистриб'юторська мережа має дійсно величезний збутовий потенціал.
Thanks to the experience of trading companies in creating effective and trustworthy relations with the end user, distribution network has a really huge potential.

Адміністратором компанії спочатку був швейцарський громадянин Моріс Тейлор, який був також членом ради директорів декількох приватних швейцарських та іноземних торгових компаній.
The administrator the company initially was a Swiss citizen Maurice Taylor, who was a member of the board of directors of several private Swiss and foreign trading companies.

Доповіді кращих виробничих і торгових компаній України з питань розвитку бізнесу, впровадження інновацій, ділової культури всередині ринку і при співробітництві з іноземними бізнесами.
Reports of the best manufacturing and trade companies of Ukraine about business development, implementation of innovations, business culture inside of the market and cooperation with foreign businesses.

Впевненість в якості наших товарів, а також відмінна торгова ефективність дозволяють нам досягти значних успіхів й заслужити довіру і партнерство провідних світових торгових компаній.
Confidence in quality of our products as well as great trading performance allows us to achieve considerable success and gain trustworthy partnership of world leading international trading companies.

Ми вводимо санкції відносно нафтових, судноплавних і торгових компаній, які продовжують забезпечувати«рятувальний круг» для Північної Кореї, підживлюючи ядерні амбіції і дестабілізуючу діяльність цього режиму».
We are sanctioning additional oil, shipping, and trading companies that continue to provide a lifeline to North Korea to fuel this regime's nuclear ambitions and destabilizing activities.”.

З 2002 року наша компанія стабільно працює на даному ринку, надаючи загальний комплекс послуг для своїх Замовників- нафтових і торгових компаній, переробляючи свої ресурси на білоруських і казахських нафтопереробних заводах.
Since 2002 our company has been working stably on this market providing a wide range of services for our Customers, i. e. oil and trade companies which process their resources at Russian and Kazakh refineries.

Ми вводимо санкції відносно нафтових, судноплавних і торгових компаній, які продовжують забезпечувати«рятувальний круг» для Північної Кореї, підживлюючи ядерні амбіції і дестабілізуючу діяльність цього режиму».
We are sanctioning additional oil, shipping, and trading companies that continue to provide a lifeline to North Korea to fuel this regime's nuclear ambitions and destabilizing activities", he continued.