Що таке ТОРГОВИХ ЗНАКІВ Англійською - Англійська переклад

• trademarks
• trademark
• trade marks

Приклади вживання Торгових знаків Українська мовою та їх переклад на Англійською

В китайське Бюро торгових знаків.
The Chinese Bureau of trademarks.

Ви можете використовувати Знаки Послуги(Послуг) тільки відповідно до Правил Використання Торгових Знаків.
You may only use the Service(s) Marks in accordance with the Trademark Use Guidelines.

Власність авторського права і торгових знаків цього сайту.
Ownership of the copyright and trademarks on this site.

У понеділок Бюро патентів і торгових знаків США зареєструвало заявку на Apple на торговельну марку«Night Shift».
On Monday, the Office of patents and trademarks United States registered the application on the Apple trademark“Night Shift”.

Власність авторського права і торгових знаків цього сайту.
Ownership of the copyright and trade marks of this site.

Вікісховище містить чимало зображень торгових знаків, і якщо таке зображення не порушує жодних авторських прав, воно цілком може зберігатися тут.
Commons hosts many images of trademarks, and as long as the images do not violate any copyright, they are OK here.

Користування цим Веб-сайтом не дає користувачам ніяких прав на використання будь-яких емблем, торгових знаків або логотипів«Райк Цваан» у будь-який із можливих способів.
Using this Website does not grant the user any right to use any labels, trademarks or logos of Rijk Zwaan in any way.

Бюро патентів і торгових знаків США видало Apple патент, згідно з яким майбутні iPhone зможуть сприймати сигнали в інфрачервоному діапазоні.
Bureau of patents and trademark United States has granted Apple patent, according to which the future iPhone will be able to accept control signals in the infrared range.

Патент, виданий відомством США з патентів та торгових знаків(USPTO) в четвер, 28 червня, описує систему, яка спрощує анонімні транзакції по блокчейн-мережі.
The patent, awarded by the U.S. Patent and Trademark Office(USPTO) on Thursday, outlines a system that facilitates anonymous transactions over a blockchain network.

Роялті та ліцензійні платежі, зазначені в підпункті"c" пункту 1 статті 8, можуть, крім усього, включати платежі, які стосуються патентів, торгових знаків та авторських прав.
The royalties and licence fees referred to in rule 10(l)(c) may include among other things, payments in respect to patents, trademarks and copyrights.

Платіжний гігант PayPal з США, подав заявку на патент в Відомство з патентів і торгових знаків США(USPTO), з метою збільшення швидкості криптовалютних платежів.
Based payments giant PayPal has filed a patent with the U.S. Patent and Trademark Office(USPTO), published on March 1, to increase the speed of cryptocurrency payments.

Роялті та ліцензійні платежі, зазначені в підпункті"c" пункту 1 статті 8, можуть, крім усього, включати платежі, які стосуються патентів, торгових знаків та авторських прав.
The royalties and license fees referred to in Article 8.1(c) may include, among other things, payments in respect to patents, trademarks and copyrights.

Ця Угода не надає Користувачу жодних прав стосовно будь-яких торгових знаків або інших засобів індивідуалізації, права на використання яких належать Розробнику.
This License Agreement does not give the User any rights for any trademarks or other means of individualization, the rights on the use of which belong to the Developer only.

Роялті та ліцензійні платежі, зазначені в підпункті"c" пункту 1 статті 8, можуть, крім усього, включати платежі, які стосуються патентів, торгових знаків та авторських прав.
The royalties and licence fees referred to in paragraph 1(c) may include, among other things, payments in respect to patents, trade marks and copyrights.

Протягом багатьох років удосконалення торгових знаків відображали те, що компанія мала на той момент і що вона вважала важливим для свого майбутнього.
Throughout the years, refinements to the trademarks have reflected what the company was about at that point in time and what it saw as important to its future.

Найбільший виробник автомобілів Німеччини Volkswagen відправив зображення нової товарної версії витонченого кросовера Taigun в китайське Бюро торгових знаків і патентів.
The largest German car manufacturer Volkswagen posted images of the new commercial version of the elegant crossover Taigun the Chinese Bureau of trademarks and patents.

Адвокат з інтелектуальної власності та авторських прав в Чехії, реєстрація та захист від порушень прав на об'єкти інтелектуальної власності, реєстрація торгових знаків, стягнення компенсацій за незаконне використання об'єкта інтелектуальної власності, супровід ліцензійних і авторських договорів, роялті, відновлення прав на інтелектуальну власність.
Intellectual Property and copyright lawyer in the Czech Republic, registration and protection from infringements of intellectual property rights, registration of trademarks, recovery of compensation for illegal use of intellectual property, maintenance of licensing and copyright agreements, royalties, restoration of intellectual property rights.

Компанія PayPal розробляє спосіб прискорення обробки криптовалютних платежів, випливаючий з патентної заявки під назвою«Система прискорених транзакцій з використанням віртуальних валют», опублікованій на сайті Бюро по патентах і торгових знаків США.
In order to develop high-speed transactions with virtual currency, PayPal published an application called"System of fast-track transactions using virtual currencies" on the official site of Bureau of Patents and Trademarks in the US.

Вміст і матеріали Minecraft є торговим знаком і об'єктом авторських прав Mojang AB.
Copyrights- Minecraft content and materials are the trademarks and copyrights of Mojang.

Внутрішнього ринку Торгові знаки і зразки.
The Internal Market Trade Marks and Designs.

Всі торгові знаки і інші об'єкти інтелектуальної власності належать їх власникам і правовласникам.
All trademarks and other intellectual property rights belong to their owners and holders.

Торгові знаки/Права власності.
Trade marks/Proprietary Rights.

Вміст і матеріали Minecraft є торговим знаком і об'єктом авторських прав Mojang AB.
Minecraft content and materials are trademarks and copyrights of Mojang AB.

Важливо розрізняти копірайт, торгові знаки і патенти.
It is important to make the distinction between copyright, trademarks, and patents.

Логотипи Casino Guru, торгові знаки й тексти, опубліковані на нашому Сайті, є нашою інтелектуальною власністю.
Casino Guru logos, trademarks and texts published on the Website constitute our intellectual property.

Часто це необхідно при визнанні витрат, пов'язаних з використанням таких активів, як основні засоби, ділова репутація, патенти і торгові знаки;
This is often necessary in recognising the expenses associated with the using up of assets such as property, plant, equipment, patents and trade marks;

Ця власність охоплює, але не обмежується авторськими правами, торговими знаками та інформацією про технології.
Such property includes but is not limited to copyrights, trademarks, and information about technology.

Cisco, логотип Cisco, Cisco Systems і логотип Cisco Systems є зареєстрованими торговими знаками Cisco Systems, Inc.
Cisco, the Cisco logo, Cisco Systems, and Networking Academy are registered trademarks of Cisco Systems, Inc.

Cisco, логотип Cisco, Cisco Systems і логотип Cisco Systems є зареєстрованими торговими знаками Cisco Systems, Inc. в США і деяких інших країнах.
Cisco, Cisco IOS, Cisco Systems, the Cisco Systems logo are registered trademarks of Cisco Systems, Inc. in the U.S. and other countries.

Регламент Ради(ЄC) № 40/94 від 20 грудня 1993 року про торгові знаки Співтовариства.
Council Regulation(EC) No. 40/94 of 20 December 1993 on the Community trade mark.