Приклади вживання Торгівельна марка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
TRIORA». Шлях до затишних змін~ Торгівельна марка TRIORA.
TRIORA”- The way to a cozy change~ Trade mark TRIORA.Торгівельна марка"MAXIMA"- це насосне обладнання побутового призначення.
The trade mark"MAXIMA" is a pumping equipment for household purposes.CNews дізнався співвласників«Оріон експрес»(група«Оріон», Торгівельна марка«Telekarta»).
CNews found out the owners of"Orion Express"("Orion" group, the trade mark«Telekarta»).Торгівельна марка Жарркофф один з найбільших виробників і постачальників товарів для пікніка в Україні.
Jarrkoff is one of the largest suppiler of picnic goods in Ukraine.Відтінків білої фарби, які підкорили дизайнерів з усього світу~ Торгівельна марка TRIORA.
Shades of white paint, which conquered designers from all over the world~ Trade mark TRIORA.Торгівельна марка"ТОТЕМ" ассоціюється з сучасними технологіями та досконалим обладнанням для очищення води.
Trade mark"TOTEM" is associated with modern technologies and advanced equipment for water treatment.CNews з'ясував,хто є співвласниками оператора супутникового телебачення«Оріон експрес»(група компаній«Оріон», Торгівельна марка«Telekarta»).
CNews found out,who is the co-owners of the operator"Orion Express" satellite(group"Orion" company, the trade mark«Telekarta»).Торгівельна марка“Iris” пропонує широкий асортимент приправ без вмісту солі для приготування всіляких страв без солі.
Trade mark“Iris” offers you broad assortment of seasonings without salt for cooking of the various dishes that don't contain salt.Телекарта» відмовилася від кодування Abel DX-ТМ Оператор супутникового телебачення«Оріон»(Торгівельна марка«Telekarta») припинив мовлення в СУД(системі умовного доступу) Abel.
Satellite TV operator"Orion"(the trade mark«Telekarta») stopped broadcasting in COURT(the conditional access system) Abel.Торгівельна марка, під якою хладокомбінат випускає швидкозаморожені овочі, ягоди, гриби та овочеві суміші у широкому асортименті.
Is the trade mark under which Супутниковий оператор ГК«Оріон»(Торгівельна марка«Telekarta») анонсував нове обладнання для перегляду супутникових каналів, які транслюються на його платформі.
Satellite operator SC"Orion"(the trade mark«Telekarta») announced the new equipment for the satellite channels, which are broadcast on its platform.Торгівельна марка«Green Card»- це зелена карта, яка втілює свободу у виборі справжнього продукту, диктує тим самим легкі правила здорового харчування, краси і бадьорого духу.
Trade mark«Green Card» is a real green card, which embodies the freedom to choose a genuine product, thus setting the easy-to-follow rules of healthy nutrition, being beautiful and having good spirits.Інформаційними партнерами та спонсорами даного заходу були громадська організація«Поруч» та торгівельна марка«Askold», які забезпечили смачними ті-брейками та підготували цікаві призи для найактивніших учасників конференції.
Information partners and sponsors of the event were the NGO“Poruch” and the trade mark“Askold”, which provided tea-breaks and prepared interesting prizes for the most active participants.Торгівельна марка«Камінь Камелот», по-перше, свідчить про якість продукції, що випускається, по-друге, сприяє просуванню продукції на ринок, будучи невід'ємною частиною нашої рекламної компанії і відмітним знаком якості.
Trade mark«Kamelot Stone»,, first, evidence of a product, and secondly, promotes products to the market, as part of our neotemny advertising company, and the hallmark of quality.Спутниковый оператор«Орион-Экспресс»/ ГК«Орион»(Торгівельна марка«Telekarta») оголосив, що, що нові абоненти при активації картки оператор до прямо невизначений переглядати бюджет пакета"Світло", що дозволяє дивитися до 60 телеканали(залежить від того, вибираючи приймальних пристроїв).
Satellite operator Orion express"/CC" Orion"(the trade mark«Telekarta») announced that, that new subscribers when activating the card operator access right indefinite view budget package"Light", that allows you to watch up to 60 tv channels(depends on picking the receiving equipment).Супутниковим оператором Оріон Експрес"/ CC» Оріон»(Торгівельна марка«Telekarta») оголосив, що, що нові абоненти при активації картки оператор до прямо невизначений переглядати бюджет пакета"Світло", що дозволяє дивитися до 60 телеканали(залежить від того, вибираючи приймальних пристроїв).
Спутниковый оператор«Орион-Экспресс»/ ГК«Орион»(the trade mark«Telekarta») announced that, that new subscribers when activating the card operator access right indefinite view budget package"Light", that allows you to watch up to 60 tv channels(depends on picking the receiving equipment).У 2016 році торгівельну марку World Forex було передано компаннії Existrade Limited.
In 2016 the WORLD FOREX trade mark was transferred to the Company Existrade Limited.Як зареєструвати торгівельну марку…?
How to register a trade mark?Ми зареєструємо її як торгівельну марку.
Then they register it as a trade mark.Торгівельну марку названо ТМ«Бащинский» на честь власника компанії Бащинського Михайла Борисовича.
Bashchinskyi trademark is named after Mykhailo Borysovych Судовий захист торгівельних марок(ТМ);
Judicial protection of trade marks(TM);Вітаємо Вас на сайті торгівельної марки Saturn!
Будь-яке незаконне використання торгівельної марки MLux суворо заборонене та переслідується згідно чинного законодавства.
Any illegal use of trade mark MLux is strictly forbidden and is pursued according to the current legislation.Торгівельну марку"Луга-Нова" знають не лише в Україні, але Європі і Америці.
Trade mark"Luga-Nova" is known not only for Ukraine but for Europe and America.Зміна торгівельної марки є стратегічної метою Групи UniCredit, що спрямована на зміцненням материнського бренду UniCredit на українському ринку.
Changing of the Bank's trade mark is the strategic target of the UniCredit that is aimed to master brand strengthening on Ukrainian market.Так само юрист може допомогти в боротьбі з вашими конкурентами,які протиправно використовують вашу торгівельну марку, дизайн і т. д.
Also the lawyer can help you in fighting with competitors,which illegally use your trade mark, design, etc.;Продукція під цією торгівельною маркою дозволяє замінити використання хімічних препаратів(мінеральні добрива, пестициди, антибіотики) біологічними, і тим самим зробити кінцеву сільгосппродукцію екологічно чистою та безпечною для споживача.
Products on this trade mark allow to replace the using of chemical preparations(mineral fertilizers, pesticides, antibiotics) biological preparations, and this way to do final agricultural production ecologically clean and safe for users.В цьому зв'язку треба відмітити, що зареєструвати торгівельну марку в декількох державах ЄС, наприклад, в Чехії, Словаччині та Польщі, коштує дешевше, чим реєстрація європейської торгівельної марки. .
In it should benoted that it is much cheaper to register a trade mark in several EU countries for example in the Czech Republic, Slovakia, and Poland than to register the European trademark.Контрактне виробництво- це особлива практика виробництва, яка дозволяє тримачам торгівельної марки, володарям патентів, розробникам продуктів і будь-яким іншим компаніям розміщувати замовлення на виробництво самого продукту на спеціалізованому підприємстві, що володіє необхідним устаткуванням, технологіями і кваліфікованим персоналом.
Contract production is a special kind of production, that allows trade mark holders, patents owners, product developers and any other companies to place an order for the production to specialized enterprises with the necessary equipment, technology and qualified personnel.У вигляді голограм шпалерного типу з непозиційним зображенням логотипа або торгівельної марки Замовника(коли зображення логотипа або тексту Замовника не прив'язані чітко на одиничному зображенні).
Wallpaper holograms with a non-stationary logo image of trade mark of the Customer(when a logo image or text specified by the Customer is not strictly positioned on the hologram image).
