Що таке ТОРГОВИХ МАЙДАНЧИКІВ Англійською - Англійська переклад

• trading platforms
• marketplaces

Приклади вживання Торгових майданчиків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Викуп авто з американських торгових майданчиків.
Buy a car with American marketplaces.

Більшість торгових майданчиків закінчили тиждень у червоній зоні.
The majority of trading platforms finished the previous week in the red zone.

Автоматизація продажів з торгових майданчиків.
Automation of sales from trading platforms.

Більшу частину часу пропонуються навіть кілька різних торгових майданчиків.
Most of the time even several different trading platforms are offered.

Важко переоцінити переваги торгових майданчиків у цій сфері.
It is hard to overestimate the trading platforms' merits in this sphere.

За весь 2010 рік цей рітейлер відкрив 38 нових торгових майданчиків.
For the full year 2010 this retailer has opened 38 new retail sites.

В даний час три Bitcoin торгових майданчиків існують, і всі вони сильні філії.
Currently, three Bitcoin trading platforms exist and they are all strong affiliates.

Com- один з найбільших китайських торгових майданчиків.
Com is one of the largest Chinese marketplaces.

Також доступне одночасне порівняння необмеженої кількості торгових майданчиків.
The simultaneous comparison of unlimited numbers of trading platforms is available too.

Тижневі зміни індексів торгових майданчиків країн, що розвиваються були ще значнішими.
Weekly changes of indices on trading platforms in developing countries were even more substantial.

Ми забезпечуємо підтримку наших ігор і беремо на себе навчання персоналу торгових майданчиків.
We provide support for our games and take care of the personnel of trading platforms.

Відправляє продукцію на склади торгових майданчиків, наприклад, якщо мова йде про фулфілмент для Амазон.
Sends the goods to the warehouses of the marketplaces, if, for instance, fulfillment for Amazon is considered.

Китай рухається вперед з планами, щоб закрити Биткоин-бірж в країні, починаючи з торгових майданчиків в ключових містах.
China is moving forward with plans to shut down Bitcoin exchanges in the country, starting with trading platforms in key cities.

Вже зараз в мережі беруть участь десятки найбільших інтернет-магазинів України і сотні середніх і невеликих торгових майданчиків.
Already the network involved dozens of the largest online stores in Ukraine and hundreds of small and medium-sized trading floors.

За результатами 11 місяців поточного року лідером серед електронних торгових майданчиків, підключених до системи ProZorro.
According to the results of 11 months of this year, the leader among electronic trading platforms connected to the system ProZorro.

Наша пропозиція також включає в себе фантастичні товари з залишків колекцій відомих брендів і провідних торгових майданчиків світу.
Our offer also includes fantastic goods from the ends of collections of famous brands and leading trading platforms in the world.

R» для власників магазинів, торгових майданчиків, для підприємців, хто відкриває або відкрив свою справу, напрямок якого полягає в продажу дитячого одягу.
R" for owners of shops, marketplaces, for entrepreneurs who opens or opened a business, the direction of which is to sell children's clothing.

Супровід угоди з купівлі або продажу міжнародних доменів(. com,. org,. net і інших) з використанням міжнародних торгових майданчиків;
Support the transaction of purchasing or selling of international domains(. com,. org,. net, etc.) using international marketplaces;

Сьогодні багато торгових майданчиків безпосередньо співпрацюють з виробниками техніки, тому заявлена ціна не включає в себе відсотки за послуги посередників.
Today, many trading platforms directly cooperate with manufacturers of equipment, so the stated price does not include interest for intermediary services.

В цілому, репутація eBay як відмінного місця для здійснення покупок гарантує стабільно високий рейтинг серед торгових майданчиків.
All in all, eBay's repute as an incredible bargain-shopping vacation spot ensures its consistently high rating amongst shopping sites.

Цей вид послуг найдорожчий, його доцільно використовувати для великих торгових майданчиків з відвідуваністю понад 10 тисяч унікальних відвідувачів в день.
This kind of services is the most expensive, it is expedient to use it for large trading platforms with attendance of more than 10 thousand unique visitors per day.

МаркетМіксер- це платформа для торгівлі зі складів постачальників з професійною обробкою даних для інтернет-магазинів і торгових майданчиків онлайн.
MarketMixer- a platform for trade with the supplier's warehouse to the professional data processing for online stores and marketplaces online.

Незважаючи на значне погіршення геополітичної ситуації, індекси торгових майданчиків США та Західної Європи за результатами серпня показали зростання.
Notwithstanding the significant deterioration of the geopolitical situation, indices of trading platforms in the US and Western Europe registered growth in August.

Відділення знаходиться на одній із основних магістралей великого житлового масиву в районі розміщення декількох торгово-розважальних центрів і невеликих торгових майданчиків.
The branch is located near one of the main thoroughfare of a large residential area in the vicinity of several shopping and entertainment centers and small trading facilities.

У відповідь Берн заявив, що скасує визнання торгових майданчиків ЄС з 1 липня, щоб"захистити швейцарську інфраструктуру фоднової біржі у разі непродовження".
In retaliation Bern said it would withdraw recognition from trading venues in the EU from July 1 to"protect the Swiss stock exchange infrastructure in the event of non-extension.".

BitTrade- один з 16 торгових майданчиків, які отримали ліцензію від японського регулятора, був викуплений сінгапурським мільйонером Еріком Ченом 30 травня 2018 року в ході операції на$ 50 млн.
BitTrade is one of the 16 trading platforms that were licensed by the Japanese regulator. It was bought by Singaporean millionaire Eric Chen on May 30, 2018 on the deal worth $50 million.

Якщо є час, можна дійсно вибрати кілька популярних торгових майданчиків і порівняти розцінки, такий спосіб не є швидким рішенням, однак дозволить купити товар за найнижчою ціною.
If there is time, you can really choose several popular trading platforms and compare prices, this method is not a quick solution, but will allow you to buy the product at the lowest price.

Тому в таких комунікаціях і проходить обмін досвідом ведення бізнесу та принципами спілкування, бо, щоб купити або продати щось, є багато торгових майданчиків, зокрема ті, які підтримуються державою або існують завдяки мережі інтернет.
Therefore, the exchange of business experience and principles of communication takes place during such communications, because to buy or sell something, there are many trading platforms, in particular those supported by the state or exist by the aid of the Internet.

У Центрі безліч магазинів і торгових майданчиків, присутні численні конференц-зали, офіси, комерційні центри, цілих два п'ятизіркові готелі, кінотеатр IMAX, а головне- місцевий університет.
The Center has a wide variety of shops and trading platforms, and there are numerous conference rooms, offices, commercial centers, two whole five-star hotels, an IMAX cinema, and, most importantly, a local university.

Це одна з найбільших віртуальних торгових майданчиків міста, яка дозволяє своїм клієнтам стати власниками самої різнопланової продукції: від засобів особистої гігієни до авто товарів, від продуктів харчування до канцтоварів.
This is one of the largest virtual marketplaces of the city, which allows its clients to become owners of the most diverse products, from personal hygiene to auto products, from food to stationery.