Що таке ТОРГОВОЇ УГОДИ Англійською - Англійська переклад

• trade deal
• trade agreement
• of the trade transaction
• of a commercial transaction

Приклади вживання Торгової угоди Українська мовою та їх переклад на Англійською

США підписали першу фазу торгової угоди з Китаєм.
US reaches first phase of trade deal with China.

З початку року вже пройшли два раунди переговорів щодо торгової угоди.
Up to this moment, there have been two rounds of trade negotiations.

Лондон втратить 350 млрд доларів без торгової угоди з ЄС.
London will lose$ 350 billion without a trade deal with the EU.

Китай сподівається досягти торгової угоди зі США найближчим часом.
China hopes to reach trade agreement with USA as soon as possible.

Британія ризикує втратою$350 млрд без торгової угоди з ЄС.
London will lose$ 350 billion without a trade deal with the EU.

На даний момент головне планується підписання тимчасової(на два роки) торгової угоди.
Currently, a temporary(two-year) trade agreement is planned to be signed.

Трамп заявив про"хороший шанс" домогтися торгової угоди з Китаєм.
Trump announced a“good chance” to achieve a trade agreement with China.

Успішність торгової угоди залежить від вартості морського фрахту.
The success of the trade transaction depends on the cost of sea freight.

Верховний суд Сальвадору призупинив анулювання торгової угоди з Тайванем.
El Salvador top court suspends scrapping of Taiwan trade accord.

Я пропоную, щоб ми прагнули до торгової угоди, що охоплюватиме всі сектори та буде з нульовим тарифом на товари.
I propose that we aim for a trade agreement covering all sectors and with zero tariffs on goods.

Лондон втратить 350 мільярдів доларів без торгової угоди з ЄС- The Independent.
London will lose$ 350 billion without a trade deal with the EU.

Я завжди докладала активні зусилля для укладення торгової угоди з США.
I have always been strongly engaged for a conclusion of a trade deal with the United States.

Сторони(продавець, покупець) торгової угоди можуть домовитися про використання однієї з умов цих Інкотермс.
The parties(vendor, buyer) of a commercial transaction may agree upon a clause of these Incoterms.

Трамп заявив про"хороший шанс" домогтися торгової угоди з Китаєм.
Trump believes there is"a very good chance" of reaching a trade agreement with China.

Європейські країни можуть втратити 10, 8 мільярда доларів від падіння експорту в Китай через перший етап торгової угоди США і КНР.
European countries could lose$ 10.8 billion from falling exports to China due to the first stage of a commercial transaction, the US and China.

У США розкрили зміст другої частини торгової угоди з Китаєм.
The U.S. disclosed the contents of the second part of the trade deal with China.

Економіка Великої Британії втратить 348 мільярдів доларів протягом 15 років, якщо вийде з Євросоюзу без торгової угоди з Брюсселем.
The UK economy will lose£ 252 billion($ 348 billion) within 15 years, if it leaves the EU without a trade deal with Brussels.

Країни учасниці торгової угоди Транс-Тихоокеанського партнерства(ТТП) домовилися працювати над основними елементами угоди без Сполучених Штатів.
Countries in the Trans Pacific Partnership(TPP) trade deal have agreed on the core elements to move ahead without the United States.

Раніше Трамп заявив, що не впевнений у необхідності укладення торгової угоди з Китаєм.
But later Trump said that there is no urgent need to conclude a trade agreement with China.

Благополучне завершення другої фази торгової угоди неможливо без істотних змін в промисловій політиці КНР.
The successful completion of the second phase of the trade transaction is impossible without significant changes in the industrial policy of China.

Згідно з планом, Британія- Англія, Уельс і Шотландія- буде прагнути досягти торгової угоди з ЄС до кінця 2020 року.
Under the plan, Great Britain- England, Wales and Scotland- would aim to reach a trade deal with the EU by the end of 2020.

Трамп заявив, що якщо США і Китай не укладуть торгової угоди, американська сторона введе мита на китайські товари на$325 млрд.
Trump said that if a trade agreement between the United States and China is not signed, the American side will introduce regular duties on Chinese goods worth $325 billion.

Британія сподівається завершити перехід у наступному місяці, щоб згладити її вихід з ЄС, а пізніше цього року досягти згоди щодо довгострокової торгової угоди.
Britain is hoping to seal a transition deal next month to smooth its exit from the EU, and agree on a long-term trade agreement later this year.

Якщо переговори між США і Китаєм зірвуться і закінчаться без торгової угоди, це може ще більше нашкодити діловим настроям і підштовхнути компанії до скорочення найму.
If talks between the U.S. and China break down and end without a trade deal, that could hurt business sentiment further and lead companies to reduce hiring.

Британія сподівається завершити перехід у наступному місяці, щоб згладити її вихід з ЄС, а пізніше цього року досягти згоди щодо довгострокової торгової угоди.
Britain is hoping to seal a transition deal next month to smooth its exit from the EU, and reach agreement on a long-term trade agreement later this year.

Це усе те, що забезпечує максимальну вигідність торгової угоди для кожного з партнерів при першочерговому обліку інтересів і запитів споживачів.
All that provides the maximum advantage of a commercial transaction for each of partners in case of first-priority accounting of requests of consumers;

Транс-Тихоокеанського партнерства є торгової угоди, що б зробити його простіше для американських компаній, щоб продати свої товари та послуги в країнах Азіатсько-Тихоокеанського регіону.
The Trans-Pacific Partnership is a trade deal that would make it easier for American companies to sell their goods and services in Pacific Rim countries.

У певний момент експерти порахували, що підписання першої фази торгової угоди зіграло на руку єдину валюту, однак ці висновки виявилися невірними.
At a certain point, experts considered that the signing of the first phase of the trade transaction played into the hands of the single currency, but these conclusions were incorrect.

Польща обіцяє заблокувати частину торгової угоди ЄС із Канадою, через її стурбованість з приводу запропонованого механізму вирішення судових суперечок між урядами і транснаціональними компаніями.
Poland is threatening to block a part of the EU's trade deal with Canada because of its concerns over a planned mechanism for resolving disputes between governments and multinational companies.