Приклади вживання Торгові площі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тип нерухомості: торгові площі.
Type of property: trade area.В Україні торгові площі також трансформуються.
Просторі та зручні торгові площі;
НовобудоваПриміщеннятип нерухомості: торгові площі.
New buildingBuildingtype of property: trade area.Просторі та зручні торгові площі.
Spacious and convenient shopping spaces.Надає офісні і торгові площі більше 50 компаніям.
Provides office and retail space for more than 50 companies.Більшість судів Tirrenia похвалитися торгові площі.
Most Tirrenia Vessels boast a shopping area.Ми впевнені, що торгові площі повинні перетворитися на громадські місця.
We are certain that shopping places must transform into public spaces.Тут розташовані різні магазини, торгові площі та офіси.
Вторинний ринокПриміщеннятип нерухомості: торгові площі.
Secondary marketBuildingtype of property: trade area.Обидва судна мають широкі ресторани і торгові площі, щоб радувати своїх пасажирів.
Both ships have ample restaurants and shopping areas to delight their passengers.Музей- такий самий атрибут міста, як вулиці з будинками, торгові площі та люди.
Museums are to a city what streets with houses are, or shopping areas and people.За квартал великі рітейлери наростили торгові площі сумарно на 659 900 кв.
During the quarter,large retailers have increased total retail space in the 659 900 square.Торгові площі: Торгові площі у 28 країнах ЄС минулого року розширились на 0,3%.
Sales area provision: Sales area in the EU-28 last year climbed by 0.3 percent.Комплекс є одним з найбільших в Китаї, його торгові площі надаються відомим торговим фірмам.
The complex is one of the largest in China, its well-known shopping areas are provided traders.Його торгові площі- сторінки сайту, і навіть склад іноді, лише пакет договорів з надійними постачальниками.
Its sales area is the site pages, and the warehouse is a package of contracts with reliable suppliers.Розширення торгової площі магазину до 30%,за рахунок переводу складських приміщень в торгові площі.
Expanding trade Перші поверхи займають торгові площі, з четвертого по двадцяте поверхи закріплені за офісними приміщеннями.
The first floor is occupied by a shopping area, from the fourth to twentieth floors reserved for office space.Після ігор село спортсменів перетворили на таунгаузи, квартири,доступне житло та торгові площі.[1].
After the games, the athletes village was converted to townhouses, condos,affordable housing, and retail space.[6].Метрів- торгові площі, а також 300 місць для паркування перед центральним входом та паркінгом на 1100 місць на даху.
Meters- shopping areas, as well as 300 parking spaces in front of the central entrance and parking for 1100 places on the roof.Ці 24 країнами припадає 65% світової торгівлі,і це найбільш швидко зростаючий демографічний торгові площі.
These 24 nations make up 65% of the world's Комплекс Gulliver пропонує в оренду сучасні торгові площі, що забезпечують максимальну зручність, як для орендаря, так і для покупців.
The Gulliver complex offers for rent modern retail space, providing maximum comfort for both the tenant and for buyers.Розташування квартири над комерційними або адміністративними приміщеннями(офіси, торгові площі, сфера послуг).
Location of the apartment on the commercial or administrative offices(offices, shopping area, services sector).Багато в чому вакантні торгові площі мереж виявилися невикористаними внаслідок неготовності постачальників працювати в умовах жорсткої конкуренції.
Largely vacant shopping area networks were unused due to unavailability of suppliers to work in a competitive environment.Розширення торгової площі магазину до 30%,за рахунок переведення складських приміщень в торгові площі.
Expansion of the store's Йому належать торгові площі в«Трамп інтернешнл хотів енд тауер»(Trump International Hotel and Tower(Нью-Йорк))- 44-поверховому багатофункціональному(готель і кондомініум) хмарочосі на площі Колумба.
He owns the retail space in the International Hotel and Tower Trump- a 44-storey mixed(hotel and condominium) skyscraper at Columbus.Важке фінансове положення змусило багато російських і зарубіжних компаній серйозно переглянути свої бюджети,що привело до різкого падіння попиту на офісні і торгові площі.
Difficult financial situation has forced many Russian and foreign companies to seriously reconsider their budgets,which led to a sharp drop in demand for office and retail space.Сирці торгові площі складські приміщення виробничі приміщення кафе, бари, ресторани готелі бази відпочинку, пансіонати приміщення вільного призначення готовий бізнес розважальні заклади зала.
Adobes trade area warehouses production facilities cafes, bars, restaurants hotel recreation, pensions building a free appointment Sale entertainment hall.Запрошуємо торговельні організації, інтернет-магазинів, організації мають свої торгові площі і просто зацікавлених підприємців до взаємовигідної співпраці по реалізації продукції, що виготовляється нами продукції.
We invite trade organizations, online stores,organizations that have their own trading space and simply interested entrepreneurs to mutually beneficial cooperation in the implementation of our products.Сирці торгові площі складські приміщення виробничі приміщення кафе, бари, ресторани готелі бази відпочинку, пансіонати приміщення вільного призначення готовий бізнес розважальні заклади зала.
Adobes trade area warehouses production facilities cafes, bars, restaurants hotels recreation, pensions building a free appointment ready business entertainment hall.
