Що таке ТОСКАНСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• tuscan
• the tuscany

Приклади вживання Тосканської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тосканської шкіри безпека.
Tuscan leather Safety.

Основною рисою Тосканської кухні є простота.
The true essence of Tuscan cuisine is simple.

Тосканської виноробні пропонують прекрасну країну вина досвід.
The Tuscany wineries offer the perfect wine country experience.

Кожен виріб унікальний і створюється вручну з натуральної тосканської шкіри.
Each product is unique and created manually from natural Tuscan leather.

Після смерті Матільди Тосканської місто стало незалежною комуною.
After the death of Matilda of Tuscany, the city began an independent commune.

Потім заїхали скупатися на пляж у Марина ді Масса, одне з містечок Тосканської Рів'єри.
Then we swam at the beach in Marina di Massa, one of the towns of the Tuscan Riviera.

У тосканської провінції Лукки реставрують знаменитий міст XI століття, названий мостом диявола.
In the Tuscan province of Lucca, the famous 11th century bridge, called the Devil's Bridge, is being restored.

Святитель Мартин, сповідник, папа Римський, був уродженцем Тосканської області в Італії.
Saint Martin the Confessor, Pope of Rome, was a native of the Tuscany region of Italy.

Виконаний у стилі тосканської вілли бутік-готель"Джоконда" розташувався в 400 м від узбережжя Чорного моря.
Designed in the style of a Tuscan villa boutique hotel"La Gioconda" is located 400 meters from the Black Sea.

Італійська фокус кулінарні курси, зокрема, на тосканської кухні і в кінці кожного уроку є дегустацією.
The Italian cooking course focus in particular on Tuscan cuisine and at the end of each lesson there is a tasting session.

Дуже важливим елементом тосканської кухні хліб і ви будете насолоджуватися ті, зроблені з родзинками або розмарину.
A very important ingredient of Tuscan cuisine is bread and you will enjoy the ones made with raisins or rosemary.

За кілька кроків від кристально чистого моря ARGENTARIO там це типовий і розкішний тосканської заміський будинок, починаючи з 18-го століття для продажу.
A few steps away from Argentario's crystal clear sea there is this typical and luxurious Tuscan country house dating back to the 18th century for sale.

Прокуратура тосканської провінції Гроссетто порушила кримінальну справу за фактом корабельної аварії та загибелі людей.
The prosecutor's office of the Tuscan province of Grossetto opened a criminal case on the fact of shipwreck and death.

Розташований на пагорбі і спроектований по геніальному проекту архітектора Брунелескі в садах Баболі, сьогодні цей палац є одним з найважливіших музеїв тосканської столиці.
Built on the top of the hill and designed according to the brilliant project of the architect Brunelleschi in Boboli's gardens, today this palace is one of the most important museums of the Tuscan capital.

В останні роки багато російські інвестори придбали елітну нерухомість в Форте дей Мармі безмірною цінності і престижу, тому причиною цієї тосканської області, щоб рости в популярності і привабливості.
In recent years, many Russian investors have bought luxury real estate of immeasurable value and prestige therefore causing this Tuscan area to grow in both popularity and appeal.

Папські поступки архієпископу Пізи значно збільшили славу тосканської республіки в усьому Середземному морі, але в той же час викликали генуезьку заздрість, яка незабаром переросла у конфлікт.
The papal concessions to the archbishop of Pisa greatly increased the fame of the Tuscan republic throughout the Mediterranean, but at the same time aroused Genoese envy, which soon developed into conflict.

В останні роки багато російські інвестори придбали елітну нерухомість в Форте дей Мармі безмірною цінності і престижу, тому причиною цієї тосканської області, щоб рости в популярності і привабливості.
In the last years, many Russian investors have bought luxury villas of great value and prestige in Forte dei Marmi, so that the Tuscan area has increased its charm and popularity.

Атаку очолив Хью Пізанський за військової допомоги допомоги Риму та генуезького флоту; був залучений також дворянин Панталеоне з Амальфі, і вся справа мала підтримку Матильди Тосканської.
The attack was led by Hugh of Pisa, with military aid from Rome and the Genoese navy; the nobleman Pantaleone from Amalfi was also involved, and the whole endeavour had the backing of Matilda of Tuscany.

В останні роки багато російські інвестори придбали елітну нерухомість в Форте дей Мармі безмірною цінності і престижу, тому причиною цієї тосканської області, щоб рости в популярності і привабливості.
In recent years, many Russian tycoons have bought Luxury Villas of immense value and prestige in Forte dei Marmi, giving the area an extra touch of Tuscan charm and exclusiveness.

Вірджинія Елізабетта Луїза Карлотта Антуанета Тереза Марія Олдоїні,(French) народилася 22 березня 1837 р. у Флоренції, Тоскана в родині маркіза Філіппо Олдоїні та Ізабелли Лампореккі, членів неповнолітньої дрібної тосканської знаті.
Virginia Elisabetta Luisa Carlotta Antonietta Teresa Maria Oldoïni,(French: Virginie Élisabeth Louise Charlotte Antoinette Thérèse Marie Oldoïni) was born on 22 March 1837 in Florence, Tuscany to Marquis Filippo Oldoini and Isabella Lamporecchi, members of the minor Tuscan nobility, she was often known by her nickname of"Nicchia".

Винятковий темперамент народу, краса пружних смаглявих жіночих тіл і велелюбних чоловіків, магічна алхімія тосканської оливи- усе це незабутні відчуття південного відпочинку й духу Італії!
Amazing temperament of the people, the beauty of the elastic tanned female bodies and loving men, magic alchemy of Tuscan olive- all this is unforgettable experience of south holiday and the spirit of Italy!

Композитор Джоакіно Россіні якось попросив Джованні Пачіні виплати"кількох кілограмів цих дорогоцінних бобів" за виправлення одного з рахунків Пачіні.[1][2][3][4] Пачіні був із тосканської родини, і більшу частину свого життя проживав у Пеша та Віареджо.[5].
Composer Gioachino Rossini once requested payment of"a few kilos of those precious beans" from Giovanni Pacini for correcting one of Pacini's scores.[ 1][ 2][ 3][ 18] Pacini was from a Tuscan family and lived in Pescia and nearby Viareggio for much of his life.[19].

Сьогодні він вітає мільйони відвідувачів щороку, щоб насолодитися музеями, деякими з кращих продуктів у Європі, близьким доступом до Тосканської винної країни, а також побачити відомі твори мистецтва, такі як Девід.
Today it welcomes millions of visitors each year to enjoy museums, some of the best food in Europe, close access to Tuscany's Wine Country, and to see famous works of art such as the David.

Назва тосканського острова Джиллі є свідченням її довгої історії.
The Tuscan island of Giglio's name is a testament to its long history.

Селекція тосканського овечого сиру з медом, горіхами та гірчицею.
Selection of Tuscan sheep's cheese with honey, nuts and mustard.

Раньє, маркграф Тосканський між 1014 та 1027.
Rainier was the Margrave of Tuscany from 1014 until 1027.

Тосканська Рів'єра Рейтинг: 6. 20.
Tuscan Riviera Rating: 6.20.

Матильда Тосканська.
Matilda of Tuscany.

Тосканських пагорбів.
The Tuscan hills.