Що таке ТОЧКОВО Англійською - Англійська переклад

• pointwise
• dot
• point
• precisely

Приклади вживання Точково Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому що чоловіки точково здійснюють подвиги.
Because men punctually perform feats.

В обмеженому просторі використовуйте обсяг точково.
In confined spaces, use the volume dot.

Наносити клей можна точково, зигзагоподібно або сіткою.
Apply glue can be dotted, zigzag or mesh.

При оформленні клумби посів проводиться точково.
When making flower beds sowing is done dotted.

Якщо точково треба буде десь підсилитися, ми це зробимо.
If a ceiling needs to be raised, we will do it.

Завдяки цьому матрац може більш точково підлаштовуватися під тіло.
Because of this, the mattress can be more precisely tuned to the body.

Висівають насіння в борозенки для оформлення рабаток і точково для клумб.
Sow the seeds in the grooves for clearance rabatok and point for beds.

Склад наноситься точково. засіб витримують 15 хвилин, потім змивають.
The composition is applied pointwise. tool stand 15 minutes, then wash off.

Німецьку спринклерну систему пожежогасіння, встановлену точково в усіх апартаментах.
German sprinkler fire-extinguishing system, installed pointwise in all apartments.

Струмінь плазми точково нагріває опрацьований матеріал під тиском в 6-8 атмосфер.
Plasma jet dot heats processed pressurized material 6-8 atmospheres.

Я розумію бажання британської сторони не вирішувати питання візової політики точково.
I understand the British side's desire not to resolve the issues of visa policy precisely.

Розміщують вставки точково або групою- в залежності від плану дизайну.
Place inserts point by point or by group- depending on the design plan.

Завдяки технологіям штучного інтелекту фермери ідентифікують бур'яни й точково їх знищують.
Due to artificial intelligence technologies, farmers can identify weeds and destroy them pointwise.

Наносити клей краще точково по контуру і рівномірно в середній частині листа.
Apply glue better dot contour and uniformly in the middle part of the sheet.

Щоб не спалити здорові ділянки епідермісу наносите склад точково за допомогою ватної палички.
In order not to burn healthy areas of the epidermis, apply the composition pointwise with a cotton swab.

Поверхня під різаком точково плавиться, а розплав видувається, створюючи лінію розрізу.
The surface under the torch melts pointwise, and the melt is blown out, creating a cut line.

Тому при виборі треба підходити дуже точково- вибирати проект і об'єкт довго і ретельно….
Therefore, the choice should be approached very point- choose the project and the object of long and carefully….

За рахунок невеликої ваги при виконанні оздоблювальних робіт економиться клей, який наносять точково.
Due to the low weight in the performance of finishing work, glue is saved, which is applied pointwise.

Використовувати його краще точково, додаючи в приміщення оригінальні і запам'ятовуються акценти.
It is better to use it pointwise, adding original and memorable accents to the room.

Світло на кухні повинен вміти підлаштовуватися підобставини- бути яскравим або інтимним, висвітлювати широко або точково.
Light in the kitchen should be able to adapt toCircumstances- to be bright or intimate, to illuminate widely or pointwise.

Плиту або обрізаний шматок точково змащують по всій задній поверхні і фіксують до суцільної основі. Одне АЛЕ!
Plate or cut a piece of dot smeared across the back surface and is fixed to a solid base. For one thing!

Застосовувати гвинтові палі зручно тому, що вони не порушують ландшафтний малюнок місцевості, оскільки проходять грунтові шари«точково».
Apply screw piles convenient because they do not violate the landscape drawing area, as are soil layers"dot".

Іншими словами, точково впливаючи на стопи, ми оздоровлюємо ослаблені органи і зміцнюємо їх функції.
In other words, pointwise acting on the feet, we are improving the weakened organs and strengthening their functions.

Арсенал методик, що використовуються в«ОН Клінік Полтава» дозволяє точково, ефективно і безпечно вирішувати чоловічі інтимні проблеми.
Arsenal of techniques used in ON Clinic Poltava allows point, effective and safe solving of male intimate problems.

Цей вид масажу може проводитися точково, надаючи вплив, як на активні точки тіла, так і на окремі проблемні ділянки.
This type of massage can be a point, influencing, as on the active points of the body, and in specific problem areas.

Вони- найчастіші«носії» веснянок, які можуть проявляти себе як точково, так і повністю покривати обличчя, плечі, груди.
They are the most frequent"carriers" of freckles, which can manifest themselves as a point, and fully cover the face, shoulders, chest.

Ретиноєва мазь наноситься на обличчя точково, потімакуратно вбивається подушечками пальців в шкіру до повного всмоктування.
Retinoic ointment is applied to the face pointwise, thengently kneaded with pads of fingers in the skin until completely absorbed.

Радуцький зазначив, що раніше українську систему охорони здоров'я реформували«точково», за винятком останніх трьох років.
In an interview with Dmytro Gordon, Radutsky noted that earlier the Ukrainian health care system was being reformed"pointwise", with the exception of the last three years.

Вони рекомендують вирішувати проблеми води точково, установкою фільтрів, що нейтралізують конкретне забруднення: бактерії, залізо, солі та ін.
They recommend to solve the problem of water dotted by setting filters, neutralizing specific pollution:. Bacteria, iron, salt, etc.

Завдяки тому, що архітектура як і любов італійців до ретро прекрасно збереглася, кінематографісти працювали точково і блискуче впоралися із завданням.
Thanks to the perfectly preserved architecture and the love of the Italians for retro, the cinematographers worked precisely and brilliantly coped with the task.