Що таке ТРАВОЇДНИХ Англійською - Англійська переклад

• herbivorous
• herbivores
• non-meat
• plant-eating

Приклади вживання Травоїдних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх статус травоїдних був реальним.
Their herbivore status was real.

Луки Pitiya важливі для травоїдних тварин.
The Pitiya grasslands are important for grazing animals.

Частка травоїдних виявилася трохи вище.
Some parts of the trail were a little overgrown.

Кумедний календар«слід травоїдних» від американського.
Funny calendar"trace of herbivores" from the american.

Було навіть сказано, що сигарета хороша для здоров'я і що годує травоїдних.
It has even been said that the cigarette was good for health and that feeding herbivores with.

Неандертальці їли великих травоїдних: мамонтів і носорогів.
Neanderthals also ate large herbivores: mammoths and rhinos.

Що відрізняє хижаків від травоїдних, жертв від мисливців, звичайно, це периферичний зір.
What distinguishes carnivores from the herbivores of the victims from the hunters, of course, is peripheral vision.

Основою їхньої економіки було колективне полювання на мамонтів та інших великих стадних, сезонно мігруючих травоїдних.
The basis of their economies were collective hunting mammoths and other large gregarious, seasonally migrating herbivores.

Все м'ясо повинне бути від травоїдних тварини зарізаних в ім'я Аллаха мусульманином, іудеєм, або християнином.
All meat must come from herbivorous animals slaughtered in the name of God by a Muslim, Jew, or Christian.

Все сталося досить швидко- невідомий вбивця був однаково небезпечний і для літаючих, і для плазуючих, для хижих і травоїдних.
Everything happened quite quickly- an unknown killer was equally dangerous for both flying and crawling, for predators and herbivores.

Іслам дозволяє вживати в їжу тільки травоїдних тварин, таких, як корови, кози, вівці тощо, які є мирними і слухняними.
Islam only allows the eating of herbivorous animals like cow, goat, sheep, etc. that are peaceful and docile.

На відміну від травоїдних, м'ясоїдні не пережовують їжу та не перемішують її зі слиною- вони заковтують шматки м'яса цілком.
Unlike plant eaters, meat eaters don't chew or mix their food with saliva- they swallow chunks of meat whole.

Крім того, ліси Європи та дикі популяції травоїдних нині перебувають в набагато кращому становищі, ніж 100 років тому.
In addition, Europe's forests and wild herbivore populations are in far better shape today than they were 100 years ago.

Палеонтологи Мансурского університету(Єгипет) виявили новий вид зауроподів- великих чотириногих травоїдних динозаврів з довгими шиями.
Paleontologists Mazurskiego University(Egypt) have discovered a new species of sauropods- large quadrupedal herbivorous dinosaurs with long necks.

Все м'ясо повинне бути від травоїдних тварини зарізаних в ім'я Аллаха мусульманином, євреєм, або християнином.
All meat should be halal, i.e. come from an herbivorous animal slaughtered in the name of God by a Muslim, Jew, or Christian.

Слина травоїдних містить фермент амілазу, що змішується з кормом під час пережовування та запускає процес перетравлення вуглеводів.
The saliva of plant eaters contains the digestive enzyme amylase that mixes with food through chewing, starting the breakdown of carbohydrates.

У людини, крім зубів для перетирання їжі(як у травоїдних), є ще різці і ікла(зуби для утримання і розривання їжі).
In humans, in addition to teeth for grinding food(as in herbivores), there are also incisors and fangs(teeth to hold and tear food).

Більшість молодих ящірок і травоїдних рептилій повинні харчуватися кожен день, в той час як молодих змій можна годувати двічі на тиждень.
Most young lizards and herbivorous reptiles will need to eat every day, whereas young snakes may eat twice a week.

І я завжди думав, що це ганьба, коли цих гігантських травоїдних динозаврів часто зображували як пасивних пожирачів дерев на тлі краєвиду.
And I have always thought it a shame that these giant, plant-eating dinosaurs are too often portrayed as passive, lumbering platters of meat on the landscape.

Але крім сезонних міграцій травоїдних, кенійський національний заповідник Масаї-Мара знаменитий також великими популяціями котячих- леопардів, гепардів і львів.
But in addition to the seasonal migrations of herbivores, the Kenyan national reserve the Masai Mara is also famous for the large populations of cat-leopards, cheetahs and lions.

Знайдені останки належали дорослої особини з групи травоїдних динозаврів з довгими шиями і хвостами, що жила близько 110 мільйонів років тому.
The found remains belonged to an adult individual from the group of herbivorous dinosaurs with long necks and tails, who lived about 110 million years ago.

Більш того, експедиція зібрала численні скам'янілості хребетних, включаючи кістки м'ясоїдних і травоїдних динозаврів, ссавців, а також сліди птахів і дрібних динозаврів.
Moreover, the expedition collected numerous vertebrate fossils, including the bones of carnivorous and herbivorous dinosaurs, mammals, as well as traces of birds and small dinosaurs.

Бегемот є найбільш небезпечним з усіх травоїдних тварин в Африці, вони кожен рік, вбивають більше людей, ніж леви, леопарди і крокодили.
Hippos are the most dangerous animal of all herbivores in Africa, killing more people every year than lions, tigers and crocodiles.

Однак опис підходить для багатьох великих травоїдних динозаврів, один вид з яких, безумовно, був«головним»(найбільшим) серед створених наземних тварин.
The description does fit many of the large herbivorous dinosaurs, one type of which certainly was the‘chief'(largest) of the created land animals.

Кожен континент також має корінних великих травоїдних, які їдять кілька рослин, які виростають дикими на цьому континенті, рослинами, які не можуть перетравлюватися моїми людьми.
Every continent also has indigenous large herbivores that eat the few plants that grow wild on that continent, plants that can't be digested by my people.