Що таке ТРАВОЇДНІ Англійською - Англійська переклад

• herbivorous
• herbivores
• plant-eating

Приклади вживання Травоїдні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони травоїдні.
They're herbivores.

Травоїдні та комахоїдні звірі.
Herbivorous and insectivorous animals.

Південні жирафи- травоїдні тварини.
Southern giraffes are herbivorous animals.

Травоїдні їжі повинні бути запропоновані.
Herbivore food should also be offered.

Ними можуть бути заражені травоїдні домашні тварини.
They are herbivorous animals can be infected.

Навіть«травоїдні» можуть захотіти стати«хижаками», якщо ми не захищатимемо свою Державу.
Even“herbivores” may want to become“predators” unless we defend our state.

Сюжети- хижі звірі і травоїдні тварини, боротьба між ними.
Subjects are hunting and grazing animals, and the struggle between them.

Ці травоїдні динозаври мешкали в юрський і крейдяний періоди на всіх континентах.
These herbivorous dinosaurs lived in the Jurassic and Cretaceous periods on all continents.

Динозаври почали набагато більше, а травоїдні динозаври правили Землею.
Dinosaurs got much bigger and the herbivorous dinosaurs ruled the Earth.

Страуси- травоїдні і харчуються травою на пасовищах, часто харчуються дрібними комахами.
Ostriches are herbivores and feed on grass on pastures, often feed on small insects.

Хижаки мають прості зуби, тоді як травоїдні мають набагато складніші.
Carnivores possess simple teeth whereas herbivores have much more complex teeth.”.

Навіть«травоїдні» можуть захотіти стати«хижаками», якщо ми не захищатимемо свою Державу”,- заявив він.
Even“herbivores” may want to become“predators” unless we defend our state.

Це свідчить про те, що травоїдні крокодиломорфы успішно існували в різних екосистемах».
This suggests that an herbivorous crocodyliform was successful in a variety of environments!”.

Як травоїдні вони не представляють ніякої небезпеки, до тих пір поки ви не спробуєте забрати одного себе.
As herbivores they pose no danger to anyone, unless you try to pick one up.

Тварини нездатні створювати органічні речовини і дістають їх, з'їдаючи траву(травоїдні) чи інших тварин(хижаки).
Animals are not able to create organic matter and get it by eating grass(herbivores) or animals(predators).

Деякі травоїдні динозаври ставали такими великими, що навіть на чотирьох ногах не могли себе утримати на суші.
Some of the plant-eating dinosaurs became so large that even four legs couldn't support them on land.

Тварини не здатні самі створювати органічні речовини і дістають їх, з'їдаючи траву(травоїдні) чи інших тварин(хижаки).
Animals are not able to create organic matter and get it by eating grass(herbivores) or animals(predators).

Предками людей, як відомо, були травоїдні, і зуби були необхідні для жування та подрібнення рослинної їжі.
The ancestors of humans are known to have been herbivorous, and molar teeth are required for chewing and grinding plant material.

Великі травоїдні можуть бути суворими захисниками своєї території-- не варто возитися з бегемотом, носорогом чи буйволом.
Big herbivores can be surly, and they can be territorial-- you do not want to mess with a hippo or a rhino or a water buffalo.

Більшість плацентарних ссавців практикують плацентографію, в тому числі травоїдні; виключення ластоногі, китоподібні, верблюди і люди.
Most placental mammals participate in placentophagy, including herbivores; exceptions include Pinnipedia, Cetacea, camels and, in most cases, humans.

Так звані травоїдні тварини хворіють, погано ростуть і мають менший приплід, якщо не можуть дістати зелені на додаток до злаків.
So-called graminivorous animals become ill, breed badly, and rear fewer young, it they cannot get green leaf food in addition to grains.

Здатність споживати рослини, які інші травоїдні тоді не могли їсти, надавало їм конкурентну перевагу у важкі часи",- сказав Мітчелл.
The ability to consume parts of plants that other herbivores of the time could not would have offered them a competitive edge when times were tough," Mitchell said.

Нове дослідження від університету Брістоля, очолюване Едді Стріксоном, представило ясне свідчення про те, як розвивалися травоїдні динозаври.
A new study from the University of Bristol, led by Masters of Palaeobiology student Eddy Strickson, has presented clear evidence about how plant-eating dinosaurs evolved.

Однією з причин є те, що травоїдні жуйні тварини, як корови, випускають величезну кількість метану, парникового газу в 30 разів шкідливішого, ніж діоксид вуглецю.
One reason is that grass-eating ruminants like cows release huge amounts of methane, a greenhouse gas 30 times as potent as carbon dioxide.

Це дуже дивно, тому що тварини, що харчувалися падлом, і травоїдні тварини з'явилися, судячи по слідах їх життєдіяльності, набагато раніше- ще за 200 млн.
This is very strange, because carrion-fed animals and herbivorous animals appeared, judging by the traces of their vital activity, much earlier- 200 million years before the beginning of the Cambrian.

Інша крайність- деякі травоїдні риби, зокрема моллінезії Poecilia sphenops, проводять дуже багато часу, пощипуючи водорості або вихоплюючи з води дрібну їжу.
At the other extreme, some herbivorous fish, particularly Molly Poecilia sphenops, spend a lot of time, pinching or picking algae out of the water fine food.

Ця зміна клімату із супутньою втратою деяких менш витривалих видів рослин, на які могли покладатися травоїдні динозаври, і інші фактори, ймовірно, почали швидке зниження кількості і остаточну загибель динозаврів.
This climatic change, with accompanying loss of some less hardy plant species which herbivorous dinosaurs may have relied upon, and other factors probably started the rapid decline and eventual demise of the dinosaurs.

Дійсно, деякі травоїдні динозаври(наприклад, стегозаври) мали настільки невеликий у порівнянні з іншою частиною тіла мозок, що скоріше за все були не набагато розумніший гігантського папороті.
It's true that some plant-eating dinosaurs(like Stegosaurus) had brains so tiny compared to the rest of their bodies that they must have been only a little bit smarter than giant ferns.

Під час ядерної зими", що послідувала за падінням гігантського метеорита, сонячне світло майже не доходив до поверхні Землі, в результаті чого кількість біомаси рослин різко скоротилося, і травоїдні динозаври почали вимирати.
During the"nuclear winter" that followed the fall of a giant meteorite that almost no sunlight reached the Earth's surface, causing the amount of plant biomass sharply decreased and herbivorous dinosaurs began to die out.

Дійсно, деякі травоїдні динозаври(наприклад, стегозаври) мали настільки невеликий у порівнянні з іншою частиною тіла мозок, що скоріше за все були не набагато розумніший гігантського папороті.
It's true that some plant-eating dinosaurs like the Stegosaurus had such tiny brains compared to the rest of their bodies that they were probably only a little smarter than a giant fern.