Що таке ТРАГІЧНИЙ ДЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• tragic day
• a sad day

Приклади вживання Трагічний день Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дуже трагічний день.
Is a tragic day.

Трагічний день для сім'ї.
Tragic Day for Marriage.

Сьогодні трагічний день….
Today is a tragic day….

Трагічний день для Європи.
A Tragic Day for America.

Героїчний трагічний день.
A Joyous and Tragic Day.

Трагічний день для журналістики.
A sad day for journalism.

Вчора був трагічний день.
Yesterday was a tragic day.

Трагічний день у Новій Зеландії.
A sad day for New Zealand.

Згадаємо цей трагічний день.
We regret this tragic day.

Трагічний день для демократії".
It's a tragic day for democracy.

Згадаємо цей трагічний день.
I remember that tragic day.

Це трагічний день для всіх бельгійців.
It is a sad day for the Belgians.

Згадаємо цей трагічний день.
Remembering this tragic day.

Однак один трагічний день змінює все її життя.
One fateful day changes their entire lives.

Згадаємо цей трагічний день.
I remember that horrible day.

Однак один трагічний день змінює все її життя.
One tragic night changed the course of her entire life.

Напевно, практично кожен пам'ятає той трагічний день.
I guess everyone remembers this tragic day all to well.

Що сталося в той трагічний день, досі не зрозуміло.
What really happened on that tragic day, it is still unknown.

Цей трагічний день відкрив нову епоху в сучасній історії.
It was a fateful moment, opening a new era in modern history.

Цей жахливий і трагічний день залишиться в пам'яті людства.
This horrible and tragic day is etched forever in our memories.

Вчора був без перебільшення трагічний день в історії наших держав.
Yesterday was without exaggeration a tragic day in the history of our countries.

У той трагічний день Вячеслав Чорновіл повертався із Кропивницького(тоді Кіровоград), і на Київщині.
On that tragic day, Viacheslav Chornovil returned from Kropyvnytsky(former Kirovograd), and in the Kyiv….

До тих пір не буде ніякої справедливості для 298 жертв, які померли у той трагічний день три роки тому».
Until this happens there will be no justice for the 298 civilians who died on that tragic day three years ago.

Всі ми пам'ятаємо трагічний день в грудні 1988 року, коли безпрецедентне стихійне лихо обрушилося на Вірменію.
All of us remember the tragic day in December 1988, when the unprecedented element befell on Armenia.

Вислів«змій стародавній» нагадує нам той трагічний день в Едемі, коли за допомогою змія Сатана обманув Єву.
The words“the original serpent” bring to mind that tragic day in Eden when Satan used a snake to deceive Eve.

В своїй заяві він сказав:«Втрата цього літака шокувала світ, це трагічний день для людей з багатьох народів.
On his statement,"The loss of this aircraft has shocked the world, this is a tragic day for people from many nations.

Звісно, то був трагічний день для тисяч людей, які втратили життя там, а згодом і по цілому світу.
And it was obviously a tragic moment for the thousands of people who lost their lives, there and then subsequently all over the world.

У постійній небезпеці, без відпочинку, сну та надійного притулку для отця Петра наближався трагічний день мученицької смерті.
In constant danger, without rest, sleep and safe shelter, Father Petro was approaching the tragic day of his martyr-death.

Сьогодні трагічний день для музеології нашої країни, двохсотрічна робота, дослідження і знання були втрачені.
Today, is a tragic day for the museology of our country, two hundred years of work, research and knowledge were lost.

За таких обставин, коли треба було завжди триматися на сторожі, без відпочинку, сну й надійного притулку, для о. Петра наближався трагічний день мученицької смерті.
In constant danger, without rest, sleep and safe shelter, Father Petro was approaching the tragic day of his martyr-death.