Що таке ТРАДИЦІЙНИЙ ДЖАЗ Англійською - Англійська переклад

• traditional jazz

Приклади вживання Традиційний джаз Українська мовою та їх переклад на Англійською

Традиційний джаз.
Traditional jazz.

Це не буде традиційний джаз.
It is not traditional jazz.

Під впливом Мішеля Каміло, Білла Еванса та Чика Коріа молодий музикант використовує елементи латинської й афро-карибської музики і прагне поєднувати традиційний джаз із сучасними впливами.
Influenced by Michel Camilo, Bill Evans and Chick Corea, the young, award winning and highly versatile pianist is steeped in Jazz, Latin and Afro-Caribbean music and strives to combine traditional jazz with modern influences.

Пізніше-«традиційний джаз».
Pertains to traditional jazz.

Їх музична складова гармонійно поєднувала традиційний джаз, міський романс та оперету.
Their musical component harmoniously combines traditional jazz, city romance and operetta.

Пізніше-«традиційний джаз».
I got into traditional jazz later.

Віртуозне вміння поєднувати традиційний джаз, авангард, класику, свінг і латиноамериканські ритми, легкість форми і свобода вираження емоцій зробили Cyrus Chestnut одним з найбільш яскравих піаністів джазового ком'юніті.
The virtuoso ability to combine traditional jazz, avant-garde, classic, swing and Latin American rhythms, simplicity of forms and freedom of emotional expression made Cyrus Chestnut one of the most prominent pianists of the jazz community.

Це не буде традиційний джаз.
We don't play traditional jazz.".

Я досить багато слухав традиційний джаз, зокрема, відродження двадцятих років, яке насправді не було традиційним джазом, але більш аранжованим, таких як„The Temperance Seven“, які відтворювали щось популярне в двадцятих роках, свого роду танцювальні мелодії.
I used to listen to Traditional Jazz quite a lot, in particular, the twenties revival stuff which wasn't actually Traditional Jazz but more arranged stuff like The Temperance Seven who were recreating something which was popular in the twenties, sort of dance tunes really.

Це не буде традиційний джаз.
They shouldn't play traditional jazz.

Це не буде традиційний джаз.
It will not be a traditional jazz funeral.

Було два своєрідних табори- традиційний джаз і тільки утворений рок-н-рол.
It was two original camps- the traditional jazz and still only nascent rock'n' roll.

Web Chikuma. Архів оригіналу за December 7, 2008. Процитовано 2008-11-17..[18] Джаз справив великий вплив на японських poppusu, хоч традиційний джаз не став основним жанром музики в Японії.[19] У кінці 1950-х і початку 1960-х років популярними стали кайо і енка.[20].
Jazz Kissa"(ジャズ喫茶, Jazu Kissa, literally"Jazz cafe") became a popular venue for live jazz music.[18] Jazz had a large impact on Japanese poppusu, though"authentic" jazz did not become the mainstream genre of music in Japan.[19] In the late 1950s and early 1960s, Japanese pop was polarized between urban kayō and modern enka.[20].

Творчий та стильовий діапазон ансамблю«Два плюс» дуже великий- від традиційного джазу до кращих зразків вітчизняної та закордонної естради.
Famous Ukrainian vocalists and instrumentalists work with our ensemble, contributing to the“Two Plus…” genre that ranges from traditional jazz to the best Ukrainian and foreign songs.

Це найбільший в Україні музичний open-air фестиваль з багатою 15-річною історією, який представляє відомих джазових виконавців та різноманітні обличчя традиційного джазу з усього світу.
This is the largest open-air music festival in Ukraine, with a rich, 15-year history of presenting established jazz performers and diverse faces of traditional jazz from across the globe.

Музиканти грають в стилі традиційного джазу.
A family of musicians playing traditional jazz.

Білк був частиною буму традиційного джазу, який охопив Британію наприкінці 1950-х років.
Bilk was part of the boom in traditional jazz that swept the United Kingdom in the late 1950s.

Протягом 1950-х і 1960-х музика Сесіла Тейлора ставала дедалі складнішою й відходила від традиційного джазу.
Throughout the 1950s and 1960s, Taylor's music grew more complex and moved away from existing jazz styles.

Біг бенд, свінг, джаз, традиційний поп.
Big band, swing, jazz, traditional pop.

Звичайно, є нічні клуби, а також з типовою танцювальної музики, що можна було очікувати, але є й інші тематичні нічні клуби, такі як рок, джаз, і традиційний грецький.
Of course there are nightclubs as well with the typical dance music that you would expect, but there are also other themed nightclubs such as rock, jazz, and traditional Greek.

Джазмени завжди вважалися самими гнучкими і універсальними музикантами, тому репертуар групи включає не тільки традиційний і сучасний джаз, а й латиноамериканську музику, pop-джаз, funk, популярну музику в сучасних оригінальних обробках, а також безліч кавер-версій популярних зарубіжних і радянських хітів.
Jazzman always considered themselves flexible and versatile musicians, so the group's repertoire includes not only traditional and modern jazz, but also Latin music, pop-jazz, funk, pop music in modern original treatments, as well as many cover versions of popular foreign and Soviet hits.

На початку існування лейбл був призначений виключно для традиційного джазу та свінгу, але з 1947 року перемикнув увагу на сучасний джаз, хоча компанія не записувала багатьох піонерів бібопа, виключення становили Телоніус Монк, Фатс Наварро і Бад Павелл.
Originally dedicated to recording traditional jazz and small group swing, from 1947 the label began to switch its attention to modern jazz. While the original company did not itself record many of the pioneers of bebop, significant exceptions are Thelonious Monk, Fats Navarro and Bud Powell.

Виконували суміш джазу і традиційних мелодій Південної Африки.
She sang a blend of jazz and traditional melodies of South Africa.

У деяких більш традиційних стилів джазу, музиканти часто використовують слово«свінг», щоб описати почуття єдиної ритмічної кваліфікованої групи.
In some more traditional styles of jazz, the musicians often use the word"swing" to describe the sense of rhythmic cohesion of a skilled group.

Разом вони поєднуються традиційну ромську музики з джазом, панком і реґґі.
Together they blend traditional Roma music with jazz, punk and reggae.

Під керівництвом відомих музикантів Скотта Коуана, Ендрю Ратбуна та Кіта Холла, Яків розширив свої знання з імпровізації, традиційної теорії джазу та передових підходів до композиції.
Mentored by acclaimed musicians Scott Cowan, Andrew Rathbun and Keith Hall, Yakiv expanded his knowledge in improvisation, traditional jazz theory and advanced approaches to composition.

Концепція фестивалю з самого початку, крім"традиційних" форм джазу, базується головним чином на злитті етнічних традицій різних частин світу, і особливо Балкан.
From the beginning, the concept of the festival, except for the more traditional forms of jazz, was based primarily on a fusion of this direction with ethno traditions from different parts of the world, and in particular the Balkans.

За його словами, митці з США, Німеччини, Норвегії, Угорщини, Польщі та України вже сьогодні ввечері подарують шанувальникам джазового мистецтва зразки традиційного, авангардного й елітарного джазу.
According to him, musicians from USA, Germany, Norway, Hungary, Poland and Ukraine tonight will give fans of jazz art samples of traditional, avant-garde and elitist jazz.

Дві гітари, скрипка, контрабас- ось такі в його складі традиційні для джаз-мануш акустичні струнні інструменти.
Two guitars, violin and double bass- the band includes traditional jazz manouche acoustic string instruments.