Що таке TRADITIONAL JAZZ Українською - Українська переклад

• традиційний джаз
• традиційною джазовою

Приклади вживання Traditional jazz Англійська мовою та їх переклад на Українською

Traditional jazz.
Традиційний джаз.

It is not traditional jazz.
Це не буде традиційний джаз.

Gumba-gumba is a form of modernized Zulu and Tswana music, mixed with traditional jazz.
Гумба-Гумба- це, в принципі, модернізована музика зулу і тсвана в поєднанні з традиційною джазовою музикою.

Pertains to traditional jazz.
Пізніше-«традиційний джаз».

The gumba-gumba is essentially a contemporary form of Tswana and Zulu music, which is merged with traditional jazz music.
Гумба-Гумба- це, в принципі, модернізована музика зулу і тсвана в поєднанні з традиційною джазовою музикою.

We don't play traditional jazz.".
Це не буде традиційний джаз.

The gumba-gumba is basically a modernized form of the Zulu and Tswana music, which is amalgamated with the traditional jazz music.
Гумба-Гумба- це, в принципі, модернізована музика зулу і тсвана в поєднанні з традиційною джазовою музикою.

I got into traditional jazz later.
Пізніше-«традиційний джаз».

A family of musicians playing traditional jazz.
Музиканти грають в стилі традиційного джазу.

Bilk was part of the boom in traditional jazz that swept the United Kingdom in the late 1950s.
Білк був частиною буму традиційного джазу, який охопив Британію наприкінці 1950-х років.

Famous Ukrainian vocalists and instrumentalists work with our ensemble, contributing to the“Two Plus…” genre that ranges from traditional jazz to the best Ukrainian and foreign songs.
Творчий та стильовий діапазон ансамблю«Два плюс» дуже великий- від традиційного джазу до кращих зразків вітчизняної та закордонної естради.

It was two original camps- the traditional jazz and still only nascent rock'n' roll.
Було два своєрідних табори- традиційний джаз і тільки утворений рок-н-рол.

This is the largest open-air music festival in Ukraine, with a rich, 15-year history of presenting established jazz performers and diverse faces of traditional jazz from across the globe.
Це найбільший в Україні музичний open-air фестиваль з багатою 15-річною історією, який представляє відомих джазових виконавців та різноманітні обличчя традиційного джазу з усього світу.

It will not be a traditional jazz funeral.
Це не буде традиційний джаз.

Influenced by Michel Camilo, Bill Evans and Chick Corea, the young, award winning and highly versatile pianist is steeped in Jazz, Latin and Afro-Caribbean music and strives to combine traditional jazz with modern influences.
Під впливом Мішеля Каміло, Білла Еванса та Чика Коріа молодий музикант використовує елементи латинської й афро-карибської музики і прагне поєднувати традиційний джаз із сучасними впливами.

Their musical component harmoniously combines traditional jazz, city romance and operetta.
Їх музична складова гармонійно поєднувала традиційний джаз, міський романс та оперету.

The virtuoso ability to combine traditional jazz, avant-garde, classic, swing and Latin American rhythms, simplicity of forms and freedom of emotional expression made Cyrus Chestnut one of the most prominent pianists of the jazz community.
Віртуозне вміння поєднувати традиційний джаз, авангард, класику, свінг і латиноамериканські ритми, легкість форми і свобода вираження емоцій зробили Cyrus Chestnut одним з найбільш яскравих піаністів джазового ком'юніті.

They shouldn't play traditional jazz.
Це не буде традиційний джаз.

I used to listen to Traditional Jazz quite a lot, in particular, the twenties revival stuff which wasn't actually Traditional Jazz but more arranged stuff like The Temperance Seven who were recreating something which was popular in the twenties, sort of dance tunes really.
Я досить багато слухав традиційний джаз, зокрема, відродження двадцятих років, яке насправді не було традиційним джазом, але більш аранжованим, таких як„The Temperance Seven“, які відтворювали щось популярне в двадцятих роках, свого роду танцювальні мелодії.

Two guitars, violin and double bass- the band includes traditional jazz manouche acoustic string instruments.
Дві гітари, скрипка, контрабас- ось такі в його складі традиційні для джаз-мануш акустичні струнні інструменти.

Originally dedicated to recording traditional jazz and small group swing, from 1947 the label began to switch its attention to modern jazz. While the original company did not itself record many of the pioneers of bebop, significant exceptions are Thelonious Monk, Fats Navarro and Bud Powell.
На початку існування лейбл був призначений виключно для традиційного джазу та свінгу, але з 1947 року перемикнув увагу на сучасний джаз, хоча компанія не записувала багатьох піонерів бібопа, виключення становили Телоніус Монк, Фатс Наварро і Бад Павелл.

On his first album, Bright Size Life(1975), he reinvented the traditional“jazz guitar” sound for a new generation of players.
З виходом першого альбому"Bright Size Life"(1975), Метіні заново відкрив звучання традиційної джазової гітари для нового покоління слухачів.

Every evening in the Central Park of Culture and Recreation named after Bohdan Khmelnytskyi(4 Bolharska Street) traditional jazz film screenings will take place, and in the nightclubs of Lviv city- jam sessions will be held in which one could communicate informally with the musicians after the concerts, the detailed schedule of which can be found on the official website of Alfa Jazz Fest and on its page in social networks.
Щовечора в Центральному Парку Культури та відпочинку ім. Богдана Хмельницького(вул. Болгарська, 4) проходитимуть традиційні джазові кінопокази, а в нічних клубах Львова- джеми, на яких можна буде неформально поспілкуватися із музикантами після концертів, з детальним графіком яких можна познайомитися на офіційному сайті Alfa Jazz Fest та на його сторінці у соціальних мережах.

In 1963, Davis went to the Golden Eagle in Birmingham to see the Muff Wood Jazz band, a traditional jazz band featuring Muff and teenager Steve Winwood.
У 1963 році Девіс відправився в паб« Золотий Беркут» у Бірмінгемі, щоб побачити джазову групу«Muff Wood Jazz», у якій виступали Мафф та Стів Уінвуд.

With the release of his first album,"Bright Size Life"(1975), he reinvented the traditional"jazz guitar" sound for a new generation of players.
З виходом першого альбому"Bright Size Life"(1975), Метіні заново відкрив звучання традиційної джазової гітари для нового покоління слухачів.

Mentored by acclaimed musicians Scott Cowan, Andrew Rathbun and Keith Hall, Yakiv expanded his knowledge in improvisation, traditional jazz theory and advanced approaches to composition.
Під керівництвом відомих музикантів Скотта Коуана, Ендрю Ратбуна та Кіта Холла, Яків розширив свої знання з імпровізації, традиційної теорії джазу та передових підходів до композиції.

Big band, swing, jazz, traditional pop.
Біг бенд, свінг, джаз, традиційний поп.

Together they blend traditional Roma music with jazz, punk and reggae.
Разом вони поєднуються традиційну ромську музики з джазом, панком і реґґі.

When the use of the traditional folk music in jazz has not yet been so wide-spread, there was a kind of club of the elect.
Коли використання традиційної народної музики у джазі ще не набуло сьогоднішніх масштабів, існував своєрідний клуб обраних.