Приклади вживання Трамп обіцяв Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Трамп обіцяв- він зробив!
Під час передвиборної кампанії, Трамп обіцяв перемістити посольство.
Трамп обіцяв- він зробив!
Trump promised to do it- he should!Під час передвиборної кампанії, Трамп обіцяв перемістити посольство.
During his campaign, Trump pledged to move the embassy.Трамп обіцяв покінчити з нескінченними війнами.
Trump promised to end endless wars.Під час передвиборної кампанії, Трамп обіцяв перемістити посольство.
During his presidential campaign Trump promised to move the embassy.Трамп обіцяв покінчити з нескінченними війнами.
Нагадаємо, президент США Дональд Трамп обіцяв американцям"нове економічне диво".
Let's remind, the U.S. President Donald Trump promised Americans"a new economic miracle".Трамп обіцяв покінчити з нескінченними війнами.
Trump promised to finish countless wars.Під час президентської кампанії Трамп обіцяв протягом 8 років повністю ліквідувати державний борг.
During his presidential campaign, Trump said he would pay off the national debt in eight years.Раніше Трамп обіцяв зменшити податки для всіх жителів США.
Trump promised to decrease taxes for all Americans.Мовляв, умовляючи Тіллерсона зайняти пост держсекретаря, Трамп обіцяв йому повну свободу дій.
Like, Tillerson urging to take the post of Secretary of state, trump promised him complete freedom of action.Трамп обіцяв зробити це ще під час своєї виборчої кампанії.
Trudeau had promised to do so during his election campaign.Під час президентської кампанії Трамп обіцяв накласти тарифи, кажучи, що країни світу використовують Сполучені Штати.
During his presidential campaign, Trump promised to apply tariffs, saying countries around the world had been exploiting the U. S.Трамп обіцяв відмежуватися від ведення своїх бізнесових справ.
Trump promised to isolate himself from his business interests.При цьому ще на етапі передвиборчої кампанії Трамп обіцяв, що фінансовий тягар будівництва стіни буде покладено на Мексику.
At the same time, at the stage of the election campaign, Trump promised that the financial aspects of construction must be laid on Mexico.Трамп обіцяв не тільки повернути старі, а й ввести нові санкції.
Trump vowed not only to reimpose sanctions but to introduce new ones.Під час передвиборної кампанії Дональд Трамп обіцяв подружитися з російським президентом Володимиром Путіним і зняти санкції проти Росії.
During the election campaign Donald trump promised to make friends with Russian President Vladimir Putin to lift sanctions against Russia.Трамп обіцяв не тільки повернути старі, а й ввести нові санкції.
Trump promised not only to restore the canceled sanctions, but also to introduce new ones.Під час своєї передвиборчої кампанії Трамп обіцяв підвищити імпортні мита на китайські товари до 40 відсотків, однак наразі не вжив офіційних заходів.
Trump promised during his election campaign to raise import duties on Chinese goods to 40 percent but has yet to take formal action.Трамп обіцяв не тільки повернути старі, а й ввести нові санкції.
Питання залишається відкритим, хоча новообраний президент США Дональд Трамп обіцяв турецькій стороні посприяти в екстрадиції Фетхуллаха Ґюлена.
The question is still open, although the newly elected President of the United States, Donald Trump, promised the Turkish side to assist in the extradition of Fethullah Gülen.Кандидат Трамп обіцяв скасувати медичну реформу, яку запровадив президент Обама.
Trump announces cancellation of health care reform introduced by President Obama.Трамп обіцяв не тільки повернути старі, а й ввести нові санкції.
While trump has promised not only to restore the old, but also to introduce new restrictive measures.Пхеньян заявив, що президент Трамп обіцяв припинити військові навчання з Південною Кореєю під час його першої та третьої зустрічі з північнокорейським лідером Кім Чен Ином.
The North said President Trump had vowed to suspend military drills with South Korea during his first and third meetings with North Korean leader Kim Jong Un.Трамп обіцяв поводитися жорсткіше з Росією, ніж його попередник, який"дозволив Росії анексувати Крим".
President Trump has promised to be tougher than his predecessor, who allegedly‘let Russia take Crimea.'.За його словами, Трамп обіцяв Мун Чже Іну, що відразу ж після саміту направить Помпео в Сеул з доповіддю про результати зустрічі.
The spokesman said Trump told Moon he would send Pompeo to Seoul immediately after the summit to explain its outcome.Трамп обіцяв запровадити масштабні санкції проти Туреччини у разі тривалого ув'язнення Брансона.
Trump promised to impose large-scale sanctions against Turkey in the event of prolonged imprisonment of Brunson.Президент США Дональд Трамп обіцяв створити 25 млн робочих місць протягом 10 років, що вимагає збільшення числа робочих місць на 208 тис. в місяць.
US President Donald Trump promised to create 25 million jobs for 10 years, which will require an increase in the number of jobs by 208 thousand a month.
