Приклади вживання Трамп отримав Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дональд Трамп отримав на мільйони більше голосів.
Donald Trump has over 62 million votes.Мене набагато більше турбує, Трамп отримав би обраний".
I would feel bad if Trump got reelected.Дональд Трамп отримав деякі туалетного паперу прилип до його взуття.
Donald Trump got some toilet paper stuck to his shoe.Вісконсін також був одним з найнапруженіших штатів, тут Трамп отримав всього на 22 700 голосів більше за суперницю.
Трамп отримав шанс зробити Верховний суд США консервативним.
Trump gets golden opportunity to reshape the US Supreme Court.Білий дім відмовився коментувати документ, крім спростування того, що Трамп отримав від Путіна будь-які папери.
The White House didnot comment on the document other than to deny that Trump had received any paperwork.Трамп отримав більш як 50% голосів у кожному з п'яти штатів.
Trump received over fifty percent of the votes in all five states.Білий дім відмовився коментувати документ, крім спростування того, що Трамп отримав від Путіна будь-які папери.
The White house declined to comment on Politico this information, but a denial of the fact that trump received any such documents.Трамп отримав 288 голосів, тоді як Х. Клінтон- 215, згідно з прогнозами CNN.
Trump won with 288 electoral votes compared to 215 for Clinton, according to CNN projections.За попередніми результатами голосування, Трамп отримав більш як 270 голосів вибірників, гарантувавши собі перемогу в президентських перегонах.
According to preliminary results, trump has won more than 270 electoral votes than guaranteed a victory.Трамп отримав можливість особисто познайомитися із лідерами держав- традиційних союзників США.
Trump got an opportunity to meet with the leaders of the countries- US traditional allies.Шість з 10 учасників кокусів заявили, щовони обурені тим, як працює уряд, і Трамп отримав близько половини цих голосів, згідно з попередніми результатами опитувань на дільницях.
Six in 10 caucus goers said they wereangry with the way the government is working, and Trump got about half of those angry voters, according to preliminary results of an entrance poll.Якби Трамп отримав нагороду, він був би п'ятим американським президентом, удостоєним такої честі.
If trump received the award, he would be the fifth American President to be awarded this honor.Для людей Америки результат їх президентських виборів був повною несподіванкою, оскільки зрештою це було набагато більше,ніж передбачалося і Трамп отримав в останньому змаганні сильну підтримку значною мірою від тих, хто вагався до останніх декількох днів.
For the people of America the result of their Presidential election was a complete surprise as it was muchcloser in the end than had been anticipated, and Trump gained a late rush of strong support largely from those who were undecided until the last few days.Якби Трамп отримав нагороду, він був би п'ятим американським президентом, удостоєним такої честі.
If Trump is awarded this Решту надходжень Трамп отримав від реалізації нерухомості в Каліфорнії, Південній Кароліні, а також приміщень у Trump Tower в Чикаго.
The remaining income Trump received from the sale of real estate in California, South Carolina, as well as premises in the Трамп отримав кілька мільйонів доларів від брата і сина азербайджанського мільярдера, який тоді був міністром транспорту, людини, яка, на думку американців, могла одночасно відмивати гроші для Корпусу вартових іранської революції.
Trump received several million dollars from the brother and the son of an Azerbaijani billionaire who was then the Minister of Transportation- a man who, U.S. officials believe, may have been simultaneously laundering money for the Iranian Revolutionary Guard.У п'ятницю Садік Хан заявив, що Трамп отримав повідомлення про те, що його"не раді вітати у Лондоні" після того, як американський президент скасував запланований візит на відкриття посольства США.
In a tweet on Friday, Бо коли Трамп отримав мікрофон, він не зміг говорити про щось, крім своєї"блискучої президентської кампанії", доводячи, що два роки тому він виграв перегони чесно і справедливо.
When Trump got the microphone, he couldn't stop talking about his“brilliant campaign” and how he won a race two years ago fair and square.Дональд Трамп отримав зірку на Голлівудській алеї слави, і це був акт вандалізму, який він здійснював знову і знову з самого початку своєї президентської кампанії.
Donald Trump has a star on the Hollywood Walk of Fame and it Дональд Трамп отримав одну з найбільш приголомшливих перемог, яку ми будь-коли бачили, і ми збираємося перетворити цю перемогу на прогрес для американського народу».
Donald Trump had one of the most impressive victories we Чи є збігом те, що Трамп отримав найбільше освітлення у вільній пресі, в порівнянні з іншими політичними кандидатами, через своє тактовне використання політичної некоректності, і виграв президентську гонку?
Is it a coincidence that Trump received vastly more free press coverage than any other political candidate, due to his seemingly tactful use of political incorrectness, and came out of nowhere to win the presidential race?Не відомо скільки Трамп отримав від продажів в кондомініумах, побудованих за його ліцензією, але коли Трамп анонсував свою кандидатуру в 2015 році, він сказав, що його"угоди з ліцензування нерухомості" та інші бренди коштували 3, 3 млрд доларів.
It's not clear how much Trump received from the sale of Trump-licensed condos, but when Трамп отримав страхову виплату у розмірі 17 мільйонів доларів за ураганну шкоду Мар-а-Лаго після сезону ураганів в Атлантичному океані 2005 року, за шкоду«ландшафтному дизайну, покрівельному покриттю, стінам, живопису, протіканням, творам мистецтва- знаєте, великим гобеленам, плитці, іспанській плитці, пляжу, ерозія",- описав він.
Trump received a $17 million insurance payment for hurricane damage to Mar-a-Lago after the 2005 Atlantic hurricane season, for damage to the“landscaping, roofing, walls, painting, leaks, artwork in the- you know, the great tapestries, tiles, Spanish tiles, the beach, the erosion,” as he described.Червня 2016 року молодший Трамп отримав електронний лист від Роба Голдстоуна, колишнього британського репортера таблоїдів і музичного публіциста, в якому говорилося, що російський урядовий адвокат"запропонував надати кампанії Трампа деякі офіційні документи та інформацію, яка допоможе викрити Гілларі і її угоди з Росією, і буде дуже корисна вашому батькові".
On June 3, 2016, the younger Mr. Trump received an email from Rob Goldstone, a former British tabloid reporter and music publicist, telling him that a Russian government lawyer had“offered to provide the Перша леді Меланія Трамп отримала у подарунок чайний сервіз, створений британським дизайнером Еммою Бріджвотер.
First Lady Melania Trump received a tea set created by British designer Emma Bridgewater.Меланія Трамп отримала п'ять віз H1-B між жовтнем 1996 року та 2001 роком.
Melania Trump received five H1-B visas between October 1996 and 2001.Іванка Трамп отримає кабінет у Білому домі і доступ до секретних відомостей.
Ivanka trump will have an office in the White house and the access to secret information.Іванка Трамп отримає кабінет у Білому домі і доступ до секретних відомостей.
Ivanka Trump to get office in White House and access Іванка Трамп отримає офіс у Білому домі.
Ivanka Trump is getting an office in the White House.
