Що таке ТРАНСАТЛАНТИЧНОЇ ТОРГІВЛІ Англійською - Англійська переклад

• transatlantic trade

Приклади вживання Трансатлантичної торгівлі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нової ери лідерства для трансатлантичної торгівлі.
A New Era for Transatlantic Trade Leadership.

Партнерство трансатлантичної торгівлі та інвестицій.
Transatlantic Trade and Investment Partnership.

Європейські лідери та чиновники скаржилися ЗМІ на те, що Трамп та його радники не знають базових фактів, зокрема, щодо трансатлантичної торгівлі.
European leaders and officials complained to the media that Trump and his advisers were ignorant of basic facts, notably on transatlantic trade.

Ради досліджень трансатлантичної торгівлі та політики.
Transatlantic Trade and Politics Research Council.

Цього року центральною темою є відзначення 200-ї річниці повалення трансатлантичної торгівлі рабами у Британській Імперії.
One theme of the conference was the 200th anniversary of the abolition of the slave trade in the British Empire.

Архівні матеріали трансатлантичної торгівлі в 16-18 століттях можуть слугувати джерелами. Але ці документи часто фальсифікували кількість перевезених рабів.
Archival material for the transatlantic trade in the 16th to 18th centuries may seem useful as a source, yet these record books were often falsified.

Фабрики в Манчестері, які використовували парові двигуни, ніколи не були б побудовані без трикутникової трансатлантичної торгівлі рабами, бавовною та бавовняним текстилем.
The steam-driven factories in Manchester would never have been built without the triangular Atlantic trade in slaves, raw cotton, and cotton textiles.

Також лідери обговорили важливість укладення амбітного договору трансатлантичної торгівлі, який збільшить створення робочих місць по обидві сторони Атлантики.
The leaders discussed the importance of concluding an ambitious Trans-Atlantic Trade and Investment Partnership agreement, which would expand growth and create jobs on both sides of the Atlantic.

А ЄС і США будуть більш згуртовані як у рамках оновленого НАТО, так і за допомогою Партнерства трансатлантичної торгівлі і інвестицій.
While the EU and United States will even more rally both, within the framework of the renewed NATO and with the help of the Partnership of transatlantic trade and investment.

Крім того, він закладає основу для аналізу та діалогу взаємодії, які призвели до трансатлантичної торгівлі людьми між країнами Африки, Європи, Америки і Карибського басейну.
Additionally, it sets the stage for analysis and dialogue of the interactions which gave rise to the transatlantic trade in human beings between Arica, Europe, the Americas and the Caribbean.

Коли Перрі зустрівся з офіційними особами Європейського союзу, він зайняв м'якшу геополітичну позицію, зосередившись натомість на економічних і технологічних перевагах трансатлантичної торгівлі.
But when Perry met with European Union officials, he took a less geopolitical tack, focusing instead on the economic and technological benefits of more trans-Atlantic trade.

Допомога Британії та інших держав Західної Європи сприяла б економічному зростанню, що, у свою чергу, призвело б до пожвавлення трансатлантичної торгівлі та в остаточному підсумку принесла б користь американській економіці.
Helping Britain and the remainder of Western Europe would rekindle economic growth, which would stimulate transatlantic trade and this help the American economy in the long run.

У 2012 році, працюючи в Фонді Маршалла, він став співавтором«Нової ери лідерства для трансатлантичної торгівлі»(Європейського центру міжнародної політичної економіки, Брюссель) та«Аргументів за відновлення трансатлантичного капіталізму»(Demos Europa, Варшава).
In 2012, he coauthored A New Era for Transatlantic Trade Leadership(European Centre for International Political Economy, Brussels) and The Case for Renewing Transatlantic Capitalism(demosEuropa, Warsaw).

Ceta копіює формулювання пропозиції для системи інвестиційного суду, який вперше з'явився в іншому місці, зокрема, в ще узгоджене партнерство трансатлантичної торгівлі та інвестицій між ЄС і США.
CETA copies the wording of the proposal for an Investment Court System which first appeared elsewhere, notably in the still-negotiated Transatlantic Trade and Investment Partnership between the EU and the US.

У 2012 році, працюючи в Фонді Маршалла, він став співавтором«Нової ери лідерства для трансатлантичної торгівлі»(Європейського центру міжнародної політичної економіки, Брюссель) та«Аргументів за відновлення трансатлантичного капіталізму»(Demos Europa, Варшава).
In 2012, while at the German Marshall Fund, he co-authored A New Era for Transatlantic Trade Leadership(European Centre for International Political Economy, Brussels) and The Case for Renewing Transatlantic Capitalism(demosEuropa, Warsaw).

Тарифи, запроваджені Президентом США Дональдом Трампом, йдуть врозріз із«усією логікою та історією», і ЄС буде робити те, що потрібно для ребалансування трансатлантичної торгівлі, заявив у четвер президент Єврокомісії Жан-Клод Юнкер.
Tariffs imposed on the European Union by U.S. President Donald Trump go against“all logic and history” and the EU will do what is required to rebalance transatlantic trade, EU Commission President Jean-Claude Juncker said on Thursday.

Трамп і Юнкер сказали, що наступні переговори США та ЄС матимуть на меті відмову від мит, торговельних бар'єрів та субсидій для не автомобільних промислових виробів, а також зменшення бар'єрів для трансатлантичної торгівлі послугами, медичними препаратами і фармацевтичними та хімічними виробами.
Trump and Juncker said the US-EU talks would seek to eliminate tariffs, trade barriers and subsidies for non-automotive industrial goods, and cut barriers to transatlantic trade in services, chemicals, pharmaceuticals and medical products.

Партнерство Трансатлантичний торгівлі та інвестицій.
The Transatlantic Trade and Investment Partnership.

Трансатлантичне торгівлі та The Investment Partnership.
The Transatlantic Trade and Investment Partnership.

Трансатлантичний торгівля та інвестиційне….
The Transatlantic Trade& Investment….

Трансатлантичний торгівля.
The Transatlantic Trade.

Трансатлантичний торгівля та інвестиційне….
Home Transatlantic Trade and Investment….

Трансатлантичний торгівля та інвестиційне….
The Transatlantic Trade and Investmen….

Трансатлантичний торгівля та інвестиційне….
The Transatlantic Trade and Investment….

Зусилля Німеччини з метою порушити трансатлантичну торгівлю на морі між союзниками дали старт битві за Атлантику.
German efforts to interdict the Allies' trans-Atlantic trade at sea ignited the BattleoftheAtlantic.

Зусилля Німеччини з метою порушити трансатлантичну торгівлю на морі між союзниками дали старт битві за Атлантику.
German efforts to interdict the Allies' trans-Atlantic trade at sea ignited the Battle of the Atlantic.

І я вам відверто кажу, що угоди про трансатлантичну торгівлю бути не може.
And I am telling you plainly that there can be no agreement on trans-Atlantic trade.

Байден також запропонував«комплексну угоду про трансатлантичну торгівлю й інвестиції»;
Biden went on to suggest a“comprehensive transatlantic trade and investment agreement”;

І я вам відверто кажу, що угоди про трансатлантичну торгівлю бути не може.
And I will tell you frankly that there can be no such Transatlantic trade agreement.