Що таке ТРАНСПОРТНОЇ СТРАТЕГІЇ Англійською - Англійська переклад

• transport strategy
• transportation strategy

Приклади вживання Транспортної стратегії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Транспортної стратегії.
Transport Strategy.

Україні Транспортної стратегії.
Ukraine Transport Strategy.

Транспортної стратегії.
The Transport Strategy.

Впровадження Транспортної стратегії України.
The Transport Strategy of Ukraine.

Транспортної стратегії.
Transportation Strategy.

Я хочу розповісти про проект національної транспортної стратегії 2030.
Tell us something about National Road Transport Strategy 2030.

Транспортної стратегії.
National Transport Strategy.

Я хочу розповісти про проект національної транспортної стратегії 2030.
View more information about the Draft Transport Strategy 2030 here.

Транспортної стратегії України.
Transport Strategy of Ukraine.

Презентація Національної транспортної стратегії України до 2030 року«Drive Ukraine».
National transport strategy of Ukraine“Drive Ukraine 2030”.

Транспортної стратегії України.
The Transport Strategy of Ukraine.

Окрім того, усі зійшлись на думці про необхідність підготовки якісної Національної транспортної стратегії.
In addition, all agreed on the need to prepare a high-quality National Transport Strategy.

Організацію та моніторинг виконання Транспортної стратегії України на період до 2020 року здійснює Управління стратегічного розвитку інфраструктури та інвестицій.
The organization and monitoring of the implementation of Ukraine's 2020 Transportation Strategy is carried out by the Office of Strategic Infrastructure Development and Investment.

Для покращення розвитку інфраструктури у місті йде розробка нової міської транспортної стратегії на 20 років.
To make the infrastructure better, the new city transport strategy for 20 years is being working out.

Йшлося про переосмислення транспортної стратегії, доступність громадського простору, енергозбереження та екологічність, а також- успішні практики перетворення міського простору силами громади.
The discussion was about rethinking of transport strategy, availability of public space, energy saving and environmental protection, as well as the successful practices of transformation of urban space by the community.

В якості експертів запрошуються практичні працівники Місії ЄС з прикордонної допомоги Молдові та Україні, Транспортної стратегії України, викладачі провідних європейських університетів.
As experts practical officials of EU Mission on Border Assistance to Moldova and Ukraine, Transport Strategy of Ukraine, professors of leading European universities are invited.

Відповідальний за проект, як ключова ланка, що передбачає розробку Транспортної стратегії міста спільно з PTV, VCDB(Німеччина), що фінансується Міністерством навколишнього середовища Німеччини, забепечення Транспортної безпеки(TEN-T, Twinning), що фінансується ЄС.
Accountable for the Transport strategy development project as a key stakeholder with PTV, VCDB(Germany) financed by German Ministry of Environment, Safety on the roads(TEN-T, Twinning) financed by the EU.

На завершення, Головний бенефіціар проекту- гміна Яблонь підготує процедуру вибору підрядника для розробки транспортної стратегії щодо майбутнього розвитку транскордонної інфраструктури.
Finally, the project Lead Beneficiary- Jablon Commune is in the course of preparing the procedure for selecting the contractor for developing the transport strategy concerning the future cross-border infrastructure development.

Омелян наголосив, що першим пріоритетом Транспортної стратегії 2030 є створення конкурентоспроможної та ефективної транспортної системи в Україні, а також розвиток її інноваційної складової та створення глобальних інвестиційних проектів.
Omelyan noted that the first priority of the Transport Strategy until 2030 is the creation of a competitive and efficient transport system in Ukraine, as well as the development of its innovative component and the creation of global investment projects.

Міста і округу, яка відома як квадратна миля і містить у самому серці ділового району Лондона, розробив свою першу довгострокової транспортної стратегії як плану для майбутніх інвестицій за підсумками публічних консультацій.
The city and county, which is known as the Square Mile and contains the heart of London's business district, has developed its first long-term transport strategy as a plan for future investment following a public consultation process.

Реалізація Транспортної стратегії на період до 2020 року дасть змогу створити сприятливі умови для забезпечення інвестиційної привабливості галузі транспорту, розвитку державно-приватного партнерства, залучити інвесторів для покращення стану транспортної інфраструктури України.
Realization of Transport Strategy of Ukraine to 2020 will make it possible to create a good environment to provide investment attractiveness of transport sphere, develop a public-private partnership, and engage investors in improving condition of transport infrastructure of Ukraine.

Загальна мета проекту полягала в наданні допомоги в реалізації національної транспортної стратегії України в тому числі авіаційної, морської, автомобільної і залізниць, а також сприяння зміцненню співпраці між Україною і ЄС щодо вирішення пріоритетних завдань порядку денного асоціації та інші угоди, в транспортному секторі.
The overall objective of the Project was to help with the implementation of Ukraine's national transport strategy, including aviation, maritime, roads and railways, as well as help to reinforce EU-Ukraine cooperation by addressing the priorities of the Association Agenda and other agreements in the transport sector.

Загальноєвропейська кампанія«Європейський Тиждень Мобільності» дає прекрасну можливість представити сталі альтернативні варіанти способів пересування для місцевих жителів, і пояснити виклики, з якими стикаються великі та малі міста з метою стимулювати поведінкові зміни та досягти прогресу у створенні більш стабільної транспортної стратегії для Європи.
The European Mobility Week campaign provides the perfect opportunity to present sustainable mobility alternatives to local residents; and to explain the challenges that cities and towns are facing in order to induce behavioural change and make progress towards creating a more sustainable transport strategy for Europe.

Ця Стратегія базується на недієздатній національній транспортній стратегії.
The proposals do not form part of a coherent national transport strategy.

Що ще передбачає транспортна стратегія-2030?
What else does the 2030 transport strategy mean?

Національна транспортна стратегія.
National Transportation Strategy.

Україна з новою Національною транспортною стратегією до 2030 року.
Ukraine has a new National Transport Strategy till 2030.

Ключові напрями розвитку визначено Транспортною стратегією України на період до 2020 року.
The key areas of development were defined in Ukraine's 2020 Transportation Strategy.

Національна транспортна стратегія«Drive Ukraine 2030».
National transport strategy of Ukraine“Drive Ukraine 2030”.

Національна транспортна стратегія України 2030.
National Transport Strategy of Ukraine 2030.