Що таке ТРАНСПОРТНОЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• transport and
• transportation and

Приклади вживання Транспортної та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Транспортної та поштової діяльності- 11%.
Transport and postal activities- 11%.

Рішення для транспортної та складської логістики.
Solutions for transport and warehouse logistics.

Розробка стратегічних концепцій транспортної та соціальної інфраструктури;
Development of strategic concepts for transport and social infrastructure;

Послуги транспортної та складської логістики для вашого бізнесу.
Services of transport and warehouse logistics for your business.

Немає єдиної транспортної та комунікаційної.
There are no transportation and communication facilities.

Підвищення інвестиційної привабливості транспортної та портової галузей.
Increasing of investment attractiveness of transport and port industries.

Добре розвинені транспортної та рекреаційний комплекси.
Well-developed transport and recreational complexes.

Розгляд проекту Програми впровадження транспортної та авіаційної стратегії;
Review of the draft Program for the implementation of transport and aviation strategy;

Об'єкти промислової, транспортної та енергетичної інфраструктури пошкоджені та зруйновані;
The objects of the industrial, transport and energy infrastructure are damaged or destroyed;

До складу об'єднання входять 10 шахт, а також підприємства транспортної та виробничої інфраструктури.
It consists of 10 mines as well as transportation and production infrastructure enterprises.

Також підходить для бомбардувальної, транспортної та зв'язкової авіації ВПС СРСР дерев'яної та змішаної контрукції.
Also suitable for bomber, recce, liaison and transport soviet wooden or mixed construction aircrafts.

Крім того, дані фахівці потрібні у промисловій, медичній, транспортної та багатьох інших сферах діяльності.
In addition, these specialists are needed in the industrial, medical, transport and many other fields of activity.

Міжнародний Чорноморський Транспортний Форум 2015- місце збору професіоналів транспортної та морської галузей.
International Black Sea Transport Forum 2015: meeting place for transport and marine industry experts.

АСРЗ сприяє економічному росту, розвитку транспортної та соціальної інфраструктури південно-східної України.
Azov Shipyard facilitates the economic growth and development of transport and social infrastructure of South-Eastern Ukraine.

Порти Півдня України мають стратегічне значення для розвитку транспортної та транзитної системи країни.
The ports of southern Ukraine are of strategic importance for development of the country's transport and transit system.

Ресурсне забезпечення розвитку транспортної та логістичної інфраструктури як ключових факторів активізації економіки в регіоні Нижнього Дунаю;
The resources supply for the development of transport and logistics infrastructure as key factors in the economy revitalization within the Lower Danube Region;

Нове Агентство здійснюватиме державну політику щодо розвитку спортивної, туристичної, транспортної та соціальної інфраструктур.
The new agency will implement the state policy to develop sports, touristic, transport, and social infrastructure.

Висвітлення проблеми архітектурної, транспортної та інформаційної доступності для маломобільної групи населення міста Івано-Франківська та області;
Highlighting the problem of architectural, transport and information accessibility for low-mobility population of Ivano-Frankivsk and region.

Останнім часом, однак, її квітуча туристична індустрія, а також розвиток транспортної та комунікаційної галузей поклали край ізоляції країни.
In recent times, however, its thriving tourist industry and developments in transportation and communications have removed the country from its isolation.

Документ амбітно кваліфікується як«велика інфраструктурна революція», яка виведе Україну на новий рівень транспортної та спорідненої інфраструктурної якості.
The document is ambitiously qualified as a“great infrastructure revolution” that will bring Ukraine to a new level of transport and related infrastructure quality.

Коштів замовників, що залучаються для розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури населених пунктів(далі-“Інфраструктура”).
Customer's funds, which are to be contributed into development of engineering, transport and social infrastructure of populated area(reheinafter referred to as the“Infrastructure”).

Повний фінансовий контроль в самопроголошених республіках було встановлено тільки навесні 2017 року, після введення Києвом транспортної та торговельної блокади непідконтрольних Україні територій.
The self-proclaimed republics established full financial control over the territory in the spring of 2017, after Kyiv imposed a transport and trade blockade with the occupied region.

Ви знаєте, що, як правило, такі проекти здійснюється для розбудови транспортної та соціальної інфраструктури, в тому числі житлово-комунальної сфери.
You are aware that, as a rule, such projects are carried out for the development of transport and social infrastructure, including housing and communal services sector.

Тетяна має значний галузевий досвід у супроводі складних і тривалих проектів в сферах морської, транспортної та муніципальної інфраструктури, біоенергетики, нерухомості і агробізнесу.
Tatyana has significant industry expertise in advising complex and long-term projects in various sectors including maritime, transport and municipal infrastructure, bioenergy, real estate and agribusiness.

На Форумі відбулося широке обговорення необхідності зняття торговельної, транспортної та гуманітарної блокади Донбасу, відновлення всіх соціальних виплат і цивільних прав їх мешканців.
The Forum held a broad discussion of the need to lift the commercial, transport and humanitarian blockade of the Donbas, to restore all social benefits and civil rights of their residents.

Першим кроком по реалізації планів IVECO є сьогоднішнє підписання меморандуму про взаєморозуміння з транспортної та логістичної компанією Ryobi Holdings, який передбачає поставку технологій і транспортних засобів IVECO з метою розвитку стійкої транспортної мережі.
The first step in IVECO's plans is the signature today of a Memorandum of Understanding with transport and logistics operator Ryobi Holdings for the supply of its technology and vehicles to develop a sustainable transport network.