Приклади вживання Транспортній Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Транспортній галузі.
Ризик загинути у транспортній аварії.
Транспортній програмі.
У дорожньо-транспортній пригоді також постраждали діти.
Транспортній Бюро безпеки.
Transport Safety Bureau.
Люди також перекладають
Кар'єра в транспортній або туристичної галузі, зокрема:.
Транспортній Програми Design.
Transportation Design Programme.Дубай- великий гравець у міжнародній торгівлі та транспортній логістиці.
Транспортній стратегії України.
The Transport Strategy of Ukraine.Платинової премії в транспортній категорії концептуальний Audi Cetus.
Транспортній Корпорації Непалу.
The Transport Corporation of Nepal.Компанія Мобіліс Логістик- організація, що спеціалізується на транспортній та складській логістиці.
З огляду на нинішні тенденції у транспортній галузі, до 2050 року активність пасажирських та вантажних перевезень подвоїться.
The activity of passenger and freight traffic given current trends in the transport industry will double by 2050.Будівництво сучасного моста відображено в Транспортній стратегії України до 2030 року.
The construction of a modern bridge is reflected in the Transport Strategy of Ukraine until 2030.ТОВ Астрал Транс успішно і активно працює з2015 року, надаючи повний спектр послуг в транспортній сфері.
LLC“Astral Trans” operates successfully and efficiently starting from 2015,and offers the complete scope of services in the transportation sphere.Будівництво сучасного мосту відображене у Транспортній стратегії України до 2030 року.
The construction of a modern bridge is reflected in the Transport Strategy of Ukraine until 2030.Володар платинової премії в транспортній категорії концептуальний Audi Cetus повторює вигнуту гідродинамічну форму тіла дельфіна.
Winner of the Platinum Prize in the Transportation category, the conceptual Audi Cetus draws inspiration from the curved hydronamic forms of dolphins.На думку дослідників,повітряні таксі цілком могли зіграти позитивну роль у транспортній революції- але лише у дуже специфічних нішах.
According to the researchers,air taxis could well play a positive role in the traffic revolution- but only in very specific niches.Мотор змінного/ постійного струму для вимикача в транспортній, машинобудівній, текстильній, авіаційній та інших галузях широко використовувався.
AC/DC Motor for Circuit Breaker in the transportation, machinery, textile, aviation and other fields have been widely used.Ступінь магістра наук в транспортній програмі на Південної Кароліни державного університету розташований в Школі інженерних технологій і наук.
The Master of Science Degree in Transportation Program at South Carolina State University is located in the School of Engineering Technology and Sciences.Парагвай має мережу рейків, доріг, аеропортів і річок, але в транспортній системі для підвищення ефективності необхідне значне поліпшення.
Paraguay has a network of rails, roads, airports, and rivers but a significant improvement is needed in the transportation system for efficiency.Знешкодження пилу у в'язкій транспортній системі з негабаритними вапняками також може досягти хороших результатів, що є ще однією видатною перевагою агрегату.
The dust removal in the viscous quicklime transportation system can also achieve good results, which is another outstanding advantage of the unit.Моделювання транспортних систем розпочалась близкьо сорока років тому і в даний момент є важливою областю в транспортній інженерії та транспортному плануванню.
Simulation of transportation systems started over forty years ago,and is an important area of discipline in traffic engineering and transportation planning today.Відповідальні особи в транспортній галузі повинні переконатися, що кораблі, літаки, вантажні автомобілі та потяги не перевозять шкідливі організми на нові території.
People in the transportation industries need to make sure that ships, air-planes, trucks and trains don't carry plant pests and diseases into new areas.Наші Може широко застосовуватися в металургії, гірничій справі, вантажопідйомності, легкій промисловості,хімічній, транспортній, будівельній та інших механізмах скорочення швидкості механічного обладнання.
Ours Can be widely used in metallurgy, mining, lifting, light industry,chemical, transportation, construction and other mechanical equipment speed reduction mechanism.Найбільше витрати на персонал зросли в транспортній галузі, легкій промисловості, машинобудуванні, дещо менше- в сільському господарстві та виробництві будівельних матеріалів.
Most personnel costs grew in the transportation industry, light industry, machine building, somewhat less in agriculture and the production of building materials.У відповідь на національні тенденції в сфері зайнятості та високий попит на ці таінші навички в транспортній галузі, програма перевезення диспетчерське фахівець був розроблений в 2007 році.
In response to national employment trends and a high demand for these and other skills in transportation industries, the Transportation Dispatch Specialist program was developed in 2007.Багато механічні інженери працюють у транспортній галузі та беруть участь у проектуванні літальних апаратів, космічних апаратів, автомобілів, вантажівок, велосипедів і рухових установок.
Many mechanical engineers work in the transportation industry and are involved in the design of aircraft, spacecraft, automobiles, trucks, bicycles and propulsion systems.На відміну від Сполучених Штатів, транспортування в Центральній Америці швидко просувалося від шляхів кошика до повітряного транспорту,створюючи численні прогалини в наземній транспортній мережі.
Unlike in the United States, transportation in Central America had progressed rapidly from ox-cart paths to air transport creating numerous gaps in the ground transportation network.
