Що таке ТРАНСПОРТУВАННЯ ТОВАРІВ Англійською - Англійська переклад

• transport of goods
• transportation of goods
• the transfer of goods
• of transporting goods
• the transport of products

Приклади вживання Транспортування товарів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Транспортування товарів.
Transporting Goods.

Логістика- це не лише транспортування товарів.
Logistics isn't simply about the transport of goods.

Транспортування товарів по всій країні;
Transportation of goods throughout the country;

Або комерційного транспортування товарів, або які.
Or business involving the transportation of goods or.

Транспортування товарів під митним супроводженням.
(b) require goods to be transported under Customs escort.

Це основний матеріал для транспортування товарів.
It is a main material for the transportation of goods.

Це істотно спрощує транспортування товарів, продуктів і матеріалів.
This greatly simplifies the transport of goods, products and materials.

Він також може бути використаний для транспортування товарів.
It can also be used for transporting products.

(принаймні, поки витрати на транспортування товарів не стримуються).
(at least as long as the costs of transporting goods are not deterred).

Вони використовуються як для зберігання, так і для транспортування товарів.
They are used both for storage and for the transportation of goods.

Він покриває всі витрати й ризики транспортування товарів за вказаною адресою.
They cover all costs and risk of transporting goods to the agreed address.

Це можливість для переміщення людей і транспортування товарів.
This facilitates the going out of people and the transportation of goods.

Митна служба дозволяє транспортування товарів під режимом митного транзиту своєю територією:.
The Customs authorities shall allow goods to be transported under Customs transit in their territory:.

Це був принципово новий вид транспортування товарів.
It was a fundamentally new form of transportation of goods.

Місце призначення"- це місце, в якому фактично завершується транспортування товарів.
Place of arrival' shall mean the place where transport of the goods actually ends.

Продавець покриває витрати й ризики транспортування товарів за вказаною адресою.
Seller covers the costs and risk of transporting goods to an agreed address.

При цьому ціни на бензин закладають в витрати на транспортування товарів.
The prices of gasoline lay in the cost of transportation of goods.

Напрямок на Фіолент дуже зручно для транспортування товарів та їх зберігання.
Request for Fiolent very convenient for transportation of goods and their storage.

Питання транспортування товарів нерозривно пов'язані з бажаннями і потребами кожної людини протягом багатьох століть.
Transportation of goods is inextricably connected with wishes and needs of every human being throughout the centuries.

Це підтверджує високі стандарти безпеки для транспортування товарів, введені в DHL Express.
This confirms the high safety standards for the transport of goods, introduced in DHL Express.

Ми ж керуємося цим правилом, пропонуючи Вам величезну кількість послуг, однією з яких є транспортування товарів з Китаю в Україну.
We are guided by this rule, offering you a huge number of services, one of which is the transportation of goods from China to Ukraine.

Використання автобусів, призначених для перевезення пасажирів, для транспортування товарів у комерційних цілях, вилучається зі сфери застосування цієї Угоди.
The use of buses and coaches designed to carry passengers for the transport of goods for commercial purposes is excluded from the scope of this Agreement.

Україна потребує поліпшення інформаційного забезпечення міжнародної торгівлі, одним з основних елементів якої є транспортування товарів через кордони.
Ukraine needs to improve information of international trade, a key element of which is the transportation of goods across borders.

Морські перевезення вантажів є найдоступнішим видом транспортування товарів у фінансовому аспекті.
Ocean freight are the most accessible type of transportation of goods in the financial aspect.

Міждержавний вантажоперевезення продовжує бути ефективним способом транспортування товарів, бо вантажівки в змозі досягти практично майже у всіх місцях на території Сполучених Штатів.
Interstate trucking continues to be an effective mode of transporting goods because trucks are able to reach practically almost all locations within the United States.

Транспортування товарів у межах Співтовариства"- це будь-яке транспортування товарів, при якому місце відправлення та місце прибуття розташовані на територіях двох різних Держав-членів.
Intra-Community transport of goods' shall mean transport of goods where the place of departure and the place of arrival are situated within the territories of two different Member States.

Популярні вони і серед багатьох приватних осіб, які проводять збірні транспортування товарів в Україну або на експорт за кордон.
They are also popular among many private individuals who carry out groupage transportation of goods to Ukraine or for export abroad.

Річка Амур пропонує значний судноплавний шлях для транспортування товарів і персоналу з інтер'єрів Сибіру і Китаю до портів уздовж узбережжя Тихого океану.
The Amur river offers a significant navigable waterway for the transport of goods and personnel from the interiors of Siberia and China to ports along the coast of the Pacific.

Ці звільнення однаково застосовуються до всіх торгівців, про яких йдеться у статті 16, під час транспортування товарів, що перебувають під дією домовленостей про призупинення оподаткування.
These exemptions shall apply equally to the traders referred to in Art. 16 during the transport of products under excise duty suspension arrangements.