Що таке ТРЕБА ЗБЕРЕГТИ Англійською - Англійська переклад

• must be preserved
• should be preserved
• it is necessary to preserve
• must be maintained
• must be kept
• you need to save

Приклади вживання Треба зберегти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Треба зберегти їй життя.
I must save her life.

Її можна і треба зберегти.
It can and should be preserved.

Треба зберегти їй життя.
I have to save her life.

І цей скарб треба зберегти.
This treasury must be preserved.

Треба зберегти їй життя.
Have to save their life.

І цей скарб треба зберегти.
Such treasure must be preserved.

Треба зберегти цю територію….
This area must be kept….

Цей досвід треба зберегти.
This history should be preserved.

Треба зберегти цю територію….
I need to keep this space….

І цей скарб треба зберегти.
And this treasure must be preserved.

Все це треба зберегти для нащадків!
We must save it for descendants!

Але спочатку його треба зберегти.
But first we have to rescue him.

Зараз нам треба зберегти команду.
We need to keep the team here.

Треба зберегти його за будь-яку ціну.
You must keep him at any cost.

Цей баланс треба зберегти",- сказав він.
This balance we must maintain,” he said.

Її треба зберегти цю колекцію.
They would want to save that collection.

Цей баланс треба зберегти»,- сказав він.
This balance must be maintained,” he said.

Треба зберегти Долину такою, як вона є.
We want to keep the park as it is.

Курс перетворень треба зберегти будь-якою ціною.
Foreign exchange had to be conserved at any cost.

Треба зберегти Долину такою, як вона є.
The fountain must be preserved as is..

Цю прекрасну традицію обов'язково треба зберегти.
This rich vibrant tradition needs to be preserved.

Треба зберегти територіальну цілісність Іраку.
Iraq's territorial integrity must be maintained.

На цьому ваш запис створено, його треба зберегти.
Now you have your recording, and you need to save it.

Нам треба зберегти те, що залишилось в землі.
And we must preserve the materials remaining in the Earth.

Але не можна забувати ще про один аспект- вирощений урожай треба зберегти.
But we must not forget about one more aspect- grown crops must be preserved.

Його треба зберегти, про нього необхідно говорити.
It should be kept, it is necessary to speak about it.

Прибічники збереження скульптур вважають, що їх треба зберегти як частину історії.
I think those pseudonyms should be preserved as part of the history of the series.

Треба зберегти природу такою, якою ми її бачимо зараз.
It is necessary to preserve nature as we see it now.

А ще десь треба зберегти урожай, розсаду, інструменти, насіння.
And somewhere else you need to save the harvest, seedlings, tools, seeds.

Олексій Гарань: треба зберегти нещодавно встановлений контроль громадянського суспільства над владою.
Oleksii Haran: civil society's recently established control over authorities needs to be maintained.