Що таке ТРЕБА ЗАЧЕКАТИ Англійською - Англійська переклад

• have to wait
• have got to wait
• i should wait
• they needed to wait

Приклади вживання Треба зачекати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вам треба зачекати.
You have got to wait.

Але я думаю, треба зачекати.
But I think we ought to wait.

Тобі треба зачекати.
You have got to wait.

Наразі зрозуміло: треба зачекати.
To be clear: I'm waiting.

Вам треба зачекати в черзі.
You have to wait in line.

Я гадаю, що нам треба зачекати.
I think we should be patient.

Треба зачекати, треба мати терпіння.
He must wait, be patient.

Але я думаю, треба зачекати.
But I think I should wait.

Треба зачекати із її реєстрацією.
Have to wait for my registration.

Але я думаю, треба зачекати.
But I thought I should wait.

Треба зачекати, треба мати терпіння.
Need to wait, have patience.

Наразі зрозуміло: треба зачекати.
I understand; I have to wait.

Треба зачекати, треба мати терпіння.
I have to wait, I have to be patient.

Ця людина подумала, що треба зачекати.
This person thought they needed to wait.

Нам лишень треба зачекати ще трохи. Я сподіваюся.
We will just have to wait a little longer, I guess.

Ситуація покращується, але треба зачекати.
He is improving but we have to wait.

Старі чоловіки безнадійні, нам треба зачекати, поки вони вимруть.
Old guys are hopeless; we have to wait for them to die off.

Інколи Бог відразу скаже:“так”, а часом-“треба зачекати”….
Sometimes God says“yes,” but sometimes he says‘no” or“you have to wait.”.

Але нам просто треба зачекати, і тоді побачимо, як адміністрація Трампа з цим впорається.
We will have to wait and see how the Trump administration responds.

Та мені би хотілося, але треба зачекати.
We want to but we would like to wait.

Скільки треба зачекати, щоб перетелефонувати, день, що найменше день, може два?
How long do I need to wait to call him back, a day, at least a day, maybe two?

Та мені би хотілося, але треба зачекати.
I would like to know, but I will wait.

Але нам просто треба зачекати, і тоді побачимо, як адміністрація Трампа з цим впорається.
Now we wait and see what the Trump administration will do to make this happen.

Але з негайною реакцією треба зачекати.
The immediate reaction will be to wait.

Але нам просто треба зачекати, і тоді побачимо, як адміністрація Трампа з цим впорається.
We will have to wait and see what the Trump administration decides to do with it.

Та мені би хотілося, але треба зачекати.
I would very much like to, but it will have to wait.

Але нам просто треба зачекати, і тоді побачимо, як адміністрація Трампа з цим впорається.
At this point, we just have to wait and see how the Trump presidency will impact the economy.

Та мені би хотілося, але треба зачекати.
I would like to, but I think I have got to wait.

Допоможіть! Я чекав понад 20 хвилин і нічого не відбулось".(Сміх) Ця людина подумала, що треба зачекати.
Help! I have been waiting for over 20 minutes and nothing happens.(Laughter) This person thought they needed to wait.

Вказує кількість секунд, яку треба зачекати, якщо всі номери додзвону зайняті. Це необхідно, тому що деякі модеми зависають якщо номер дуже часто зайнятий. Типове значення- 0 секунд, не змінюйте його, якщо немає потреби.
Specifies the number of seconds to wait before redial if all dialed numbers are busy. This is necessary because some modems get stuck if the same number is busy too often. The default is 0 seconds, you should not change this unless you need to..