Що таке ТРЕМТІННЯ В РУКАХ Англійською - Англійська переклад

• tremor in the hands
• trembling in the hands
• a shiver in hands

Приклади вживання Тремтіння в руках Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тремтіння в руках;
Tremor in the hands;

Через що виникає тремтіння в руках?
What causes numbness in hands?

Тремтіння в руках або у всьому тілі.
Tremors in hands or throughout body.

Часто буває тремтіння в руках чи тілі;
Often there is a shiver in hands or body;

Тремтіння в руках або в усьому тілі.
Tremors in hands or throughout body.

Виникає тремтіння в руках або в усьому тілі.
There is a tremor in the hands, or throughout the body.

Тремтіння в руках і всьому тілі.
Tremor in the hands and throughout the body.

Розладів нервової системи(тремтіння в руках, шум у вухах).
Disorders of the nervous system(trembling in the hands, tinnitus).

Емоційна тривожність або напруга можуть вплинути на нервову систему, і викликати тремтіння в руках.
Emotional anxiety or stress can affect your nervous system and cause your hands to shake.

Саме природне прояв тремтіння в руках- цефізичне перенапруження.
The most natural manifestation of trembling in the hands isphysical overstrain.

Можна заперечувати свою тривогу, але не можна приховати тремтіння в руках або скутість всього тіла.
You can deny your anxiety, but you can not hide the trembling in the hands or stiffness of the whole body.

Плюс до всього цього- підвищений артеріальний тиск, збільшення очних яблук, тремтіння в руках(тремор).
In addition to all this- high blood pressure, an increase in the eyeballs, trembling in the hands(tremor).

Разом з цим побічними ефектами були сухість у роті, тремтіння в руках, запаморочення, нудота, підйом артеріального тиску.
Along with these side effects included a dry mouth, tremors in the hands, dizziness, nausea, the rise in blood pressure.

Якщо з'являються легке тремтіння в руках, сіпання повік, ви погано спите, у вас погана пам'ять- це зовсім не ознаки старості, а лише симптоми нестачі вітаміну В6 і магнію!
If you see a slight trembling in his hands, twitching eyelids, you sleep poorly, you have a bad memory is not a sign of aging, but only the symptoms of lack of vitamin B6 and magnesium!

Людина починає сильно потіти, відчуває тремтіння в руках, ногах і в усьому тілі, з'являється необгрунтований страх смерті.
A person begins to sweat a lot, feels trembling in his arms, legs and throughout his body, an unreasonable fear of death appears.

Ця хвороба викликає тремтіння в руках, загальну скутість і, як наслідок, проблеми з ходьбою та іншими рухами, а також часто ускладнюється іншими захворюваннями, які рано чи пізно призводять до смерті хворого.
This diseasecauses trembling in the hands, the overall stiffness and, as a result, problems with walking and other movements, and is often complicated by other diseases that eventually lead to the death of the patient.

Також прискорюються багато процесів в організмі, підвищується температура тіла(до речі, збільшення базової температури тіла це один із симптомів порушення функції щитовидної залози), прискорюється серцебиття, виникає тремтіння в руках.
Also, many processes in the body are accelerated, body temperature rises(by the way, an increase in the body's basic temperature is one of the symptoms of thyroid dysfunction), heartbeat is accelerated, there is a shiver in the hands.

Може супроводжуватися підвищенням температури до 37, 5 ° С, дрібним тремтінням в руках.
It may be accompanied by a rise in temperature to 37,5° C, small trembling hands.

Що продають в такій ситуації, займаючи короткі позиції по тренду, дуже скоро зіткнуться з розворотом цін, і з тремтінням в руках усереднювати або закриватися зі збитками.
Selling in such a situation, taking short positions on the trend, very soon be confronted with the spread of prices, and with trembling hands speculation or closed with a loss.

Відзначається тремтіння у всьому тілі і особливо в руках.
TREMORS throughout my body, especially in hands.

Тремтіння в пальцях рук і в усьому тілі.
Tremor in the hands and throughout the body.

Причини тремтіння рук в літньому і молодому віці.
Causes of hand shake in old and young age.

Тремтіння в кінцівках, особливо рук;
Tremors, particularly of the hands;

Спостерігається тремтіння рук.
I see her hands trembling.

Тремтіння рук зазвичай виникає вранці.
My cold flashes usually come in the morning.

Шевеленка- змазане зображення, характерний ефект в слідстві тремтіння рук на фотографії.
Shake- blurry image, a characteristic effect due to hand shake in the photo.

Найменше тремтіння рук оператора виводила ПТУР повз ціль.
The slightest trembling of the operator's hands led the ATGM off target.

Інша справа, коли тремтіння рук супроводжуєрізні серйозні хвороби.
Another thing is when shaking hands accompaniesvarious serious illnesses.