Що таке ТРЕНДОВИМ Англійською - Англійська переклад

• trendy

Приклади вживання Трендовим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він як був самим трендовим так ним і залишається.
He was the most trending so it remains.

Василь Шандро: Тобто він не був трендовим художником?
Monel…. wasn't he an impressionist painter?

Макао, Китай, є трендовим напрямком азіатського континенту.
Macau, China has been a trending destination in the Asian continent.

Наприклад, електромобілі в усьому світі є трендовим сегментом.
For example, lately electric vehicles are trend segment worldwide.

Зі стилем і трендовим дизайном для електрифікації задоволення за кермом.
With style and a trend-setting design for electrified driving pleasure.

Кому потрібні тренди, який бар можна назвати трендовим? Чи це потрібно?
Who needs trends, which bar can be called trendy? Is it necessary?

Модельний ряд регулярно оновлюється трендовими новинками і найпопулярнішими годинниками.
The lineup is regularly updated with trendy new watches and the most popular ones.

Біла кухня з патиною- одночасно дотримання традицій і слідування трендовим новинкам.
White kitchen patina- while respecting the traditions and innovations following the trend.

Сьогодні планшет стає такимж трендовим гаджетом, як мобільний телефон або персональний комп'ютер.
Today, the tablet becomes sothe trendy gadgets like cell phone or personal computer.

Колекції Yamamay підкорюють жінок зі всього світу завдяки вишуканим і трендовим моделям.
Yamamay collections conquer women from all over the world thanks to sophisticated and trendy models.

Сьогодні його коктейль став трендовим способом вживання Martini по всьому світу і подає заявку на статус нової класики.
Today, his cocktail has become a trendy way to drink Martini around the world and is applying for the status of a new classics.

Безалкогольний енергетик PIT BULL™ розширює лінійку новим трендовим смаком- Pit Bull Battle.
Non-alcoholic energy drink PIT BULL™ expands its line with a new trendy flavour- PIT BULL Battle.

Вибирайте косу або асиметричну, ступінчасту або градуированную чубок- ваш образ буде не просто жіночним, але і грайливим, молодіжним і трендовим.
Choose a slanting or asymmetric, stepped or graduated bangs- your image will be not just feminine, but also playful, youthful and trendy.

Новий магазин Antonio Biaggi- це стильний інтер'єр з актуальним дизайном і трендовим асортиментом.
The new Antonio Biaggi store is a stylish interior with topical design and trendy assortment.

Знайдіть відео, пов'язане з вашою нішею, скориставшись тенденційними тегами Twitter і завантажте їх на свій канал та діліться тим самим трендовим тегом.
Find a video related to your niche by using trending Twitter tags and upload them to your channel and share with a same trending tag.

А чи знаєте ви, що спільного між стильною формою оновленої поліції України та трендовим жіночим пальто яскравого кольору?
Do you know what the stylish uniform of the renewed Ukrainian police and a trendy colorful women's coat have in common?

В який момент перевертається свідомість споживача і те, що вчора було незатребуваним або«дизайнерської примхою» стає масовим і трендовим?
At what point does the consciousness of the consumer turn over and what was unclaimed yesterday or the“whim of a designer” become massive and trendy?

Новий магазин Antonio Biaggi- більше, ніж стильний інтер'єр з актуальним дизайном і трендовим асортиментом.
The new Antonio Biaggi store is more than stylish interior with a relevant design and trendy assortment.

Уся айдентика створює атмосферу затишку, і, хоча стиль є навмисно зістарений, він не виглядає нудним, навпаки, від нього віє чимось свіжим і трендовим.
The total identity creates atmosphere of comfort and though the style is deliberately aged, it doesn't look boring; in contrast it is fresh and trendy.

Найбільш трендовим і прибутковим продуктом Кайлі стала її помада Lip Kits, яку розкупили за лічені години, незважаючи на те що її ціна в десять разів перевищувала закупівельну вартість.
The most trending and profitable product Kylie has got her lipstick Lip Kits, which sold out exactly one day, despite the fact that its price is 10 times higher than the purchase price.

Листопада відбудеться AGAMADigitalbreakfast, присвячений найактуальнішим і трендовим Діджитал інструментам, змін, які ми рекомендуємо клієнтам внести в свої майбутні Digital Strategies-2018.
AGAMADigitalBraffast, which will be held on November 2, is devoted to the current and trendy digital tools, the changes that we recommend customers to make in their future Digital Strategies-2018.

Трендова і модна назва лінійки- Fitness.
Trendy and fashionable name- Fitness.

Образів з трендового річчю цього літа- спідницею з запахом.
Images with trendy thing this summer- a skirt with an odor.

Трендовий слінгпек у форматі міні.
Trendy slingpack in mini format.

Пантенол+ трендова літня сумка= MUST HAVE!
Panthenol+ trendy summer bag= MUST HAVE!

Трендовий fresh-напій у новому форматі.
Trendy fresh-drink in a new format.

Перетворюємо ідею в новий, трендовий і простий у використанні інтерфейс.
We transform the idea into a new, trendy and easy to use interface.

Трендовая і компактна сумка-бананка з вінтажним дизайном з 90-х.
Trendy and compact vintage banana bag from the 90's.

Так, це трендова річ на Pinterest.
Yes, this is a trendy thing on Pinterest.

Трендовий, пляшковий колір став зіркою колекцій всіх світових дизайнерів!
Trendy, bottle color became a star of collections of all world designers!