Що таке ТРЕНУВАЛЬНОЇ Англійською - Англійська переклад

• training

Приклади вживання Тренувальної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де саме проходить тренувальної табір?
Where did the training camp element go?

Побудова тренувальної програми частина 1.
Building a training program part of 1.

Думати про початок тренувальної процедури?
Thinking of starting a workout routine?

Канадські військові прибудуть в Україну в рамках тренувальної місії.
Canadian troops are currently stationed in the Ukraine on a training mission.

Безкоштовні відео уроки з сертифікованої медичної тренувальної терапії для усунення болю в спині.
Free video tutorials from a certified doctor exercise therapy to eliminate back pain.

Французький військовий вертоліт зазнав аварії в Кот-Д'івуарі під час тренувальної місії.
An Apache helicopter crashes in Albania while on a training mission.

Система факторів, що підвищують ефективність тренувальної та змагальної діяльності:.
The system of factors that increase the effectiveness of training and competitive activity:.

Навчання, як отримати м'язи на бюджеті просто, і так повинно бути вашої тренувальної програми.
Learning how to gain muscle on a budget is simple, and so should be your workout program.

Його назва- бразильські військові: T-27 для тренувальної версії, AT-27 для версії наземної атаки.
Its name is Brazilian military: T-27 for the training version, AT-27 for ground attack version.

Воно зберігає вміст азоту в організмі, тому готують його на інший тренувальної сесії.
It maintains the nitrogen product within the body, hence preparing it for one more workout session.

А що стосується«Юніфаєр»- тренувальної місії, то вона теж зараз модифікується і змінюється географічно.
And as for the Unifier, which is a training mission, it is also now being modified and changing geographically.

Архітектори з повагою підійшли до ландшафту і зберегли дерева всередині тренувальної арени.
The architects approached the landscape with great respect and saved the trees inside the training area.

Шкоду, заподіяно при використанні застрахованого транспортного засобу під час тренувальної поїздки чи для участі в офіційних змаганнях;
Damage which is caused by using the insured vehicle during a training trip or in participation in official competitions;

Гонка буде складатися з 20-хвилинної тренувальної сесії, 60-хвилинної кваліфікації, 60-кілометрової гонки вдень і 60-кілометрової гонки в сутінках.
Rounds are to consist of a 20-minute practice session, a 60-minute qualifying, a 60km day race and a dusk race at the same distance.

Особливо зашумлені тренувальні дані роблять непотрібне збільшення об'єму бази прецедентів, бо протягом тренувальної фази не здійснюється жодного абстрагування.
Particularly noisy data increase the needed set unnecessarily, because no abstraction is made during the training phase.

При промаху по мішені або її пробитті(гарантованому на дистанції тренувальної стрілянини в півтори сотні метрів) куля може накоїти лиха.
With a miss on the target or its penetration(guaranteed at a distance of training shooting at one hundred and fifty meters), the bullet can mess things up.

Особливо зашумлені тренувальні дані роблять непотрібне збільшення об'єму бази прецедентів, бо протягом тренувальної фази не здійснюється жодного абстрагування.
Particularly noisy training data increases the case base unnecessarily, because no abstraction is made during the training phase.

Але варто пам'ятати, що використання будь-яких зарядів в цьому зброю, крім 10х22Т, переслідується законом, тому використовувати 9 мм РА можна тільки для тренувальної стрілянини.
But it is worth remembering that the use of any charges in this weapon, in addition to 10x22T, is prosecuted by law, therefore 9 mm RA can be used only for training shooting.

Сайт призначений для подолання розриву тренувальної освіти для вищого ліцензування та надання футбол вправи які є креативними та ефективними, щоб ваші сесії були новими та свіжими.
The site is designed to bridge the coaching education gap for higher licensing and provide soccer drills that are creative and effective to keep your sessions new and fresh.

У червні 1972 вертольоти було направлено на секретну базу у Лаосі(PS-44), один з вертольотів було важко пошкоджено під час тренувальної місії улітку.
Deployed to a secret base in southern Laos(PS-44) in June 1972, one of the helicopters was heavily damaged during a training mission late in the summer.

Учасники когнітивної тренувальної групи грали вісім одногодинних сесій протягом чотирьох тижнів, тим часом учасники другої групи продовжували відвідувати клініки, як зазвичай.
Those in the training group played the memory game for a total of eight hours over a four-week period, while those in the control group continued their treatment as usual.

На засіданні, присвяченому боротьбі проти тероризму і поширенню стабільності, міністри обговорюватимуть плани започаткування Тренувальної місії в Іраку і саміт НАТО в липні.
In a session on fighting terrorism and projecting stability, ministers will discuss plans to launch a training mission in Iraq at the NATO Summit in July.

На ефективність тренувальної та змагальної діяльності впливають такі фактори зовнішнього середовища, як висота над рівнем моря, температура, вологість навколишнього середовища, зміна часового поясу.
The effectiveness of training and competitive activity is influenced by such environmental factors as altitude, temperature, humidity of the environment, change the time zone.

Військово-морський флот підтримує свій екіпаж відповідно до найвищих стандартів, і ми вважаємо це абсолютно неприйнятним, з нульовою тренувальної цінністю, і ми беремо на себе відповідальність за екіпаж»,- йдеться в офіційній заяві ВМС США.
The Navy holds its aircrew to the highest standards and we find this absolutely unacceptable, of zero training value and we are holding the crew accountable,” the Navy said in a statement to KREM2.

Найголовніше при складанні тренувальної програми- це зв'язок між вправами і терміном вагітності, аналіз стану здоров'я і процесів у кожному триместрі, реакція організму на навантаження.
The most important thing at drawing up of the training program is a communication between exercises and pregnancy term, the analysis of a state of health and processes in each trimester, reaction of an organism to loading.

Сьогодні, 8 червня 2018 року, міністри оборони країн НАТО завершили дводенну зустріч у Брюсселі обговоренням Тренувальної місії Альянсу в Афганістані і питань продовження підтримки, яка надається афганському уряду і урядовим силам безпеки країни.
NATO Defence Ministers today(8 June 2018) concluded a two-day meeting in Brussels with a discussion of the Alliance's training mission in Afghanistan, and its continuing support to the Afghan government and Afghan security forces.

Найбільш надихаючим моментом цієї подорожі було відвідування тренувальної бази українських ветеранів, де українські ветерани-спортсмени готуються до майбутніх змагань“Ігри Непереможних”, якi відбудyться в жовтні 2017 в Торонто, Канада.
The most inspiring point of the trip was when they visited the Ukrainian veteran's training base, where Ukrainian veteran athletes are preparing for the upcoming“Invictus Games” which will be held in October, in Toronto, Canada.

В процесі тренувальної діяльності спортсмен вдосконалює свою фізичну, технічну, тактичну і психічну підготовленість, а успішними передумовами для досягнення їх високого рівня є виховання людини і рівень його інтелектуальних здібностей.
In the process of training activity athlete improves their physical, technical, tactical and mental fitness, and prerequisites for successful achievement of their high level of education is a human and the level of intellectual ability.

Як повідомлялося раніше, у 2015 році уряд Великої Британії за підтримки Палати лордів прийняв рішення про започаткування роботи тренувальної групи британських інструкторів(операція Orbital) та направлення військового персоналу в Україну для надання допомоги у розвитку спроможностей ЗСУ.
As reported, the UK government being supported by the House of Lords in 2015 decided to launch a training group of British instructors(Operation ORBITAL) and send military personnel to Ukraine to assist in developing the Ukrainian military's capabilities.

Ми налаштовані розвивати наш успіх і дух Тренувальної місії задля подальшого зміцнення нашого партнерства і політичних відносин з Іраком з тим, щоб ми разом продовжували допомагати в забезпеченні регіонального миру і стабільності заради усього міжнародного співтовариства.
We're determined to build on the success and the spirit of our Training Mission to further strengthen our partnership and political relationship with Iraq, so that together we can continue to contribute to regional peace and stability, which is beneficial for the whole international community.