Приклади вживання Третього дивізіону Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Третього дивізіону.
Third Division.Ліги(третього дивізіону).
Liga(third division).Третього Дивізіону сезоні Північній.
The Football League Third Division North.Польський третього дивізіону.
Polish 2nd Division.До третього дивізіону вибули Брентфорд, Плімут Аргайл, Карлайл Юнайтед і Саутенд Юнайтед.
Going down to Division Three were Brentford, Plymouth Argyle, Carlisle United and Southend United.Переможець Третього дивізіону: 1987- 88.
Third Division winner: 1987- 88.Разом з партнерами захисник зумів піднятися з третього дивізіону країни і вийти в Прем'єр-лігу.
Together with partners, the defender managed to rise from the third division of the country and reach the Premier League.Фіналісти ігор третього дивізіону Словаччина і Польща з нетерпінням чекають, кого вони зможуть замінити в майбутньому році.
The finalists of the third division games Slovakia and Poland looking forward, whom they will be able to replace next year.Також 6 лютого в чвертьфінал пробився клуб четвертої ліги Вітре,який обіграв представника третього дивізіону Ліон Дюшер.
Also on 6 February in the quarter-finals broke the club's fourth League Vitre,who beat representative division III Lyon Duser.Липня 2015 року Велес уклав угоду наодин рік теж з друголіговим Мірандесом.[1] До третього дивізіону він повернувся перед початком сезону 2016-17, як футболіст CD Tudelano.[2].
On 13 July 2015, Vélez agreed to a one-yeardeal with fellow league team CD Mirandés.[10] He returned to the third division prior to the start of 2016- 17, joining CD Tudelano.[11].Келлі був названий найкращим гравцем року«Престона» в сезоні 1967/68 таотримав медаль чемпіонату Третього дивізіону в сезоні 1970/71.
Kelly was named Preston's first Player of the Year in 1967-68 and won a Third Division championship medal in 1970- 71.Коли, через скандал з договірними матчами, 12 років тому, клуб був переведений до третього дивізіону, Марко Россі, капітан команди, приходив обідати і грати в відеоігри з малим Пеллегрі.
When the club were relegated to the third division in a match-fixing scandal 12 years ago, Marco Rossi, the club's talismanic captain, used to come around for dinner and play Playstation with Pellegri's boy.Члени групи знайшли в соцмережі"ВКонтакте" фотографії трьох установок"Бук" третього дивізіону, зроблені з 2009 по 2013 рік.
The members of the groupfound on the social network"Vkontakte" pictures of three of the Buk" the third division, made from 2009 to 2013.У 2010 році за декілька тижнів до завершення чемпіонату клуб оголосив, що через фінансові труднощі не зможе продовжити професійну ліцензію на наступний сезон,після чого команда автоматично опустилася до третього дивізіону.
In 2010, a few weeks before the end of the championship, the club announced that due to its financial situation it did not apply for a professional license,opting for automatic relegation to the third division for the 2010- 11 season.У сезоні 1997-98 Ніл працював помічником менеджераБаррі Фрая в«Пітерборо Юнайтед» після їх вильоту до третього дивізіону, але був звільнений Фраєм 15 березня 1998 року.
For the 1997- 98 season, Neal was recruited as assistant manager to chairman-managerBarry Fry at Peterborough United after their relegation to Division Three, but he was axed by Fry on 15 March 1998.Власники Campo de La Florida- футбольного поля Португалете в пригороді Більбао в Іспанії, зрозуміли, що в них серйозна проблема, коли їх команда пройшла в турнір на кубок Іспанії тамусила прийняти команду третього дивізіону в себе вдома.
In Campo de La Florida, the soccer field in Portugalete, a suburb of Bilbao in Spain, the football pitch owners realized they had a serious problem when the team qualified for theCopa del Rey football tournament and a Third Division team was scheduled to play them at home.З 21 квітня наші«збірники» будуть протягом шести днів тренуватися і грати в Польщі з національною збірною цієї країни(іронія долі-саме поляків ми розгромили у фіналі третього дивізіону минулого року), а також запрошеними сквошістамі з Австрії та Угорщини.
FROM 21 April our"collections" will be for six days to train and play in Poland with the national team of the country(irony-that we Poles defeated in the final of last year's third division), as well as invited skvoshistami from Austria and Hungary.Виступаючи за її дублерів він став найкращим бомбардиром третього дивізіону(серед всіх чотирьох груп) у сезоні 2005-2006 рр.[1], У"Лізі" він дебютував 12 лютого 2006 р. у виїзній грі проти мадридського"Атлетико", що завершилася поразкою з рахунком 0: 1.[2] У 2007- 08 рр. він забив 16 голів за основний склад, який посів 4-те місце в Сегунді, зупинившись за крок від повернення до Прімери.
Having finished his football grooming with Real Sociedad,he was Нагадаємо, що за результатами минулорічних змагань національна збірна України підвищилася в класі,впоравшись в фіналі ігор третього дивізіону з поляками з рахунком 4:0.
Recall, that Бельгійський Третій Дивізіону.
Belgian Third Division.Бельгійський Третій Дивізіону:.
The Belgian third division.Третій дивізіон.
A Third Division.Третьому дивізіоні Саутпорт.
Third Division Southport.Разом з ними в третій дивізіон вирушила і збірна Польщі.
Along with them went into the third division and the Polish team.Третій дивізіон бразильського.
The Brazilian Third Division.Третій дивізіон.
The Third Division.Вперше грав у третьому дивізіоні в 1989- 90.
It first played in the third division in 1989- 90.Третій дивізіон Саудівської аравії.
Saudi Third Division.Третій дивізіон Південь.
Third Division South 4.4.
