Що таке ТРЕТЬОГО СЕКТОРУ Англійською - Англійська переклад

• third sector

Приклади вживання Третього сектору Українська мовою та їх переклад на Англійською

Новини третього сектору.
Third Sector News.

Етичні орієнтири третього сектору”.
Ethical guiding line for the third sector".

Ці реформи будуть спрямовані на зміцнення третього сектору.
These pilot workshops will focus on change in the third sector.

Постійний форум третього сектору.
The Permanent Forum of the Third Sector.

Актуальність третього сектору: асоціації, фонди та НУО.
The importance of the third sector: associations, foundations and NGOs.

Волонтери підходьте до третього сектору.
All volunteers please come to sector 3.

Задача третього сектору полягає в тому, щоб виявити.
The objective for the third section was to find out what is the..

Розвиток та підтримка третього сектору.
Championing and supporting the third sector.

Що складається із молоді, молодіжних працівників та спеціалістів третього сектору.
Composed of youth, youth workers and third sector experts.

Основу волонтерів третього сектору.
Volunteers are the lifeblood of the third sector.

Коли ми його запроваджували, то основний поштовх був з третього сектору.
When we introduced it, the main impetus was given from the third sector.

Разом з партнерами з третього сектору ТІ Україна підтримує справжнє оновлення судової гілки.
Together with our partners from the third sector, TI Ukraine supports true reboot of the judicial branch.

Врахування інтересів органів місцевого самоврядування, бізнесу і третього сектору.
Taking into account the interests of local governments, businesses and the third sector.

Моделі співпраці держави, бізнесу,"третього сектору" та перспективи їх розширення.
Model of cooperation between government, business, third sector and perspective opportunities for their further collaboration.

Гра в довгу: громадські організації об'єднуються задля захисту третього сектору в Україні.
The game is long: public organizations unite to protect the third sector in Ukraine.

Організації третього сектору в розвитку сільського господарства: перспективи договірного ціноутворення: Економіка АПК.
Third sector organizations in rural development: a transaction cost perspective: Ekonomika APK.

Реалізовано проект" Ініціатива по внесенню поправок до податкового законодавства третього сектору в Україні".
Project" Initiative on Amended Tax Legislation for the Third Sector in Ukraine".

Новини третього сектору зафіксував приплив спадкових кампаній благодійних організацій, які шукають пожертви в останні роки.
Third Sector News reported a surge in legacy campaigns by charities seeking donations in wills in recent years.

Ми прагнемо об'єднати зусилля третього сектору заради становлення справжнього демократичного та толерантного суспільства.
We seek to unite the efforts of the third sector in order to establish a genuine, democratic and tolerant society.

Багато країн намагаються ламати наші бази даних- як урядові і приватні, так і ті, що належать до третього сектору”,- сказав Обама.
Many countries are trying to break into our database- both government and private, and belonging to the third sector",- said Obama.

Основні напрямки діяльності: громадянська демократична освіта, проектний менеджмент, фасилітація відкритих просторів та інших заходів для фахівців третього сектору.
Main activities: civil democratic education, project management, facilitation of open spaces and events for professionals of the third sector.

Теми шкіл, майстер-класів, тренінгів і курсів підказують умови роботи третього сектору в Україні.
The curriculums of schools, master classes, trainings and courses correlate with the conditions of work of the third sector in Ukraine.

Британська серцева фундація є іншою благодійною організацією, яка увійшла до п'ятірки, яка отримує неприбуткові організації, але не може забезпечити фігури третього сектору.
The British Heart Foundation is the other charity in the top five legacy receiving non-profits, but it could not provide a figure to Third Sector.

На додаток до третього сектору, простір, в якому адміністратор все частіше потрібно, через професіоналізації рішень в областях оперативної діяльності, тактичні і стратегічні.
In addition to the third sector, space where the administrator is increasingly required, due to the professionalization of decisions in operational areas, tactical and strategic.

Можна виділити два типи форм підтримки та співпраці державних органів із організаціями третього сектору.
It is possible to allocate the following form of support and cooperation of the public authorities with the organizations of the third sector:.

На думку третього сектору, Комітет Верховної Ради України з питань антикорупційної політики має рекомендувати парламенту змінити частину 4 статті 53-1 президентського законопроєкту №1010.
According to the third sector, the parliamentary Committee on Anti-Corruption Policy has to recommend to the Parliament to amend part 4 of Article 53-1 of Presidential Bill No. 1010.

Багато наших науковців оснащені галузевими знаннями та широкими зв'язками з державними, приватними, включаючи організації третього сектору по всьому світу.
Many of our academics are equipped with industry knowledge and extensive links with the public, private including third sector organisations around the world.

Впевненість, що відповідні працівники(охорони здоров'я, соціальної допомоги, житлових, освітніх та служб зайнятості й третього сектору) знають місцевий маршрут допомоги при аутизмі і як отримати доступ до послуг.
Making sure the relevant professionals(health, social care, housing, educational and employment services and the third sector) are aware of the local autism pathway and how to access services.

Молодим людям може бути надана можливість роботи з професійними активістами на місцях і отримання корисного досвіду роботи, а також отримання уявлення про роботу третього сектору.
Young people may be given the opportunity of working with professional activists in the field and gaining useful work experience, as well as insights into the work of the third sector.

Орієнтована на випускників університетів, які працюють або хочуть розпочати свою професійну кар'єру в таких сферах, як державний сектор, організації третього сектору, консультаційні та технічні агенції, приватний сектор, університети та міжнародні організації.
Aimed at university graduates who work or want to start their professional career in areas such as the public sector, third sector organizations, consultancy and technical assistance agencies, the private sector, universities and international organizations.-.