Що таке ТРЕТЬОМУ РАУНДІ Англійською - Англійська переклад

• third round
• the 3rd round

Приклади вживання Третьому раунді Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усе вирішив у третьому раунді.
This is fixed in Round 3.

У третьому раунді на нашого гостя очікувало бліц-опитування, у якому потрібно було відповідати лише«так» або«ні».
In the third round there was a quiz in which the guest had to answer only“yes” or“no”.

Вона здобула перемогу в третьому раунді голосування.
She won in the 3rd round of voting.

У березні 1947 р. розпочав професійну боксерську кар'єру, нокаутувавши боксера Лі Еперсона у третьому раунді.
In March 1947, he fought as a professional competitor, knocking out Lee Epperson in three rounds.

А в третьому раунді конкурувати вже почало ТОВ«Прикарпатресурси», довівши ціну до 6 млн 51 тис. грн.
And in the third round, Prikarpatresurs LLC became a competitor, bringing the price up to 6 million 51 thousand UAH.

Потім він зіткнувся з Чаком О'Нілом у півфіналі та переміг через нокаут у третьому раунді, щоб перейти до фіналу.
He then faced Chuck O'Neil in the semifinals and won by TKO in the third round to advance to the final.

В третьому раунді чемпіоната Франції він зазнав поразки, що позбавило спортсмена можливості перемогти у"Великому шоломі".
In the third round of the French championship, he failed, which deprived the athlete of the opportunity to win the Grand Slam.

На турнірі в Лондоні, де в минулому році Енді зумів виграти, цього разу він програє в третьому раунді Марді Фішу.
At a tournament in London, where Andy managed to win last year, this time he loses in the third round to Mardi Fish.

Першу гру за«Манчестер Сіті» Кастільйо провів 5 січня 2008 року у третьому раунді Кубка Англії проти«Вест Хем Юнайтед».
Castillo played his first game for Manchester City on 5 January 2008 in the third round of the FA Cup, away to West Ham United.

У третьому раунді ціна виросла до 85 млн грн з боку учасника №2, учасник №3- підвищив ціну на 1000 грн і виграв торги.
In the third round, the price rose to 85 million UAH from participant No.2, participant No.3 raised the price by 1,000 UAH and won the auction.

Мозамбік був однією з команд, які мали найнижчий рейтинг серед сіяних збірних у третьому раунді, а тому потрапив до групи B разом з Нігерією, Тунісом та Кенією.
Mozambique were one of the lowest seeded teams in the third round, and were placed in Group B with Nigeria, Tunisia and Kenya.

У третьому раунді дуже потужно спрацювали громади Львівщини, яка разом з Тернопільською та Житомирською областями має значний потенціал і на наступний раунд..
In the third round, Lviv Oblast hromadas worked well, this oblast together with the Ternopil and Zhytomyr ones, have a significant potential for the next round..

Два місяці тому, у квітні, на американському турнірі ITF до 18 років, що проходив у Каліфорнії(California), вона програла в третьому раунді Олександрі Кіїк(Alexandra Kiick).
Two months later, in April, she headed to the United States for a G18 ITF in California, where she lost in the third round to Allie Kiick.

Щоб бути обраним, президент має отримати дві третини голосів від конституційного складу парламенту в перших двох раундах голосування в парламенті, або просту більшість голосів у третьому раунді голосування.
To be elected, the president must win two-thirds of legislative vote in the first two rounds or a simple majority in the third round.

Останніми в розіграш турніру входять клуби Прем'єр-ліги і Чемпіонату Футбольної ліги- це відбувається в третьому раунді, в якому беруть участь 64 клуби.
Finally, teams from the Premier League and Football League Championship enter at the Third Round Proper, at which point there are 64 teams remaining in the competition.

Петросян вибув з числа претендентів на перемогу раніше, після поразки в третьому раунді від Портіша і поразки в сьомому раунді після того, як Ларсен застосував жертву ферзя.
Petrosian fell out of contention early, after a loss in the third round to Portisch and another loss in the seventh round after Larsen made a queen sacrifice.

Серед решти 97-ми учасників, 68 розпочали змагання в першому раунді, 28- у другому і 1(Гельфанд, переможець попереднього міжзонального турніру) в третьому раунді.
Of the 97 remaining participants, 68 entered the tournament in the first round, 28 in the second round and 1(Gelfand, the winner of the previous Interzonal) in the third round.

У третьому раунді Australian Open-2020 четверта ракетка світу, сіяна на турнірі під №3, японка Наомі Осака у двох сетах поступилася 15-річній американці Корі Гауфф 3:6, 4:6.
In the third round of the Australian Open in 2020, the fourth racket of the world, seeded in the tournament at No. 3, Japanese milf Naomi Osaka in straight sets lost to 15-year-old American Corey gauff are 3:6, 4:6.

На Кубкові світу ФІДЕ в Ханти-Мансійську, в листопаді, Ван був посіяний десятим і переміг Миколу Кабанова(2: 0) і Бориса Савченка(2. 5- 1.5), після чого поступився Етьєнові Бакро(1. 5- 3.5) у третьому раунді плей-оф.
At the FIDE World Cup in Khanty-Mansiysk, in November, Wang was the tenth seed, and defeated Nikolai Kabanov(2- 0) and Boris Savchenko(2.5- 1.5) before falling to Étienne Bacrot(1.5- 3.5) in the third round playoff.

Філадельфія Ворріорз у третьому раунді вибрала Френка Говарда з Університету Огайо Стейт, але він вибрав професійну кар'єру бейсболіста й провів 16 успішних сезонів у Major League Baseball(MLB).
Frank Howard from Ohio State University was selected in the third round by the Philadelphia Warriors, but he opted for a professional baseball career and eventually playing 16 successful seasons in the Major League Baseball(MLB).

Брав участь у літніх Олімпійських іграх 2016 року в Ріо-де-Жанейро, серед чоловіків до 90 кг, де переміг Реніка Джеймса у другому раунді, але програв Варламу Ліпартеліані в третьому раунді.[1] Під час церемонії закриття був прапороносцем команди Науру.[2].
He competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, in the men's 90 kg where he defeated Renick James in the second round but lost to Varlam Liparteliani in the third round.[1] He was the flag bearer for Nauru during the closing ceremony.[2].

Він забив два голи на вищому рівні; перший у третьому раунді Кубка Англії проти куїнс Парк Рейнджерс на Лофтус Роуд 11 січня 1989 року- через 10 днів після гарного виступу в чемпіонаті, де він допоміг партнерам здобути домашню перемогу над принциповим суперником Ліверпулем(3:1).
He scored twice for United at senior level; the first in the FA Cup third round replay against QPR at Loftus Road on 11 January 1989- 10 days after a fine performance in the 3- 1 home league win over rivals Liverpool.

Наступного місяця Лу допоміг китайській команді виграти 9-й китайсько-російсько матч, що пройшов за схевенінгенською системою.[16] На Кубку світу 2015 він вибив з подальшої боротьби Олександра Моїсеєнко і Ван Хао в першому і другому раундах відповідно, потім у третьому раунді його переміг Веселін Топалов у третьому раунді після першої серії тай-брейку.
In the subsequent month, Lu helped the Chinese team to win the 9th China-Russia Match, held with the Scheveningen system.[16] At the Chess World Cup 2015 he knocked out Alexander Moiseenko and Wang Hao in rounds one and two respectively, then he was eliminated by Veselin Topalov in the third round after the first set of rapid tiebreaker games.

В офіційному матчі за рідну команду Джонс дебютував 7 січня 2019 року в третьому раунді Кубка Англії проти" Вулвергемптона".[1], а вже у другій грі, 25 вересня 2019 року в матчі Кубка ліги проти клубу"Мілтон-Кінз Донз"[2], він був обраний гравцем матчу.
Jones made his first team debut on 7 January 2019, in the FA Cup third round against Wolverhampton Wanderers.[9] His second competitive match for the club came on 25 September 2019 in an EFL Cup match against Milton Keynes Dons[10], where he was chosen as Player of the Match.

Це був третій раунд за останні шість місяців.
It was the third round in six months.

Третій раунд переговорів.
Third round of negotiations.

Результати третього раунду Кубка У….
The 3rd round of….

Третій раунд пройшов у листопаді 2011 в Оттаві, Канада.
The parties completed the third round in April 2011 in Ottawa, Canada.

Гра закінчується після третього раунду дискусії.
The game ends after the 3rd round.