Що таке ТРЕТЬОЇ ЧАСТИНИ Англійською - Англійська переклад

• third part
• third parts
• part 3
• third section

Приклади вживання Третьої частини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Початок третьої частини.
Beginning of third section.

Основна проблема третьої частини.
Problem of the third part.

Назва третьої частини ККЦ-“Життя у Христі”.
Part three is titled“Life in Christ.”.

Вона проглядається у першої і третьої частини.
It appears in the first and third parts.

Але другої і третьої частини ми тоді не зробили.
We haven't done the second and third parts.

А це приводить мене до заключної, третьої частини.
And that takes me to my final part, part three.

Яке ваше враження від третьої частини"Плачу"?
What is your impression of the third portion of"Howl"?

Сертифікат третьої частини буде постачатися за вимогою.
The third parts certificate will be supplied as required.

У нас з Алексом Гарлендом є прекрасна ідея для третьої частини.
Alex Garland and I have a wonderful idea for the third part.

Підготовка і видання третьої частини планується в 2009-2010 роках.
We plan to prepare and publish third part in 2009-2010.

У 2004 році Куарон береться за створення третьої частини поттеріани.
In 2004 Cuarón undertakes the creation of the third part of the Potteriana.

Читання другої та третьої частини не викликає запитань.
The second and third parts of the question, therefore, do not arise.

У нас з Алексом Гарлендом є прекрасна ідея для третьої частини.
Alex Garland and I have a wonderful idea for the third part… It's properly good.

Потім перейдіть прямо до третьої частини:«Запуск розмови».
Then go straight to the third part:"Start the conversation.".

Цікавий факт: столичний регіон генерує близько третьої частини ВВП Фінляндії.
The Greater Helsinki area generates around one third of Finland's GDP.

Стала відома дата виходу третьої частини фільму Шерлок Холмс.
The release date of the third part of the film“Sherlock Holmes”.

У нас з Алексом Гарлендом є прекрасна ідея для третьої частини.
Speaking to The Independent, he said:‘Alex Garland and I have a wonderful idea for the third part.

Столичний регіон генерує близько третьої частини ВВП Фінляндії.
The Helsinki metropolitan area generates approximately one third of Finland's GDP.

А пам'ятаєте боса Неван із третьої частини з цими надокучливими кажанами? Вона теж тут.
Do you remember boss Nevan from part 3 with those annoying bats? She is also here.

У 1907 році Джино Фано написав дві статті до третьої частини енциклопедії Кляйна.
In 1907 Gino Fano contributed two articles to Part III of Klein's encyclopedia.

І це приводить нас до третьої частини нашої вправи, а саме зображення процесу приготування тосту, але в групі.
And this brings us to our third part of the exercise, which is to draw how to make toast, but this time in a group.

Який функціонал придумала ігрова спільнота для третьої частини гри про Геральта?
What features did the gaming community invent for the third part of game about Geralt?

Тому будь-які замітки про посилання на перемички третьої частини будуть далі в цьому документі конфіденційності.
So any notes about links to the third part webs will be beyond at this privacy document.

Ці інтерв'ю є базою для підготовки біографій для укладання третьої частини українського словника.
These interviews are base for preparation biographies references for the third part of the Ukrainian Dictionary.

Таким чином ми нарешті підходимо до третьої частини Фатімської таємниці, яку вперше публікуємо в цілісності.
Thus we come finally to the third part of the“secret” of Fatima which for the first time is being published in its entirety.

Або для барана принесеш хлібну жертву, дві десятих частини ефи пшеничної муки, мішаної в оливі третьої частини гіна.
Or for a ram, thou shalt prepare for a meat offering two tenth deals of flour mingled with the third part of an hin of oil.

Про плани на зйомки третьої частини творці оголосили приблизно одночасно з анонсом«Таємниці друку дракона».
The creators announced plans to shoot the third part at about the same time as the announcement of“Secrets of the Dragon Press”.

Після успіху фільму«Нуль»(2018), став найдорожчим фільмом Кхана, актор готується до зйомок третьої частини фільму«Дон.
After the success of the Zero(2018), which has become Khan's most expensive picture, the actor is preparing to shoot the third part of the Don.

У першій частині юнак співав під фонограму, але для другої і третьої частини він особисто записав вісім і десять пісень відповідно.
That in the first part of the film Zac didn't sing by himself but for the second and the third parts he had already recorded 8 and 10 songs respectively.

Від першої до третьої частини даної статті вона є точним відтворенням офіційного перекладу статті 10 Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод(1950).
From Part 1 to Part 3 it is an exact reproduction of the official translation of Article 10 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms of 1950.