Що таке ТРЕТЯ ПАРТІЯ Англійською - Англійська переклад

• third party
• the third installment

Приклади вживання Третя партія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Третя партія матеріалів.
Third party materials.

Все вирішувала третя партія!
A third party decision maker!

Третя партія зайнятості.
Third Party Employment.

Переломною стала третя партія.
It disrupts the third party.

Третя партія до 15 очок.
Third game to 15 points.

Особливо перша і третя партія.
First party and third party.

Третя партія була нашою.
The third group was yours.

Чи була в рік виборів активною третя Партія?
Was there major third party activity during the election year?

Це вже третя партія HMMWV, що надійшла в Україну після початку війни.
This is the third batch of HMMWV, which delivered to Ukraine after the start of the Russian aggression.

Наразі на експорт до Німеччини відправлена третя партія горілки.
For the time being, a third batch of vodka has been sent to Germany for export.

Після Кіріку і Диких звірів третя партія пригод Кіріку знаходиться в бункерах.
After Kirikou and the Wild Beasts, the third installment of Kirikou's adventures is in the bins.

Якщо вони зазнають невдачі, партія, яка посіла друге місце, може спробувати сформувати коаліцію, якщо це не вдається, то мандат отримує третя партія.
If they fail, the party in second place can try to form a coalition, and if still unsuccessful, the third party will receive the mandate.

Хоча третя партія не досягла того ж символічного статусу, як Diablo II, люди все ще грають до цього дня більше шести років після першого випуску.
While the third installment didn't achieve the same iconic status as Diablo II, people are still playing it to this day more than six years after the original release.

Найбільша перевага використання iPhone в тому, що він підтримує програмне забезпечення третя партія, яка дозволяє завантажувати iPhone веб-додатків з мережі- через Програмування на Java.
The biggest advantage of using an iPhone is that it supports 3rd party software which makes it possible to download iPhone web applications from the net- via a java programming.

Третя партія, АПОДЕТІ, почала пропаганду інтеграції Східного Тимору з Індонезією, висловлюючи побоювання, що незалежний Східний Тимор був би економічно слабкою і вразливою країною.
A third party, APODETI emerged advocating East Timor's integration with Indonesia expressing concerns that an independent East Timor would be economically weak and vulnerable.

Message in a Haunted Mansion- третя партія в серії пригодницьких ігор« Ненсі Дрю» від« Інтерактив».[1][2][3] Гра доступна для гри на платформах Microsoft Windows, а також Game Boy Advance.
Message in a Haunted Mansion is the third installment in the Nancy Drew point-and-click adventure game series by Her Interactive.[1][2][3] The game is available for play on Microsoft Windows platforms as well as Game Boy Advance.

Вони змушені об'єднуватися з третього партією.
They are forced to talk with the third party.

Ви не несете відповідальності за дотримання третіми партіями умов цієї Ліцензії.
You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this Licence.

Переможець виявився тільки в останній третій партії.
The inquisitor only appears in the final third of the game.

Та справжня гра розпочалася у третій партії.
The real game started in third part.

Сертифікат випробувань третій партії.
Rd party test certificate.

Однак, були рідкісні винятки кандидатів від третіх партій, які набирали значний відсоток голосів.
Yet there have been rare exceptions of third party nominees winning a significant percentage of votes.

Застереження: DashCommand потрібен сумісний апаратний інтерфейс третій партії, отримується окремо, спілкуватися з транспортного засобу.
DISCLAIMER: DashCommand requires a compatible third party hardware interface, purchased separately, to communicate with the vehicle.

Вступите в гонку в якості третьої партії, якщо ви не є членом основної партії, але хочете бути президентом.
Enter the race as a third party if you do not have the backing of a major party, but still want to be president.

Лібертаріанська партія є найбільшою третьої партією в країні, стверджують, що більш ніж 250 000 зареєстрованих виборців у 2013 році;
The Libertarian Party is the largest third party in the country, claiming more than 250,000 registered voters;

Не менш Twitter, ЖЖ, або будь-які інші відомі компанії, що надає третій партії віджетів там.
Not less than twitter, facebook, or any other well known company providing third party widgets out there.

Лівоцентристи були далеко зліва, складалися із республіканців у тій ж кількості, що і правоцентристи в складі Третьої партії і ліберально-консервативних доктринерів.
The centre-left was distinct from the left, composed of republicans, as well as the centre-right, composed of the Third Party and the liberal-conservative Doctrinaires.

Якщо результати виборів будуть близькі до даними соціологів, то партнерам по коаліції доведеться об'єднатися з третьою партією, щоб набрати більшість.
If the AfD performs as well as the polls indicate, the coalition partners may need to team up with a third party to assemble a majority.

Sputnik, тим часом, прикрашає шанси третіх партій- незважаючи на їхні низькі рейтинги, а потім повторює звинувачення у змові з Google.
Sputnik, meanwhile, ran stories talking up the chances of third parties- despite poll numbers to the contrary- before repeating the accusation of a Google conspiracy.

Проте більшість третіх партій процвітають лише протягом періоду виборів, а потім зникають, бліднуть або розчиняються в одній із більших партій..
Most third parties have tended to flourish for a single election and then die, fade, or be absorbed into one of the major parties..