Що таке ТРИВІАЛЬНОГО Англійською - Англійська переклад

• trivial

Приклади вживання Тривіального Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я ніколи не чула про другий сенс цього тривіального жесту",- додала вона.
I would never heard of the second meaning of this trivial gesture,” she added.

Основне завдання- піти від тривіального шаблону стандартних сайтів юридичних компаній.
The main task- to get away from the trivial standard template sites law firms.

Деякі люди з BDD консультуються з косметичним хірургом для виправлення уявного або тривіального дефекту.
Some people with BDD consult a cosmetic surgeon to have the imagined or trivial defect corrected.

Я повинен тут додати, що наскільки важливо уникати тривіального розмови, настільки ж важливо уникати поганої компанії.
I should add… that just as it is important to avoid trivial conversation, it is important to avoid bad company.

На даному етапі розвитку суспільства можна говорити про індивідуальний рівень тривіального сприйняття.
At this stage of development of society, we can talk about the individual level of trivial perception.

Без цього за допомогою тривіального, передбачуваного підходу знищується можливість переструктуризацію досвіду.
Without this, with the help of a trivial, predictable approach, the possibility of restructuring experience is destroyed.

Деякі люди з BDD консультуються з косметичним хірургом для виправлення уявного або тривіального дефекту.
Some people with body dysmorphic disorder consult a cosmetic surgeon to have the imagined or trivial defect corrected.

Одержано достатні умови λ-стійкості тривіального розв'язку одного квазілінійного диференціального рівняння другого порядку.
We establish sufficient conditions for the λ-stability of the trivial solution of one quasilinear differential equation of the second order.

Нинішнє законодавство більш жорстко вимагає необхідності доказів провини, забезпечуючи захист від тривіального або помилкового звинувачення.
Recent legislation defines required proof of guilt more closely, providing increased protection against trivial or mistaken charges.

Одержано достатні умови стійкості за Ляпуновим тривіального розв'язку неавтономної істотно нелінійної диференціальної системи в одному особливому критичному випадку.
We obtain sufficient conditions for the Lyapunov stability of the trivial solution of a nonautonomous essentially nonlinear differential system in a special critical case.

Серед своїх можливостей, Можна здійснювати пошук зображень з фрази, які нам присилають, грати тривіального, Створити опитування, створювати оповіщення та сигналізації, знайти нових друзів,….
Among their possibilities, We can search images from a phrase that we send, play the trivial, Create surveys, create alerts and alarms, find new friends,….

Розумовий процес тривіального людини не відрізняється його власної вимогливістю, тому часто викладаються їм речі сприймаються оточуючими, як несмак, нісенітниця або навіть крайня вульгарність.
The thinking process of a trivial person is not distinguished by his own exactingness; therefore, things that he sets out often are perceived by others as bad taste, nonsense, or even extreme vulgarity.

Форма односолітонних розв'язків може бути отримана за допомогою застосування перетворення Беклунда до тривіального(постійного вакуумного) розв'язку та інтегрування одержаних диференціальних рівнянь першого порядку:.
The form of the 1-soliton solutions can be obtained through application of a Bäcklund transform to the trivial(constant vacuum) solution and the integration of the resulting first-order differentials:.

Це погано визначена ланцюжок для безлічі питань від, здавалося б, тривіального, але кар'єрного шкідливого запаху тіла до більш глибоких проблем, наприклад, коли хтось не несе себе відповідно до корпоративної культури.
This is an ill-defined catchall for a multitude of issues from the seemingly trivial but career damaging body odor, to deeper challenges, such as when someone doesn't carry herself/himself in a way consistent with company culture.

Цікава властивість потоку Стокса відома як парадокс Стокса: полягає в тому що не існує потоку Стокса навколо диску в двох вимірах, або еквівалентно, не існує не-тривіального розв'язку рівнянь Стокса навколо нескінченно довгого циліндру.[8].
An interesting property of Stokes flow is known as the Stokes' paradox: that there can be no Stokes flow of a fluid around a disk in two dimensions; or, equivalently, the fact there is no non-trivial solution for the Stokes equations around an infinitely long cylinder.[12].

І тому політик щодня і щогодини повинен долати в собі абсолютно тривіального, занадто«людського» ворога: звичайнісіньке марнославство, смертного ворога всякої самовіддачі справі і всякої дистанції<…>
Therefore, daily and hourly, the politician inwardly has to overcome a quite trivial and all-too-human enemy: a quite vulgar vanity, the deadly enemy of all matter-of-fact devotion to a cause, and of all distance, in this case, of distance towards one's self.

Завдання журналістів полягає в тому, щоб дати реальну інформацію, розкриваючи її в найширшій, найглибшій та найбільш відповідній формі, не лише зображуючи події, а й пояснюючи складні ситуації та зміни, відображаючи як позитивні, так і негативні сторони людської діяльності та дозволяючи громадськості відрізняти важливе від тривіального.
It is the role of journalists to report reality in the broadest, deepest and most relevant manner possible, describing not only events but also complex situations and changes, reflecting the positive and negative aspects of human activities and distinguishing the important from the trivial.

Завдання журналістів полягає в тому, щоб дати реальну інформацію, розкриваючи її в найширшій, найглибшій та найбільш відповідній формі, не лише зображуючи події, а й пояснюючи складні ситуації та зміни, відображаючи як позитивні, так і негативні сторони людської діяльності та дозволяючи громадськості відрізняти важливе від тривіального.
The task of journalists is to give an account of reality, revealing it in the broadest, deepest and most relevant manner possible, not only portraying events but also explaining complex situations and changes, reflecting both the positive and negative aspects of human activities and allowing the public to distinguish the important from the trivial.

І ніякої тривіальної відповіді немає в очах.
And no trivial answer in sight.

Це просто тривіальний логічний оператор з чотирма станами входу-виходу.
It is nothing more than a trivial logic gate with four input-output states.

Взагалі тривіальний сценарій, але він був дуже дефіцитний розрив.
Generally trivial script but it was made a terribly retarded pass.

Поділ досить просте і тривіальне- мирна зона, бойова зона.
Separation is quite simple and trivial- a peace zone, combat zone.

Багато проблем мають тривіальне виправлення(наприклад, підключіть його чи перезавантажте).
Many problems have a trivial fix(e.g., plug it in or reboot).

Виникла тривіальна помилка, пов'язана з остаточним фракцією серії 1/15 одиниць.
There was a trivial error associated with the final 1/15 unit fraction series.

Це повсякденна проста і тривіальна взаємодія, яка робить життя для двох цікавішим.
It's the everyday simple and trivial interaction that makes life for the two special.

Тривіальної переслідування.
Trivial Pursuit.

Закони де Моргана можуть бути підтверджені просто і навіть здатися тривіальними.
De Morgan's laws can be proved easily, and may even seem trivial.

Загалом, процедура є дуже тривіальна.
In General, the procedure is extremely trivial.

Задача тріангуляції в теорії тривіальна.
The triangulation problem is in theory trivial.