Що таке БАНАЛЬНО Англійською - Англійська переклад

• banal
• corny
• trite
• trivial
• simply

Приклади вживання Банально Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гадаєте, це банально?…».
Do you think that's abnormal?".

Звучить банально, але це моя мрія.
This sounds simple, but it's my dream.

Я знаю, это очень банально.
Chuckles- I know, it's really corny.

Можливо, все банально і просто?
Perhaps everything is trite and simple?

Банально, але всі дівчата люблять квіти.
Corny, but all girls love flowers.

Звучить банально, але це моя мрія.
That sounds cliché, but that is my dream.

Банально-оригінальний метод знайомства.
Corny-the original method of Dating.

Вони, як правило, навмисний і банально.
They're usually judgmental and corny.

Тому що цим ми банально проїмо ці гроші.
Because by this we will corny eat this money.

Вони банально не хотіли їхати до села.
But they hadn't purposely travelled to the village.

Тому в той момент йому банально потрібні були гроші.
That is why he simply needed money.

Троянди, подаровані на Новий Рік… Занадто банально?
Roses, a gift for the New Year… Too corny?

Бо вони банально нічого не хочуть змінювати.
Because mechanically they're not changing anything.

Банально може сісти батарея живлення пульта управління.
Trite can sit battery Remote Control Power.

Це звучить, можливо, банально, але команду формують люди.
And it may sound trivial, teams are people.

Просто, банально, але на всі часи перевірено і приємно!
Just, corny, but at all times tested and nice!

Це звучить, можливо, банально, але команду формують люди.
It might sound trivial, but teams are humans.

Людині банально цікаве все нове, і нічого цього соромитися.
Man banal interesting new things, and nothing of the shame.

Я знаю, це звучить банально, але діти ставляться до нього.
I know it sounds corny, but kids relate to it.

Хто не пробував використовувати Tor, щоб банально змінити свій IP?
Who has not tried to use Tor, to change his corny IP?

Смішно і не банально, а тому дуже затребуване.
It's ridiculous and not trivial, but because it is very in demand.

Все це зрозуміло без слів і, напевно, навіть банально.
All this is understandable without words and, perhaps, even trite.

Якщо говорити просто і банально, мій тато- це справжній мужик.
If to speak simply and corny, my dad is a real man.

Наш мозок банально відмовляється думати такими часовими категоріями.
Our brain simply refuses to think about such time periods.

Особливістю цієї радіостанції, як це не банально звучить, є її ефір.
Feature of this radio station, it is not sound corny, it is aired.

Так-так, звучить банально, але в сучасному світі важлива швидкість.
It may sound tricky but in the modern world speed is crucial.

Все банально: лікар повинен бути мудрим, уважним, чуйним, терплячим.
All trite: the physician should be wise, careful, thoughtful, patient.

Важливо дотримуватися банально прості правила технікибезпеки при палінні.
It is important to follow the banal simple rules of technologysafety during smoking.

По-перше, до останнього курсу студенти можуть банально забути про свої кабінети.
Firstly, by their last year, students can simply forget about their cabinets.

Також можна дивитися поточну погоду на будь-якому сайті погоди або банально у Гуглі.
You can also watch the current weather on any weather site or trite on Yandex.