Що таке TRITE Українською - Українська переклад

• банально
• банальним
• банальна
• банальних

Приклади вживання Trite Англійська мовою та їх переклад на Українською

They just seem too trite.
Просто їм здається надто банальним.

Music was trite, obvious.
Музика була просвітленою, проясненою.

One at this point, almost trite.
За цей час майже на третину.

Trite: I will, but first let me say-.
Звісно, зможу, але спочатку я[…]….

I found it flat and trite.
Я знаходжу сценарій нудним і банальним.

Trite can sit battery Remote Control Power.
Банально може сісти батарея живлення пульта управління.

It all comes out sounding trite.
Все це супровождується звуком трембіти.

Trite and seductive, cartoons will drive you crazy.
Вульгарні і спокусливі, мультяшки зведуть вас з розуму.

Do not give stereotypical, trite answers.
Не давайте стереотипних, банальних відповідей.

All trite: the physician should be wise, careful, thoughtful, patient.
Все банально: лікар повинен бути мудрим, уважним, чуйним, терплячим.

At moments like these, words seem trite.
Але зараз, після останніх подій, ці слова виглядають немов знущaння.

The result is meaningless clichés or trite attempts to cheer you up.
В результаті безглуздих кліше або банальні спроби підбадьорити вас.

All this is understandable without words and, perhaps, even trite.
Все це зрозуміло без слів і, напевно, навіть банально.

Not to be trite and boring, you should be able to surprise and wonder.
Щоб не бути банальним і нудним, потрібно вміти дивувати і дивуватися.

That would not fall face in the dirt, avoid trite things:.
Що б не впасти в бруд обличчям, уникайте банальних речей:.

And if today you don't want to be trite- to get acquainted with such methods.
І якщо сьогодні ти не хочеш бути банальним- ознайомся з такими способами.

You can also watch the current weather on any weather site or trite on Yandex.
Також можна дивитися поточну погоду на будь-якому сайті погоди або банально у Гуглі.

It may sound trite, but God's love is the greatest weapon in our arsenal.
Це може звучати банально, але Божа любов- це найсильнішою зброєю в нашому арсеналі.

Don't use the phrase"Let's meet"- that sounds awfully trite and kind of silly.
Краще не говори фразу«Давай зустрічатися»- це звучить жахливо банально і нерозумно.

Not to be trite, she chose a party in Indian style and invited closest friends.
Щоб не було банально, вона вибрала вечірку в індійському стилі і запросила найближчих друзів.

And in order that everything does not look so trite, there is a great idea how to decorate a bottle.
А для того, що б все не виглядало так банально, є чудова ідея як прикрасити пляшку.

And the generation of young people- Y and Z- are no longer ready to spend time trite only on shopping.
І покоління молоді- Y і Z- вже не готові витрачати час банально тільки на шопінг.

It may sound trite, but the more scientists know about it, the more amazing this system is.
Це може здатися банальним, але чим більше вчені про неї дізнаються, тим більше дивною ця система стає.

The main argument of the proponents of this concept is trite and relies more on ideological motives.
Основний аргумент прихильників цієї концепції банально проста і спирається більше на ідеологічні мотиви.

Some girls believe that the time of French and moon design has long passed, and in general it looks trite.
Деякі дівчата вважають, що час французького і місячного дизайну вже давно минуло і в цілому він виглядає банально.

Trite phrase"what to give loved ones for the New year" often topped rankings of gifts, published in different editions.
Банальна фраза«що подарувати близьким на Новий рік» часто вінчає рейтинги подарунків, публіковані різними виданнями.

It would seem, well, that's so simple piece of cloth with printed image, but not so trite and simple as it seems at first glance.
Здавалося б, ну що в ньому такого, простий шматок матерії з нанесеним зображенням, але не все так банально і просто, як здається на перший погляд.

It seems that this trite phrase has already managed to fill nauseam, but without visiting STOMATKABINET, and the truth is not enough.
Здається, ця банальна фраза вже встигла набити оскому, але без відвідування стоматкабинета, і правда, не обійтися.

The trite phrase about a historical chance for Ukraine being repeated by experts for two and a half years is still relevant.
Банальна фраза про історичний шанс для України, яку багато експертів повторюють вже два з половиною роки, не втратила своєї актуальності.

Secondly, let it sound trite for many, but when designing a design it is very important to avoid images from publicly available photobanks and use only high-quality images.
По-друге, нехай це для багатьох це прозвучить банально, але при розробці дизайну дуже важливо уникати картинок із загальнодоступних фотобанків і використовувати тільки якісні зображення.