What is the translation of " TRITE " in Polish?

• banalnie
• banalne
• oklepane
• sztampowe
• wyświechtane
• banalnych
• banalnego
• banalny
• szablonowo

Examples of using Trite in English and their translations into Polish

That's a little trite.
To trochę banalne.

They were trite, flippant.
Były banalne, niepoważne.

I know that sounds… trite.
Wiem że to brzmi… banalne.

Trite, rhetorical, clich? d, inane.
Banalne, retoryczne, oklepane i głupie.

You thought they were trite.
Uważasz, że były sztampowe.

Cliched, inane. Trite, rhetorical.
Oklepane i głupie.- Banalne, retoryczne.

That-that sounds really trite.
To brzmi naprawdę banalnie.

Wallpaper- boring, trite and traditional?
Tapeta- nudne, banalne i tradycyjne?

Cement shoes. Pretty trite.
Cementowe buty! Trochę oklepane.

It's kind of trite, but it stayed with me.
To trochę oklepane, ale zostało ze mną.

Everything is simple and trite.
Wszystko jest proste i banalne.

I meant trite in its best sense.
Miałem na myśli sztampowe w najlepszym tego słowa znaczeniu.

This is not just a trite phrase.
To nie jest tylko oklepany zwrot.

It sounds trite, I guess, but what else is there?
Brzmi to banalnie, ale co jeszcze by dodać?

Well, at the risk of sounding trite.
Cóż, może to zabrzmi banalnie.

As in the phrase,"trite and true.
Jak w tym wyrażeniu"sztampowe i prawdziwe.

To be candid, I found it a little trite.
Mówiąc szczerze, była trochę oklepana.

These trite"tricks" are completely unnecessary.
Te banalne"sztuczki" są zupełnie niepotrzebne.

She said,'Could you be more trite?
Ona rzekła,"Czy możesz być bardziej banalny?

That isn't gonna sound trite? But what do I say to you that.
Chyba nie brzmi szablonowo? Ale to co mówię do ciebie.

Postcards, hearts- very simple and trite.
Pocztówki, serca- bardzo proste i banalne.

I mean, these things sound trite, but they are deep evolutionary truths.
Brzmi to banalnie, ale tkwi głęboko w teorii ewolucji.

Yay… for me, the ending felt a little trite.
Jak dla mnie zakończenie było nieco banalne.

At the risk of sounding trite, it's-- it's nice to see you again.
Ok. Nie chciałbym brzmieć banalnie, ale… miło cię znowu spotkać.

Revenge? I am not moved by such a trite emotion?
Nie kierują mną tak banalne emocje. Zemścić?

It may sound trite to you, but I have found myself again after a number of years.
Może zabrzmi to banalnie, ale znów odnalazłem siebie.

In a moment of supreme disaster, he's trite.
Chwila największej katastrofy, a on próbuje być banalny.

The result is meaningless clichés or trite attempts to cheer you up.
Rezultatem jest bezsensowne frazesy lub banalne próby cię rozweselić.

But what do I say to you that… that isn't gonna sound trite?
Ale to co mówię do ciebie, chyba nie brzmi szablonowo?

Well, first let me give you a trite answer, and then explain it.
Cóż, po pierwsze pozwólcie że dam wam banalną odpowiedź, a następnie ją wytłumaczę.

How to use "trite" in an English sentence

Jargon is pompous, trite and abstract language.

The style is sometimes trite and contrived.

Stop buying into the trite Trump-bashing distraction.

Here’s the trite one in the group.

Awing menial slaws were the trite nymphs.

What follows is mostly trite and self-serving.

Avoid trite words like nice, interesting, big.

Such trite phrases just waste precious space..

That word always seems trite to me.

Avoid trite expressions or clichs when possible.

How to use "banalnie, banalne, oklepane" in a Polish sentence

I ta opinia tych wszystkich ludzi potwierdziła fakt, że te kasy są podobno banalnie proste w obsłudze.

ZOBACZ TEŻ: BANALNIE PROSTY SPOSÓB NA ZAPACH W SAMOCHODZIE>> Jak bronić dom przed muszkami owocówkami?

I tak się prawdopodobnie stało: banalne zakażenie dróg moczowych, jakie pojawiło się 1 kwietnia, doprowadziło do zakażenia całego organizmu i wstrząsu septycznego.

Wszystko idzie jak z płatka (pisarsko) aż do zakończenia, które jest pompatyczno-banalne.

To banalnie proste dania, które zaskakują swym smakiem.

Gra jest więc banalnie łatwa i nieskomplikowana.

Ponadto, niektóre fragmenty rozmów wydają się być oklepane i wyprane z emocji.

Takie, które mnie wprawiają w dobry nastrój, a dla innych być może są banalne, zwykłe.

Przygoda ze Wschodem zaczęła się banalnie: kiedy byłem studentem, podróże w tamtym kierunku były najtańsze.

Przygotowanie peletu lava będzie banalnie łatwe jeśli zatrudnisz tych fachowców.