What is the translation of " TRITE " in Russian?

• банально
• банальным
• пошлые
• избитую
• банальные
• банальный
• банальной
• тритэ

Examples of using Trite in English and their translations into Russian

Too trite?
Слишком банально?

It sounds almost trite.
Звучит почти банально.

A trite reply, yeah, that's what I do.
Банальный ответ, да, я тоже так делаю.

Don't want to be trite.
Не хочу быть банальной.

These trite"tricks" are completely unnecessary.
Эти банально« трюки» совершенно ненужными.

I found it flat and trite.
Я сочла его банальным и поверхностным.

It would seem trite advice, but not so simple.
Казалось бы, совет банальный, но не все так просто.

And it may sound trite, but.
И это может показаться банальным, но.

It sounds so trite… but I just want to be happy.
Это звучит так банально… но я просто хочу быть счастливым.

Afterwards, sex seems trite.
После этого секс кажется банальностью.

Trite plot is common, not at all like a fairy tale.
Сюжет банальный часто встречается, совсем не похожий на сказку.

Ann, yours was a little trite.
Энн, твоя картина была немного банальной.

Their trite political positions make education from"What works?
Их банальные политические позиции учат от-" Что работает?

It would seem as absolutely trite stories.
Казалось бы совсем заезженные истории….

It sounds so trite and doesn't really express what we had together.
Звучит так банально и совсем не передает того, что было у нас.

I can't interfere in such a trite human matter.
Я не могу вмешиваться в столь банальные человеческие дела.

Similar to the new trite works of Megadeth and, the LP seems quite stereotyped.
Подобно новым трафаретным работам Megadeth и, диск покажется несколько стереотипным.

Great poetry aspires to so much more than trite little love ditties.
Большая поэзия жаждет гораздо большего, чем банальные любовные песенки.

It is trite to say that due regard must be given to the sensitive nature of criminal investigations and proceedings.
Банально говорить о необходимости должного учета деликатности уголовных расследований и разбирательств.

Its architecture is original, not trite, and it has great eclectic.
Архитектура оригинальная, не банальная, эклектика замечательная.

David Amidon of PopMatters found Brown's vocal"apathetic" and panned the songs as"childish and trite.
Дэвид Амидон из PopMatters считает, что вокал Брауна« равнодушный» и охарактеризовал его песни как« детские и банальные».

I know it sounds trite, but… ever since he was ten, right after his father died, he became obsessed with… fairness.
Знаю, это звучит банально, но… с тех пор, как ему было 10 лет, сразу после смерти его отца, он стал одержим… справедливостью.

Any reasoning of the Kiev authorities in this case sounds trite and even false.
Любое оправдание киевских властей в данном случае звучит банально и в некотором роде фальшиво.

Trite and untrue, but even still, the message The Fifth Column sent seems to have produced something of a groundswell.
Банально и не соответствуют действительности, но все же отправленное Пятой Колонной, сообщение, кажется подняли какую-то мощную волну.

Ken Rudolph recognized that the actors were splendid, but the film seemed trite, and pretentious.
Кен Рудольф отметил, что актеры были великолепны, но фильм выглядел банальным и вычурным.

Trite saying, I simply wrote most of the responses on the basis of logic, instead of knowledge, which these industries did not possess.
Банально говоря, я просто-напросто большинство ответов писал исходя из логики, а не из знаний, которыми в этих отраслях не обладал.

Experienced machoes will find the worthy partner who will divide their trite imaginations fully.
Если снять проститутку, то искушенные мачо найдут достойную партнершу, которая разделит их пошлые фантазии в полной мере.

No matter how trite it sounds, you need to look through the finished interiors until you start to see a sample of the style that suits you.
Как бы это не звучало банально, вам надо просмотреть готовые интерьеры, пока вы не начнете видеть образец стиля, который вам подходит.

Legend№ 17(Russian: Легенда№17) is a 2013 Russian biographical sports film directed by Nikolai Lebedev and produced by Trite Studio.
Леге́нда№ 17»- российский полнометражный художественный фильм 2013 года режиссера Николая Лебедева производства студии« ТриТэ».

The principle set out in this draft article seems trite as customary international law continues to apply dehors a treaty obligation.
Принцип, установленный в настоящем проекте статьи, представляется банальным, поскольку международное обычное право продолжает применяться независимо от договорного обязательства.