What is the translation of " TRITE " in Czech?

• banální
• otřepaně
• otřepané
• všední
• banálně
• otřepaná
• ohraný
• malicherně
• triviálně

Examples of using Trite in English and their translations into Czech

You are trite.
To je otřepané.

You trite bourgeois little girl.
Ty banální měšťácká holčičko.

Is this trite?
Je to otřepané?

Trite, rhetorical, cliched, inane.
Banální, rétorické, otřelé, plytké.

Don't be trite.
Nebuď banální.

A trite reply, yeah? That's what I do.
Všední odpověď, jo, to také dělám.

Does sound a bit trite.
Zní to trochu banálně.

It's a little trite, don't you think?
Nemyslíte, že je to trochu otřepané?

That's a little trite.
Zní to trochu otřepaně.

It's kind of trite, but it stayed with me.
Je to trochu banální, ale zůstalo to ve mně.

It's gonna sound so trite.
Budu znít tak otřepaně.

It sounds trite, I guess, but what else is there?
Zní to otřepaně, ale co jiného zbývá?

That isn't gonna sound trite?
Aby to neznělo banálně?

Terribly trite but I found it touching too.
Strašně banální, ale zdá se mi to i dojímavé.

This may sound trite, but.
Může… to znít banálně, ale.

Don't be trite. I wasn't strong enough to keep you.
Nebuď banální. Nebyl jsem dost silný na tom.

Bogey. I know it's trite.
Bogey. Já vím, je to všední.

A trite reply, yeah, that's what I do. I do a lot of reading.
Všední odpověď, jo, to také dělám. Hodně čtu.

That-that sounds really trite.
To zní opravdu otřepaně.

You cannot make these trite demands and then do nothing!
Není možné vznášet tyto otřepané požadavky a potom nedělat nic!

The essay is pretty trite.
Její esej je poměrně banální.

I think they're a trite symbol developed to keep women needy.
Myslím, že je to ohraný symbol vyvinutý k udržení žen potřebnými.

Bullshit rumors are trite.
Stupidní pomluvy jsou otřepané.

I know it sounds trite, See? but suddenly it seemed obvious?
Vím, že to zní malicherně, ale náhle se mi to zdálo zřejmé. Vidíš?

I found it flat and trite.
Připadalo mi to mělké a banální.

Such a trite idea, but we firmly believe the ends do justify the means.
Tak otřepaná idea, ale pevně věříme že účel světí prostředky.

Ann, yours was a little trite.
Ann, tvůj byl trochu banální.

Simpatico says"the demon story line is trite, Clich'd, and overall craptastic.
Sympatický píše:"dějová linie s démony je otřepané kliše, celkově nesmyslná.

Well, the essay is pretty trite.
No, ta esej je celkem banální.

I know it sounds trite but seeing you surrounded by all these men makes me swell with pride.
Vím, že to zní triviálně, ale když tě vidím obklopenou těmihle muži, dme se ve mně pýcha.