TRITE in Vietnamese Translation

The height of trite.

Chiều cao của TRIE.

It may sound trite after a while.

Nó nghe có vẻ“ nhạt” sau một thời gian.

Trite and seductive, cartoons will drive you crazy.

Trite và quyến rũ, phim hoạt hình sẽ khiến bạn phát điên.

It may sound trite after some time.

Nó nghe có vẻ“ nhạt” sau một thời gian.

Trite as that just sounded, that's just how close we were.

Nghe âm thanh này, giống như là cách chúng ta rất gần.

I know it sounds trite, but things will get better.

Tôi biết là mọi thứ nghe khá sến, nhưng mọi chuyện sẽ tốt hơn thôi.

Blessing is not about saying nice words or trite phrases;

Chúc phúc không phải là nói những lời hoa mỹ hoặc những câu sáo ngữ;

It sounds trite but it really works.

Nghe có vẻ trite, nhưng nó thực sự hoạt động.

Blessing is not about saying nice words or trite phrases;

Chúc phúc không phải là nói những lời tốt đẹp hay những câu tầm thường;

Peace, albeit trite, is what I want in my short life.

Hòa bình, mặc dù sáo mòn, là cái tôi mong muốn trong cuộc sống ngắn ngủi này.

The result is meaningless clichés or trite attempts to cheer you up.

Kết quả là sáo rỗng vô nghĩa hoặc nỗ lực nhàm chán để vui lên.

Optimizing landing pages, watch the reaction of the audience. Right. Trite.

Tối ưu hóa trang đích,xem phản ứng của khán giả. Đúng vậy. Trite.

This might sound trite and ridiculously obvious, but hear us out.

Điều này nghe có vẻ nhàm chán và lố bịch rõ ràng, nhưng nghe chúng tôi ra.

Girls like it when they are told pleasant words,but not trite and typical.

Các cô gái thích khi họ nói những lời tốt đẹp,nhưng không tầm thường và điển hình.

It sounds trite, but you are only as good as your team,” Mr. Gianopulos said.

Có vẻ nhàm, nhưng êkíp của bạn phải giỏi như bạn,” Gianopulos nói.

An idea or expression that has become tired and trite from overuse, its freshness and clarity having worn off.

Một ý tưởng hoặc biểu hiện đã trở nên mệt mỏi và sáo từ quá mức, độ tươi và rõ ràng có mòn của nó.

It sounds trite, but there's always something you can learn from every experience.

Nghe có vẻ khá, nhưng luôn có điều gì đó bạn có thể học hỏi từ mọi trải nghiệm.

World in which we live is filled with assumptions based on beliefs and trite illusions are built over time.

Thế giới mà chúng ta đang sống chứa đầy những nhận định dựa trên những niềm tin ảo tưởng và sáo mòn được xây dựng theo thời gian.

Seems like a fairly trite matter compared to what I have on my plate right now.

Có vẻ vấn đề khá nhàm chán so với việc tôi phải làm ngay lúc này.

You can play all of this for free, but as a subscriber, you can level faster and concentrate solely on the interesting class andplanetary quests instead of the trite filler rubbish.

Bạn có thể chơi tất cả những điều này miễn phí, nhưng với tư cách là một thuê bao, bạn có thể nhanh hơn và tập trung hoàn toàn vào các lớp học thú vị và nhiệm vụ của hànhtinh thay vì rác thải trite.

Yes, it sounds trite, but not all people go on vacation twice a year.

Vâng, nghe có vẻ nghiêm trọng, nhưng không phải tất cả mọi người đi nghỉ hai lần một năm.

I am a hard worker.'--This is a really trite answer-- almost anyone can say he or she is a hard worker.

Tôi là một nhân viên chăm chỉ”-Đây là câu trả lời rất nhàm chán, vì bất kì ai cũng có thể nói rằng họ là một nhân viên chăm chỉ.

And as trite first instinct to complete the task and make it clear to everyone that you are the best player and a warrior in the game world.

Và như bản năng đầu tiên nhàm chán để hoàn thành nhiệm vụ và làm cho nó rõ ràng cho tất cả mọi người rằng bạn là cầu thủ xuất sắc nhất và một chiến binh trong thế giới trò chơi.

This is where thefilm feels a bit predictable and trite because we have seen corruption of the powerful in many recent crime thrillers.

Đây là phần có thể đoántrước phần nào và có chút nhàm chán vì chúng ta đã chứng kiến tham nhũng quyền lực trong nhiều phim tội phạm ly kỳ gần đây của Hàn Quốc.

It may seem trite, but learning from your mistakes is a hallmark of the great.

Điều này nghe có vẻ sáo mòn, nhưng học từ những sai lầm là một tiêu chuẩn của sự vĩ đại.

The risk to come up with the same ol' trite title is hiding behind the corner, as well as the risk to come up with ineffective headlines.

Nguy cơ để đưa ra cùng một tiêu đề trite ol' đang ẩn đằng sau góc, cũng như rủi ro để đưa ra các tiêu đề không hiệu quả.

This might seem trite when talking about consumer goods, but our lives are better across many other important dimensions, too.

Điều này có vẻ hơi nghiêm trọng khi nói về hàng tiêu dùng, nhưng cuộc sống của chúng ta cũng tốt hơn trên nhiều khía cạnh quan trọng khác.

This may sound trite, but the more we know about other groups, the more likely we are to pass that information onto one another and improve overall social cohesion.

Điều này nghe có vẻ tầm thường, nhưng sự thật, chúng ta càng biết nhiều về các nhóm khác, chúng ta càng có nhiều khả năng truyền thông tin cho nhau và cải thiện sự gắn kết xã hội nói chung.