What is the translation of " SAME OLD " in Vietnamese?

[seim əʊld]
[seim əʊld]
cũ tương tự
the same old
như cũ
same
as old
as before
like before
as original
like new
cũ rích
same old
stale
old chestnut
trite
old-fashioned
well-worn
the old bogey-stories
worn-out
same old
giống cũ
old breed
same old
old varieties
cùng một tuổi

Examples of using Same old in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Instead of that same old.
Và thay như cũ.
Same old city, same old me.
Thành phố và tôi cũng cũ.
Unfortunately not'same old'.
Chứ không phải" giống cũ".
Same old, same old, never the same same..
Giống như cũ, như cũ, không bao giờ giống hệt.
It isn't the same old information.
Không có những thông tin cũ giống nhau.
It's rather good old Same Old.
Hì hì, già thì đẹp kiểu già.
Same old Higgins, he can talk the talk, but he can't.
Cùng một tuổi Higgins, ông có thể nói chuyện nói chuyện, nhưng ông có thể không.
Don't want the same old shit again.
Không muốn lặp lại tình trạng cũ một lần nữa.
Progress can't be made while thinking and acting the same old way.”.
Không phải những thứ lặp lại theo một cách nghĩ và hành động như cũ.".
More people, less pay, same old infrastructure.
Thêm nhiều người, lương ít đi,cơ sở hạ tầng như cũ.
Their second album The A List was was also quite successful,which features two number one hits Take on Me and Same Old Brand New You.
The A List là album thứ hai của A1, được phát hànhsau hai single khá thành công là Take on me và Same old brand new you.
As the British say:“same old, same old”.
Nói theo cách của người Mỹ là“ same old, same old”.
It's still the same old story, It's still the same old story.
It' s still the same old story/ Câu chuyện vẫn như thế từ xưa.
Thank goodness, she's still her same old self.
Ơn trời, cô ấy là người giống mình.
Sooner or later, however, the same old pattern will resurface and you're back where you started.
Tuy nhiên, sớm hay muộn, mô hình cũ tương tự sẽ xuất hiện trở lại và bạn trở lại nơi bạn bắt đầu.
STOP obsessing about the same old thing.
Dừng cãi vã về mấy chuyện cũ rích như nhau.
And you guys sit around talking the same old"good body" nonsense like we're selling jeans.
Còn các anh ngồi túm tụm. Bàn chuyện"hình thể tốt" vớ vẩn cũ rích như thể ta đang bán quần jean vậy.
When I came home in early March,I found my bill wasn't $10,000 but still the same old $70 I was promised.
Khi tôi về nhà vào đầu tháng 3, tôi thấyhóa đơn của mình không phải là 10.000 đô la nhưng vẫn như cũ 70 đô la tôi đã hứa.
I heard you in here reciting that same old stuff… making more iron men, more young heroes.
Tôi đã nghe ông ở trong này kể lể những thứ cũ rích… tạo thêm những con người thép, thêm những anh hùng trẻ.
One of the ironical things about the Obama Asianpivot strategy is that it is utilizing the same old tools of past administrations.
Một trong những điều mỉa mai về chiến lược trở lại châu Á của Obama là chiến lượcđang sử dụng các công cụ cũ tương tự của các chính quyền trước đây.
If you're on the fence, though, don't opt for same old, same old before considering how you have been feeling lately.
Tuy nhiên, nếu bạn đang ở trên hàng rào, đừng chọn cùng một kiểu cũ, như cũ trước khi xem xét cảm giác của bạn gần đây.
Marketers can no longer stick their heads in the sand andhope that educated guesses and the same old methods will work forever.
Các nhà digital marketing không còn có thể dính đầu vào cát và hy vọng rằng những phỏng đoán có giáo dục vàcác phương pháp cũ tương tự sẽ hoạt động mãi mãi.
Call this crisis by any other name, it's still the same old game… the rich still get richer and the poor get poorer.
Gọitìnhtrạnhkhủnghoảngnày bằng những tên khác, Nó vẫn là màn kịch cũ tương tự… người giàu ngày càng giàu thêm còn người nghèo thì càng nghèo.
Marketers can no longer stick to conventional tactics andhope that their educated guesses and the same old methods will work forever.
Các nhà digital marketing không còn có thể dính đầu vào cát và hyvọng rằng những phỏng đoán có giáo dục và các phương pháp cũ tương tự sẽ hoạt động mãi mãi.
Nothing new, just the same old nonsense.
Không có gì mới, chỉ những thứ vớ vẩn như cũ.
Are you getting tired of the same old emojis?
Chán các biểu tượng cảm xúc cũ giống nhau?
Even the songs still remain the same old ones, no new songs.
Các bài hát vẫn như xưa, chưa có thêm bài nào mới.
Who is interested in living the same old boring life?
Ai muốn sống theo cách cũ rích nhàm chán nửa vời?
And right now, I am happy in many ways,but I still have a lot of the same old insecurities and worries about the future.
Còn bây giờ, tôi hạnh phúc theo nhiều cách khácnhau, nhưng tôi vẫn có những cảm giác bất ổn và lo lắng như cũ về tương lai.
Results: 29, Time: 0.0519

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese