Examples of using Same old in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The same old thing?
Тіж самі старі речі?Stop doing the same old crap.
Робиться все з тієї ж старою схемою.Same old owners.
До того ж старі власники.Tired of the same old Want.
Набридло ж старий.But same old ideas new bottle?
Все ті ж старі ідеї в новому втіленні?Tired of the same old crap!
Вони втомилися від тієї ж старої бруду!Tired of same old generic bikinis? Take a look at our catalog!
Втомилися від тих же старих загальних бікіні? Подивіться наш каталог!Tired of the same old shit!
Вони втомилися від тієї ж старої бруду!Highly intelligent yet a bit independent they are easy to train butget bored easily with the same old routine.
Вони інтелектуальних порода, яка легко піддається дресируванню,однак вони стануть нудно з тієї ж старої рутини.But the same old dreams.
Але тієї ж старою мрією.Off he went again in the same old way.
Він пішов знову в ту ж старому.It was the same old thing in a mask and cape!
Це була таж сама стара реч, у масці і капюшоні?I'm tired of the same old shit!
Вони втомилися від тієї ж старої бруду!More of the same old nonsense will be coming your way.
Ті ж старі повсякденні рутини будуть абсолютно настигати вам до сліз.New name, but the same old tricks.
Новое имя, но все те же старые уловки.We have got the same old administrative structure.
Ми ще маємо ту саму стару правосудну систему.You are still making the same old error.
Ви зараз робите ту ж історичну помилку.Stop doing the same old routine.
Робиться все з тієї ж старою схемою.A new beginning, a new life… but still the same old fool.
Новий початок, нове життя… але той самий старий дурень.Back to the same old tricks.
І не попадатися знову на ті самі старі фокуси.They were just tired of the same old shit!
Вони втомилися від тієї ж старої бруду!Tired of playing the same old online games?
Набридло грати ті ж старі онлайн ігри?Are you getting tired of the same old emojis?
Вам набридли одноманітні старі смайлики?Don't keep on using the same old tricks.
І не попадатися знову на ті самі старі фокуси.I'm still going to have the same old body.
Ми ще маємо ту саму стару правосудну систему.But why stay with the same old flavors?
Але навіщо залишатися з тими ж старими ароматами?
