What is the translation of " SAME OLD " in Polish?

• ten sam stary
• te same stare
• tę samą starą
• same old
• samo odwieczne
• tych samych starych
• tym samym starym
• tą samą starą

Examples of using Same old in English and their translations into Polish

Same old rhyme♪?
Same old wierszyk?

Still the same old chuck.
Ciągle ten sam stary Chuck.

Same old Hal!
Zawsze ten sam stary Hal!

This is the same old Güngören.
To jest ten sam stary Gungoren.

Same old Bear!
Ten sam stary niedźwiedź!

New name, but the same old tricks.
Nowe imię, te same stare sztuczki.

Same old tricks.
Te same stare sztuczki.

You still the same old Saul Tigh?
Nadal jesteś tym samym starym Saulem Tigh?

Same old stories.
Te same stare opowieści.

Still creating the same old problems.
Ciągle kreowali te same stare problemy.

Same old bet, Stubb?
Ten sam stary zakład, Stubb?

You can't wear the same old rags.
Nie możesz nosić tych samych starych szmat.

The same old idea.
Ten sam stary pomysł.

World domination. That same old dream.
To samo odwieczne marzenie. Dominacja świata.

Same old furniture.
Te same stare meble i sprzęty.

I am still the same old Michael Scott.
Jestem nadal tym samym starym Michael Scott.

Same old boobs and boozehounds.
Te same stare cycki i pijaki.

World domination. That same old dream.
Dominacja świata. To samo odwieczne marzenie.

The same old weaknesses, Viktor.
Te same stare słabości, Viktor.

In as much as we both inhabit the same old earthy, chilly, never-changing place.
Oboje zamieszkujemy tą samą, starą ziemię, obojętną, nie zmieniającą się.

The same old weaknesses, Viktor.
Te same stare słabości, Wiktorze.

he's still gonna play the same old tune.
nadal będzie grał tę samą, starą melodię.

On the same old problem, men.
Na tym samym starym problemie: mężczyźni.

you are singing the same old song.
ty wciąż śpiewasz tę samą, starą śpiewkę.

Same old, same old, I would assume.
Same old, same old, Chciałbym założyć.

Like the view of the same old buildings out the bus window.
Jak widok tych samych starych budynków przez okno autobusu.

Same old torture every day, every day.
Te same stare tortury, dzień za dniem.

Aren't you tired of the same old meat markets,
Nie jesteś zmęczony tych samych starych rynków mięsnych,

Same old Joe… let everyone else get their hands dirty.
Ten sam stary Joe, niech inni brudzą sobie ręce.

I have been listening to the same old stories from the same old faces, day after day.
Codziennie słucham tych samych starych historii od tych samych twarzy.

How to use "same old" in an English sentence

Same old apps, same old homescreen, same old camera.

Same old same old or same old but different?

Same old office, same old commute, same old faces?

Same old compulsions, same old angers, same old anxieties, same old fears.

Same old story, same old phone call, same old agreement.

Same old main street, same old stores, same old houses.

Same old plot, same old story, same old struggling novelist.

Same old service, same old food, same old bathroom facilities.

Same old costumes, same old pin cheat.

Same old studio. (R): Same old guitars.

How to use "te same stare, ten sam stary" in a Polish sentence

Tak więc wciąż te same, stare i dawno obalone mity pojawiają się znowu i znowu w mediach.

Tu nadal mamy te same stare poniemieckie plaże oraz przystanie.

Kurcze, gdzie bym się nie ruszył, tam znajduję te same stare twarze :P Wiele osób znam z innych for.

Według papierkowej wyroczni mam po raz en-ty oglądać te same stare ściany, zaśniedziałe mechanizmy i miniaturowe domki.

Będziesz tylko kręcił się w kółko, powtarzając te same stare, ponure nawyki, a umierając, nie wyniesiesz niczego ważnego ze swojego życia.

Minęły cztery miesiące, a zamiast Ligi Mistrzów jest walka o utrzymanie, zamiast nowego ładu właścicielskiego - ten sam, stary i niezdrowy układ.

Minęły już czasy, w których rokrocznie można było stosować te same stare sztuczki, bo dziś lub jutro mogą okazać się już nieskuteczne.

Czyżby panu prezydentowi Dudzie doradzały te same stare kiejkuty, co Edwardowi Gierkowi?

Może to i będzie lepszy, młodszy i bardziej "interaktywny" Sherlock, ale nie będzie to już ten sam stary, dobry Sherlock.

I niestety to wciąz ten sam stary basen.