Що таке ТРИМАТИ В Англійською - Англійська переклад

• keep in
• to hold in
• kept in

Приклади вживання Тримати в Українська мовою та їх переклад на Англійською

І тримати в руках- теж.
Hold it in your hands, too.

ОКО 2018 було тримати в Sep.
ECOC 2018 was hold at Sep.

Емоції потрібно буде тримати в узді.
The emotions must be kept in their place.

Їх потрібно тримати в страху.
They need to keep you in fear.

Причому кермо можна не тримати в руках.
For the raindrop cannot be held in the hand.

Його варто тримати в клітці.
He needs to be kept in his cage.

Які медикаменти необхідно тримати в будинку?
What medicines should I keep in the house?

Гроші варто тримати в банку.
Money needs to be kept in a bank.

Lens може тримати в 50-80mm далекий від screen.
Lens can keep at 50-80mm far away from the screen.

Не треба нічого тримати в руках.
Carry nothing in your hands.

Найкраще її тримати в щільно закритій банці.
It would be best to keep it in a locked cabinet.

Його не потрібно тримати в руках;
You will not have to hold it in his hands.

Тому їх краще тримати в окремих клітках.
They should kept in separate cages.

Так що їх не потрібно тримати в голові.
It's not necessary to keep it in the head.

Будьте впевнені, щоб тримати в контакті з вашим лікарем.
Make sure you stay in touch with your doctor.

Знову ж реальні цифри це будуть тримати в секреті.
Here again, actual amounts are shrouded in secrecy.

Будьте впевнені, щоб тримати в контакті з вашим лікарем.
Make sure to stay in contact with your doctor.

Це була перша Біблія, яку мені довелося тримати в руках.
This is the first Bible I have ever held in my hand.”.

Це змушує тримати в собі і ховати свої почуття.
That's what makes you hold it in and hide it..

Ємність герметично закрити, тримати в темряві близько тижня.
The container should be sealed, kept in the dark for about a week.

Гроші треба тримати в голові, а не в серці.
The money should be kept in mind and not the heart.

Це буквально шматок живої історії, який нам довелося тримати в руках.
They're literally pieces of history we can hold in our hands.

Одна рука не може тримати в повітрі протягом десяти секунд.
One arm can not be kept in the air for ten seconds.

Звичайно, навіть це слабке умова не буде тримати в деяких ситуаціях.
Of course, even this weaker condition will not hold in some situations.

Затримувати і тримати в спеціально відведених для цього приміщеннях:.
To detain and hold in specially designated premises:.

Надайте дерев'яні або пластикові блоки, які ваша дитина може тримати в руках.
Providing wooden or plastic blocks that your baby can hold in his hands.

Шрот потрібно тримати в темному місці, в щільно закритому скляному посуді.
The schrot should be kept in a dark place, in a tightly closed glass vessel.

Нижче наведено список операцій, який повинен постійно тримати в голові адміністратор(власник) сайту:.
Below is a list of operations that must constantly keep in mind the administrator(owner) of the site:.

Шкіряна сумочка задовольнити її стиль і вона буде тримати в ній все, що потрібно і буде служити щоденним нагадуванням про те, як ви її любите.
Leather handbag to suit her style and she will keep in it everything you need and will serve as a daily reminder of how you love her.