Приклади вживання Залишайтеся на Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Залишайтеся на нього!
Stay on him!Крок 5: Залишайтеся на зв'язку.
Step 10: Stay in Contact.Залишайтеся на своїх мiсцях.
Stay by your posts.Будь-ласка залишайтеся на сторінці.
Please stay on the page.Залишайтеся на зв'язку з нами.
Keep in touch with us.
Люди також перекладають
Завжди залишайтеся на зв'язку з лікарем.
Always keep in touch with doctor.Залишайтеся на задньому сидінні.
You sit in the back seat.Ніколи не залишайтеся на території країни більше, ніж вказано.
Never stay at the stations more than required.Залишайтеся на м'яч і дізнайтеся.
Stay on the ball and find out.Ваш дзвінок для нас дуже важливий, будь ласка, залишайтеся на лінії!
Your call is very important to us, please stay on the line!Залишайтеся на сторожі весь час.
Remain on your guard throughout.Якщо хочете зловити дрібну рибку, залишайтеся на мілководді.
If Залишайтеся на зв'язку з реальним світом.
Keep in touch with the Real World.Це Фокс 06. До всіх. Залишайтеся на позиціях до скасування наказу.
This is FOX 06, to all: remain at your stations, until further notice.Залишайтеся на літо, семестр або довше.
Stay for a summer, a semester, or longer.Просто залишайтеся на лінії до того моменту, коли оператор підключиться до вас.
Remember to stay on the line with the operator until the police arrive.Залишайтеся на м'ячі і дізнайтеся всю правду.
Stay on the ball and learn the whole truth.Залишайтеся на прокладеній дорозі, і ви будете в безпеці.
Stick to the roads and you are safe.Залишайтеся на відстані, нехай відчуває себе в безпеці.
Stay at a distance, make him feel safe.Залишайтеся на цьому найпозитивнішому шляху, дорогі!
Remain on this most positive path, dear Ones!Залишайтеся на зв'язку з нами! Ми раді нашим клієнтам!
Stay in touch with us! We welcome our customers!Залишайтеся на лінії до зєднання з організацією.
Stay on the line to the junction with the organization.Залишайтеся на зв'язку зі своєю командою, хоч би де ви були.
Keep in touch with your team, wherever they are.Залишайтеся на навшпиньки і вірите в свої розумові процеси.
Stay on your toes and have confidence in your mental processes.Залишайтеся на зв'язку з Вашим бізнесом і клієнтами де б ви не були.
Stay in touch with your business and customers no matter where you are.Залишайтеся на повільній стороні дороги, поки це безпечно і практично.
Stay to the slow side of the road as long as it's safe and practical.Залишайтеся на вершині своєї стратегії SEO і переконайтеся, що вона актуальна.
Stay on top of your SEO strategy and make sure that it is up to date.Залишайтеся на клієнтів' уми з адреси електронної пошти, яка використовує свій домен.
Stay on customers' minds with an email address that uses your domain.Залишайтеся на вершині вашого зростання, залучення та перетворення зусиль на ходу.
Stay on top of your growth, engagement, and conversion efforts on-the-go.Залишайтеся на зв'язку з ними у багаторівневій структурі з нумерацією чи смолинами.
Keep in touch with them 
