Приклади вживання Залишайтеся Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поменше залишайтеся на самоті.
Залишайтеся модними з нами.
Be fashionable with us.Завжди залишайтеся зайнятими.
Залишайтеся вічно молодим душею!
Staying eternally youthful!Нарешті, залишайтеся активними!
Finally, stay active!
Люди також перекладають
Залишайтеся з нами у Новому році.
Be with you in the New Year.Завжди залишайтеся таким….
And always stay that way….Залишайтеся тут гнити якщо хочете.
Stay here if you will and rot.Крок 5: Залишайтеся на зв'язку.
Step 10: Stay in Contact.Якщо ви хворі, залишайтеся вдома.
If you are ill, stay at home.Залишайтеся оригінальними та цікавими!
Be original and interesting!Сподобається- залишайтеся з нами!
You will enjoy staying with us!Залишайтеся з людьми, які вас цінують.
Be with people who value you.Події/ ресурси Залишайтеся в курсі!
Events/Resources Stay in The Know!Залишайтеся терплячою та не хвилюйтеся.
Be patient and do not worry.Проте, залишайтеся позитивними, дорогі!
Nevertheless, stay positive, dear Ones!Залишайтеся людьми і вірте в чудеса.
Be human and believe in miracles.Дніпропетровськ Залишайтеся з Веселкою TV.
Dnipropetrovsk Stay with Veselka TV.Залишайтеся з людьми, які вас цінують.
Be with people who appreciate you.Великий Ци, залишайтеся щасливими і здоровими.
Great Qi, stay happy and healthy.Залишайтеся оптимістичними, навіть у найважчі часи.
Be optimistic even in the toughest of times.І найголовніше: за будь-яких обставин- залишайтеся професіоналами!
And no matter what- stay professional!Залишайтеся людьми і вірте в чудеса. Христос Воскрес!
Be human and believe in miracles. Christ is Risen!Експериментуйте та залишайтеся такими ж неповторними, якими ви є!
Тому, залишайтеся спокійним, будьте ввічливим та не хвилюйтеся.
So stay calm, be polite and don't worry.Змініть свою IP-адресу та залишайтеся анонімними під час перегляду Інтернету.
Change your IP address and remain anonymous while browsing the Internet.Просто залишайтеся на зв'язку. З послугами і сервісами We Connect.
Simply stay connected. With We Connect services.Залишайтеся людьми і вірте в чудеса. Христос Воскрес! Воістину воскрес!
Be human and believe in miracles. Christ is Risen! Risen indeed!Отже залишайтеся терплячими і знайте, що наближається ця спеціальна подія!
So remain patient and know that this special event is near!Залишайтеся чесними і справедливими, навіть якщо це може вплинути на стосунки.
Be honest and truthful, even when it may hurt your reputation.
