Приклади вживання Три кораблі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Три кораблі.
Cruise Ships 3.Ми втратили три кораблі.
Пізніше було пошкоджено ще три кораблі.
Ми втратили три кораблі.
Всі три кораблі успішно повернулись до Англії.
Ми втратили три кораблі.
We sank three ships.Усі три кораблі захоплені росіянами.
The three vessels were seized by the Russians.Ми втратили три кораблі.
One lost three boats.Данія планує продати Україні три кораблі.
Denmark considers selling three warships to Ukraine.Ми втратили три кораблі.
Group lost three ships.Всього буде три кораблі цього класу.
Були захоплені три кораблі.
Three ships were capsized.Усі три кораблі з 23 моряками були захоплені росіянами.
All the three boats with 23 people on board were captured by Russia's special forces.Як називалися три кораблі Колумба?
The names of Columbus's 3 ships.США задіяли три кораблі, підводний човен і два стратегічних бомбардувальники B-1.
Як називалися три кораблі Колумба?
What were the names of Columbus's three ships?Зараз Росія намагається скоротити збитки і продає три кораблі Індії без двигунів.
Russia is now cutting its losses and selling the three ships to India without engines.Усі три кораблі були примусово відбуксировані до тимчасово окупованого міста Керч(Автономна Республіка Крим).
Three vessels were forcibly towed to the temporarily occupied Kerch town of Autonomy Republic of Crimea.Усього було побудовано три кораблі цього типу.
Three ships of this type were built.На світанку 3 серпня 1492 року три кораблі під іспанськими прапорами вирушили на пошуки найкоротшого шляху до Індії.
At dawn on August 3, 1492 three ships under the Spanish flag left to find the shortest route to India.Усього було побудовано три кораблі цього типу.
Only three ships of this class have been built.Протягом вихідних три кораблі виявили сигнал«пінгу», що, як вважалося, ішов від передавача в«чорному ящику».
Over the weekend, three vessels detected"pings" that were believed to be from the black boxes' emergency locator transmitter.Неважливо з яких причин Україна могла відправити ці три кораблі у протоку, вона мала на це право.
Whatever reasons Ukraine might have had for sending three boats toward the strait, it was within its rights.У 1686 році іспанці у відповідь відправили три кораблі з 150 солдатами та індіанських союзників для атаки Стюартстона.
In 1686, the Spanish retaliated and sent three ships with 150 Spanish troops and Indian allies to attack Stuarts Town.Неважливо з яких причин Україна могла відправити ці три кораблі у протоку, вона мала на це право.
No matter the reason that Ukraine had for sending three boats towards the Kerch Strait, they were within their rights to do so.І ці три кораблі будуть пропливати близько до історичного місця, де була розташована штаб-квартира компанії Cunard з 1917 по 1967 роки.
These three ships will sail close to the historical place where the headquarters of the company Cunard from 1917 to 1967.Джерела в розвідці США зазначили,що до операції з підняття ракети буде залучено три кораблі, один з яких обладнаний для перевезення радіоактивного матеріалу.
According to the U.S. intelligence report,the recovery operation will involve three vessels, including one that is equipped to handle radioactive material.Лютого 1603 року три кораблі Нідерландської Ост-Індської компанії захопили в Малаккській протоці португальську каракку«Santa Catarina».
On February 25, 1603, three ships of the Netherlands East India Company seized the Portuguese Три кораблі були куплені для придушення спроби повалити режим президента Альбіно Хари на початку 1911 р., але до цього часу повстання закінчилося.
The three ships had been bought to suppress an attempt in early 1911 to overthrow President Jara regime, but by that time the uprising was over.
