Що таке ТРОПІЧНИХ ДЖУНГЛІВ Англійською - Англійська переклад

• tropical jungle
• tropical jungles

Приклади вживання Тропічних джунглів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Географія цього регіону коливається від мокрої болотистої місцини до щільних тропічних джунглів.
The geography of this region varies from a wet swampy area to dense tropical jungles.

Коста-Ріка- це вражаючої краси природа, екзотика тропічних джунглів і первісна міць вулканів.
Costa Rica- is the great natural beauty, exotic tropical jungle and the primitive power of volcanoes.

Таїланд може багато що запропонувати вам: від Бангкока з його вечірками до прекрасних пляжів і тропічних джунглів.
Thailand has a lot to offer, from the party-central Bangkok to beautiful beaches and tropical jungle.

Багато хто шукає виклик глибокої морської риболовлі або вивчає таємниці тропічних джунглів на тури з балдахіном.
Many look for the challenge of deep sea fishing or exploring the mysteries of the tropical jungles on canopy tours.

Таїланд може багато що запропонувати вам: від Бангкока з його вечірками до прекрасних пляжів і тропічних джунглів.
Thailand quite a lot to offer, from architecture in the centre of Bangkok to the beautiful beaches and tropical jungle.

У 2002 році вчені виявили на цьому місці скам'янілості тропічних джунглів епохи палеоцену- можливо, навіть найпершого такого лісу на планеті.
In 2002 scientists had discovered at that site the remains of a tropical rainforest from the Palaeocene epoch- perhaps the planet's first.

Особливо цікавий унікальний павільйон зоопарку"Індонезійські джунглі", що відтворює атмосферу тропічних джунглів.
Here there is a huge unique pavilion“Indonesian jungle”, which recreates the atmosphere of the tropical jungle.

Схоже, що зона бойових дій військовослужбовців зусиллями таких організацій, як агентство DARPA, частково переміститься з жарких пустель і тропічних джунглів у цілком затишний для солдатів кіберпростір.
It seems that a war zone, due to the military efforts of organizations such as the DARPA Agency, had partially moved from the hot deserts and tropical jungles to cyberspace.

Тут все було розкішним: від золотого напилення на стінах до величезних штучних вулканів та імпровізованих тропічних джунглів.
Everything was luxurious here, from the gold dusting on the walls to the huge artificial volcanoes and makeshift tropical jungles.

Ряд неприємностей поставив групу на межу виживання в самій гущавині тропічних джунглів.
A number of troubles put the group on the brink of survival in the midst of the tropical jungle.

Один з фантастичних курортів поблизу кінця цього пляжу Пура Віта($ 65+/ night)- справді мальовниче місце призначення з блискучими бірюзовими океанськими водами, білими піщаними пляжами та лісовим господарством тропічних джунглів.
One of the fantastic resorts near the end of this beach is Pura Vita($65+/ night)- A truly scenic destination with sparkling turquoise ocean waters, white sandy beaches, and a tropical jungle forestry.

Гучний помітний крик сміху кукабарри широко використовується як звуковий ефект у ситуаціях, що стосуються австралійського буша або тропічних джунглів, особливо у старих фільмах.
The loud distinctive call of the laughing kookaburra is widely used as a stock sound effect in situations that involve an Australian bush setting or tropical jungle, especially in older movies.

Вперше про нього було згадано в листі, написаному італійським місіонером в Перу в 1600-х роках, який повідомив, що йому розповідають про розвиненому суспільстві, що живе у великому місті, багатому золотом, сріблом і дорогоцінним камінням, розташованими в середині тропічних джунглів.
The city was first documented in a letter penned by an Italian missionary in Peru in the 1600s, who reports being told about an advanced society residing in a large city rich in gold, silver and jewels located in the middle of the tropical jungle; contemporary colonial sources also reference the city.

Тут проживає величезна кількість людей, хоч і менше, ніж у країнах Азії, а латиноамериканська природа охоплює всі кліматичні зони, від вологих і жарких тропічних джунглів до субарктичних пустель.
Huge numbers of people live here, albeit less than in Asian countries, and Latin American nature covers all climatic zones, from humid and hot tropical jungles to subarctic deserts.

Можливо, саме завдяки романтичному баченню світу, вона звертається до образів загадкових далеких країв: Тибету, Китаю або тропічних джунглів.
Perhaps that is due to the romantic vision of the world, she is drawn to the mysterious images of distant lands such as Tibet, China or a tropical jungle.

Схоже, що зона бойових дій військовослужбовців зусиллями таких організацій, як агентство DARPA, частково переміститься з жарких пустель і тропічних джунглів….
It seems that a war zone, due to the military efforts of organizations such as the DARPA Agency, had partially moved from the hot deserts and tropical jungles to cyberspace.

Ми б сказали, що пляж 4K є номером 3 у списку, хоча зараз і є кілька курортів побудована на цьому чудовому ділянці білого піску, блискучого бірюзового океану та пустелі тропічних джунглів.
We would say that 4K beach is number three on the list, though there are now several resorts built along this wonderful stretch of white sand, sparkling turquoise ocean, and tropical jungle wilderness.

Пляж 4K(Long Set Beach)- Ми б сказали, що пляж 4K є номером два в списку, хоча зараз є кілька курортів побудована на цьому чудовому ділянці білого піску, блискучого бірюзового океану та пустелі тропічних джунглів.
K Beach(Long Set Beach)- We would say that 4K beach is number two on the list, though there are now several resorts built along this wonderful stretch of white sand, sparkling turquoise ocean, and tropical jungle wilderness.

Країна 33 вулканів знаходиться у тропічних джунглях.
The country of 33 volcanoes is in the tropical jungle.

Оцелот воліє жити в тропічних джунглях.
They prefer to live in tropical jungles.

Незвичайні екзотичні рослини парку Xcaret дозволять відчути себе в тропічних джунглях.
The extraordinary exotic plants of X-caret Park will make you feel in a tropical forest.

Велика частина території Гайани покрита тропічними джунглями.
Most of the territory of Guyana is covered by tropical jungle.

Але окрім цього, ножі Мачете чудово зарекомендували себе в густих та вологих тропічних джунглях.
But other than that, machete knives have proved their beneficial characteristics in dense and humid tropical jungle.

Розташоване на 40 гектарах пишного лісу, Нічне Сафарі пропонує відвідувачам унікальну можливість досліджувати заповідник вночі в тропічних джунглях.
Set in 98 acres of dense secondary forest, the Night Safari offers visitors the unique experience of observing wildlife in a tropical jungle at night.

Минали дні, потім тижні, потім місяці- і Великий Каньйон заріс тропічними джунглями.
There were days, then weeks, then months- and the Grand Canyon was overgrown with tropical jungles.

Розташоване на 40 гектарах пишного лісу, Нічне Сафарі пропонує відвідувачам унікальну можливість досліджувати заповідник вночі в тропічних джунглях.
Nestled in 40 hectares of lush forest, the Night Safari offers a unique experience of exploring wildlife in a tropical jungle at night.

Далі по суші, Ко-Ранг-Самлоєм усіяний багатими тропічними джунглями, відомими в Камбоджі.
Farther inland, Koh Rong Samloem is dotted with the rich tropical jungles that Cambodia is known for.

Розташоване на 40 гектарах пишного лісу, Нічне Сафарі пропонує відвідувачам унікальну можливість досліджувати заповідник вночі в тропічних джунглях.
Situated on 100 acres of lush forest, the Singapore Night Safari offers visitors the experience to view more than 1,000 nocturnal animals in a tropical jungle at night.