Приклади вживання Тростинний цукор Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як роблять тростинний цукор:.
Може відноситися до: тростинний цукор, сахароза, декстроза, фруктоза, або інший вид цукрозамінника.
Севен ап, лайм, м'ята та тростинний цукор.
Чим же відрізняється тростинний цукор від звичайного білого цукру?
What makes confectioner's sugar different from regular white sugar?Для солодощі в какао пробували додавати тростинний цукор, мускатний горіх і корицю.
For sweetness in cocoa, try to add cane sugar, nutmeg and cinnamon.На першому місці стоїть какао-масло(це дуже хороший знак),також у складі присутній тростинний цукор, мигдаль 6%.
In the first place is cocoa butter(this is a very good sign),also contains cane sugar, almonds 6%.Мед, жовтий цукор, тростинний цукор і т. д.
Honey, yellow Резюме буряковий і тростинний цукор мають незначні відмінності з точки зору смаку і може працюватипо- різному в рецептах.
Beet Після цього додайте згущене молоко або тростинний цукор за смаком, влийте мед, добре перемішайте.
After that, add condensed milk or cane sugar to taste, pour in honey, mix well.Тростинний цукор, родом з Індії, уже відомий у Європі в Середні віки, був дорогим і зазвичай використовувався у медицині.
Cane sugar, native to India, was already known in Europe in the Middle Ages, expensive and mainly regarded as a medicine.Ми маємо за мету закупити весь наш рафінований тростинний цукор у сертифікованих стійких джерел до 2020 року.
We have one goal: to buy all our refined cane sugar from certified sustainable sources by 2020.Зокрема, тростинний цукор, як кажуть, більш легко карамелизации і привести до більш однорідного продукту, ніж бурякового цукру.
Notably, cane sugar is said to caramelise more easily and result in a more uniform product than beet Якщо сьогодні піти до магазину, побачите, що тростинний цукор і досі десь у три разі дорожчий за буряковий.
If you go to a store today, you see that cane sugar is still three times more expensive than beet Але перший тростинний цукор, привезений через Венецію в Європу з арабських країн, був спочатку дорогим предметом розкоші.
However, cane sugar imported from the Arab world via Venice to Europe at the turn of the first millennium was initially an expensive luxury commodity.Ще 20 років томузахідні дієтологи заявили про те, що коричневий тростинний цукор набагато корисніший за класичний очищений білий.
Even 20 years ago,Western nutritionists said that brown cane sugar far more useful refined classic white.Але перший тростинний цукор, привезений через Венецію в Європу з арабських країн, був спочатку дорогим предметом розкоші.
The cane sugar imported at the turn of the first millennium from the Arabic countries via Venice to Europe was, however, initially an expensive luxury good.У його складі- органічні молоко і масло, тростинний цукор і камідь ріжкового дерева- натуральний безпечний стабілізатор.
It is made of the following ingredients:organic milk and dairy butter, brown sugar and algarroba gum as natural and safe stabilizing agent.Бразильська компанія Braskem(№ 41), нафтохімічний гігант із 19-мілліардним обігом,використовує тростинний цукор замість нафти для виготовлення пластику.
Brazil's Braskem(No. 41), a $19 billion petrochemical giant,uses sugarcane rather than oil to create in-demand plastics.Оскільки коричневий тростинний цукор відноситься до нерафінованою сортам, в хімічному складі продукту міститься велика кількість різних домішок.
Since brown cane sugar belongs to unrefined grade, the chemical composition of this product contains a large number of different impurities.Якщо ви турбуєтеся про генетично модифікованих культурах,то краще вибрати тростинний цукор або без ГМО цукрових буряків, щоб допомогти звести до мінімуму впливу ГМО.
If you're worried about GMO crops,it's best to select cane sugar or non-GMO beet Тростинний цукор отримують з використанням аналогічного способу, але іноді обробляється з використанням крупу, інгредієнт, зроблене обвуглювання кістки тварин.
Cane sugar is produced using a similar method but sometimes processed using bone char, an ingredient made by charring the bones of animals.Згодом, крім чайної продукції, під ТМ«MILFORD» став випускатися тростинний цукор і цукрозамінники, міцно зайнявши провідні позиції в даній галузі.
Subsequently, in addition to the tea products,TM«MILFORD» started to produce cane sugar and sweeteners, firmly occupied the leading position in this kind of industry.У звичайному процесі шапталізації тростинний цукор є найпоширенішим видом цукру, хоча деякі винороби віддають перевагу буряковому цукру або кукурудзяному сиропу.
In the normal chaptalization process, cane sugar is the most common type of Однак, так як джерело цукру не завжди розкривається на продукти харчування і етикетки, цеможе бути важко визначити, чи містять вони буряковий або тростинний цукор.
However, since the source of the До товарної підпозиції 1701 13 включається тільки тростинний цукор, отриманий без центрифугування, з масовою часткою цукрози в перерахунку на суху речовину, що відповідає показникам поляриметра 69º або більше, але менш як 93º.
Subheading 1701.13 covers only cane sugar obtained without centrifugation, whose content of sucrose by weight, in the dry state, corresponds to a polarimeter reading of 69° or more but less than 93°.Там може бути кілька відмінностей між тростинним цукром і цукровим буряком, але поживний, два майже ідентичні.
There may be several distinctions between cane sugar and beet У цій статті розглядається відмінність між буряком і тростинним цукром, щоб визначити, чи є один здоровіше.
This article reviews the differences between beet and cane sugar to determine whether one is healthier.Однак конкуренція з більш дешевим тростинним цукром, відсутність держпідтримки галузі і інші чинники привели практично до повної втрати цих позицій.
However, due to competition with cheaper cane sugar, absence of state support and other factors, this position was almost entirely lost.Баль Мітхай виготовляється шляхом варіння хойї(випареного молочного крему) з тростинним цукром, поки він не набуде темно-коричневого кольору, що в просторіччі називається'' шоколадом'' бо схожий з ним за кольором.
Bal Mithai ismade by cooking khoya(evaporated milk cream) with cane sugar until it becomes dark brown in color, colloquially called'chocolate' for its color resemblance.
