Що таке ТРОТУАР Англійською - Англійська переклад

• sidewalk
• pavement

Приклади вживання Тротуар Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лютнева уже має тротуар.
Hutchison already has one seat.

Тротуар- тільки для пішоходів.
Sidewalks are only for walking.

Викид на тротуар, узбіччя сміття.
Burst onto the pavement, roadside garbage.

Але не поспішай бігти через дорогу на тротуар.
Try not to rush on the route to Chaini.

На фото видно, як тротуар провалюється.
You can see in the photo how the path winds.

Що робити, если моя собака віпорожнюється на тротуар.
What should I do if my dog gets dirty on the walk?

Існує не краще місце, щоб розтерти тротуар, ніж мальовничі Стенлі Парк у Ванкувері.
There is no finer place to pound the pavement than Vancouver's picturesque Stanley Park seawall.

Спочатку це було, але зловісні іскри на кам'яний тротуар.
At first it was but a lurid spark upon the stone pavement.

Тротуар складається з дорожніх блоків важкого скла, квадратних або прямокутних з розмірами відповідно….
The pavement consists of road blocks of heavy-duty glass, square or rectangular with dimensions respectively&….

Потерпілий в цей час зійшов з дороги і сів на тротуар.
The victim at this time, went off the road and sat on the curb.

Обов'язки включають, виправлення пошкоджені або гнилі тротуар, відновлення шосе маркери, захистити трек, і ідеальним фехтування.
Duties include patching damaged or decayed pavement, restoring highway markers, protect track, and ideal fencing.

Є туристсько-дружній кафе і ресторанів, які вистилають тротуар навколо озера.
There are tourist-friendly cafés and restaurants lining the boardwalk around the lake.

Якщо китаєць втомився, то він, щоб поспати, запросто може прилягти на газонну траву або на тротуар.
If a Chinese is tired, he can easily lie down on the lawn grass or on the sidewalk to sleep.

Після публікації статті, чиновники пообіцяли, що тротуар з'явиться.
After the publication of the article, officials promised that the sidewalk will appear.

Новий екологічний туалет отримав назву"уритротуар", яка походить від двох французьких слів, що позначають пісуар і тротуар.
New ecological toilet is called"urethrotome", which comes from two French words, signifying the urinal and the sidewalk.

Через три роки, в 1975 році Мінас Аветисян загинув під колесами автомобіля, який заїхав на тротуар.
Three years later, in 1975, Minas Avetisyan died under the wheels of the car, which stopped off at the sidewalk.

Камера крупним планом показує автобусну зупинку, тротуар і пішоходів, тому може використовуватися для передачі онлайн привітів в режимі реального часу.
A close-up camera shows a bus stop, a pavement and pedestrians, so it can be used to send online greetings in real time.

Разом з будівництвом стоянки для транспорту можна поліпшити під'їзну дорогу або оновити тротуар, що веде до будинку.
Together with the construction of parking for vehicles can improve the access road or upgrade the sidewalk leading to the house.

На їхню думку, таку деформацію могла викликати важка техніка, наприклад, снігоприбиральна машина, яка, ймовірно, заїхала на тротуар.
They suggested the damage could have been caused by heavy equipment, such as a snowplow, which most likely drove onto the pavement.

Щоб уникнути зіткнення, водій Megane виїхав на тротуар і зніс клумби і декорації, влетів на терасу ресторану Pastatecа.
In order to avoid collision, the driver of the Megane drove onto the sidewalk and demolishing the flower beds and sets, he went to the terrace of the restaurant Pastateca.

У центрі Каракаса в результаті землетрусу бетон з недобудованого офісної будівлі вежа Давида впав на тротуар, створюючи небезпеку.
In downtown Caracas, concrete from the unfinished Tower of David office building fell to the sidewalk, creating a hazard.

Зазначається, що водій вантажівки Mitsubishi Canter виїхав на тротуар на вулиці Шевченка, коли по ньому йшли жінка з восьмирічною донькою.
It is noted that the driver of the Mitsubishi Canter truck drove onto the sidewalk on the street Shevchenko, when it was a woman with eight-year-old daughter.

Викладати подібну плитку- суцільне задоволення, а в стики НЕ буде набиватися сміття, так що помсти подібний тротуар також дуже просто.
Spreading such a tile is a pleasure, and garbage will not fill up at the joints, so vengeance like a sidewalk is also very simple.

Тротуар, що проходить уздовж фан-зони та прилеглої до Київської адміністрації, на час турніру перекриють- він буде відкритий тільки для організаторів фан-зони.
Sidewalk running along fan zone and adjacent to Kiev administration will be closed for period championship- it will be open only for organizers of fan zones.

Нове будівництво включає в себе новий транспортний центр, будівлю суду, поштове відділення, початкову школу, общинний центр і тротуар модернізацію.
New construction includes a new transportation center, courthouse, post office, elementary school/ community center and sidewalk upgrades.

Кожна із вуличних історій- міський базар, тротуар із купкою дерев на узбіччі, травмується сценою непорозуміння розміреної буденності та хаосу.
Each street story- a city market, a pavement with a lot of trees on the side- is traumatized by the scene of misunderstanding between the steady everyday routine and the chaos.

Адже використовуючи штучний цегла можна облагородити двір, викласти доріжки, зробити зручні майданчики біля будинків, замостити вулицю або тротуар.
After all, using an artificial brick, you can improve the yard, lay out the paths, make convenient platforms near buildings, pave a street or pavement.

Якщо тротуар не опечатані належним чином, дощову воду або іригації може проникнути тріщини в базовий шар і пошкодження структурної цілісності тротуар.
If the pavement is not sealed properly, rainwater or irrigation water can infiltrate the cracks into the base layer and damage the structural integrity of the pavement.