Приклади вживання The pavement Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dial 45 pcs on the pavement;
Наберіть 45 п. по окату;The Pavement Research Building.
People sprang off the pavement:.
Люди зіскочив з тротуару:.Between the pavement and the sky.
Cracked her head open on the pavement.
Some sit on the pavement, like us.
In the popular crowd is flying on the pavement?
On the pavement border: 375 pm/hour.
По тротуарному бордюру 375 п. м/час.Tom found a wallet on the pavement.
Burst onto the pavement, roadside garbage.
Blocking the pavement and then walking slowly also irritates Londoners.
Блокування на тротуар і/ або ходити повільно і дратує лондонців.A fine for parking on the pavement is about 25 EUR.
Штраф за паркування на тротуарі становить порядку 25 EUR.And he managed to see the horned shadows on the pavement.".
Встиг ще побачити рогаті тіні на бруківці».Whether you pounded the pavement or picked up the phone.
Чи ви товкли по тротуару чи підняли трубку.His blue reflexes are visible on the green of the trees and on the pavement.
Його блакитні рефлекси видно на зелені дерев і на бруківці.Even the pavement tiles here are reproductions of mosaics from the cave.
Навіть тротуарна плитка тут- це репродукції мозаїк з печери.That's all they were able to scrape off the pavement in Paris.
Це все, що змогли зішкребти з тротуару в Парижі.On the edge of the pavement tiles attach to the formdigits"9" stone-cubes.
По краю тротуарної плитки прикріплюємо в форміцифри«9» камені-кубики.I surprised you by beating upon the pavement with my stick.
Я здивований, що ви, перемігши на тротуарі з моєю палицею.Why did you beat the pavement?""My dear doctor, this is a time for observation, not for talk.
Чому ви б'єте тротуарі?""Мій любий доктор, це час для спостереження, а не для розмов.Coupled with unclear laws simpletourist it is impossible to draw with chalk on the pavement, you can not bring home the sea water and so on.
Укупі з незрозумілими простомутуристу законамине можна малювати крейдою на асфальті, не можна приносити додому морську воду і т. д.I have a magic crayons, draw on the pavement that you remember most and enjoyed this summer and then I will never forget.
У мене є чарівні дрібні, намалюйте на асфальті, що вам найбільше запам'яталося і сподобалося цим влітку і я вас тоді не забуду.The Pavement Research Building is a purpose-built £2.4m state-of-the-art centre for research and development in all areas of pavement engineering;
Тротуарна досліджень Будівля спеціально побудоване £ 2. 4m впроваджений центр досліджень і розробок у всіх областях дорожнього покриття техніки;Діти та їхні вчителі знаходилися на тротуарі біля перехрестя, коли в них врізався автомобіль.Speaking about the pavement, just want to say about that, this material has more disadvantages, than benefits relative to the country site.
Говорячи про асфальті, відразу хочеться сказати про те, що даний будматеріал має більше недоліків, ніж переваг по відношенню до дачній ділянці.Глухий стукіт, стукіт, стукіт дощу по бруківці в провулку Маніли- і по спині Ромео Торреса Фонтанілла".You would think walking along the pavement(sidewalk) wouldn't need much advice, but Londoners sure had a lot to say about this.
Можна було б подумати йшов по бруківці(тротуар) не потрібно багато порад, але лондонці впевнений, було багато, щоб сказати про це.If there are markings on the pavement, a double yellow line, to mean stop in this place, the more it is forbidden to leave the car.
Якщо на асфальті є розмітка, подвійна жовта лінія, значити в цьому місці зупиняти, тим більше залишати авто заборонено.There were several people on the pavement at the time, but the greeting appeared to come from a slim youth in an ulster who had hurried by.
Існували кілька людей на тротуарі в той час, але вітання з'явилися приїхати з тонкого молоді в Ольстері який поспішали мимо.
