Приклади вживання Tarmac Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Drift Rally Tarmac.
Tarmac airport turbine baggage transport.
Турбоагрегат з аеропорту Тармак перевезення багажу.A banana peel on the tarmac.
Як бананову шкірку на шосе.Road Street Tarmac Asphalt….
Дорога Вулиця Тармак Асфальт….Next Post: Trails and tarmac.
Tarmac airport turbine luggage transportation.
Турбоагрегат з аеропорту Тармак перевезення багажу.It does remind me of that old joke about tarmac.
А поки що все це нагадує мені старий анекдот про Вовочку.Tarmac is a popular choice because it has many benefits.
We never stop, Jake, not from the cabin to the tarmac.
Ми не повинні зупинятись, Джейку, ні у кабіні, ані на злітній смузі.He had an airplane on the tarmac, was ready to leave this morning as we understand it.
Його літак вже стояв на злітній смузі, він був готовий полетіти цього ранку, наскільки нам відомо.A month later, Khodorkovsky was arrested in his airplane on the tarmac of a Siberian airport.
За місяць Ходорковський був арештований у своєму літаку на злітній смузі сибірського аеропорту.They get me out on the tarmac, and there was this red, white and blue airplane-- it was beautiful.
Поставили на гудроноване шосе, і там був цей червоно, біло, блакитний літак. він був прекрасним.The biographer struggles toget a few words with Il Presidente as he crosses the tarmac to his private jet.
Біограф намагається зробитипару слів з іл Президенти-як він перетинає асфальт на своєму приватному літаку.The mutilated body of a man lay 3m off the tarmac on the northern side of the road, opposite the site of the explosion.
Понівечене тіло чоловіка лежало за 3 м від асфальту на північній стороні дороги, протилежній тій, де стався вибух.Dump, road, and disperse, applying air tampers,to repair bones and patch tarmac that is damaged.
Звалище, дорога, і розгін, застосування повітряних спроби змінити,ремонт кісток і злітній смузі патч, який пошкоджено.(FSX) Some of your airplanes bounce on the tarmac, and the same thing happens for the vehicles around: that's a known bug,….
(FSX) Деякі з ваших літаків відбиваються на асфальті, і те ж саме відбувається і для автомобілів: це вже відома помилка….Image caption Hundreds of peoplehave been forced to wait on the airport tarmac for police to clear the terminal.
Image caption Сотні людей змушені були чекати на злітній смузі аеропорту, доки поліція убезпечить термінал.In addition, fallen foliage, especially in the morning when it was still covered with dew,can turn into glass even perfect tarmac.
Окрім того, опале листя, особливо вранці, коли воно ще вкрите росою,здатне перетворити на скло навіть ідеальний асфальт.The SMM alsoobserved the body of a woman lying face down on the tarmac, with a large pool of blood near her head.
СММ також зафіксувала тіло жінки, яке лежало на асфальті обличчям донизу, з великою калюжею крові біля голови.In Pittsburgh, a flight that landed safely during the storm lastnight got stuck in snow for about two hours on the tarmac.
У Пітсбурзі літак, благополучно приземлився під час шторму,застряг у снігу і простояв 2 години на злітній смузі.Third generation of the 2019 Honda Insight and HondaJet,hull number 57, on the tarmac at STP, with the city of St. Paul in the background.
Третя генерація 2019 року Honda Insight іHondaJet, корпус № 57, на асфальті на STP, з містом Св. Павла на тлі.In the early minutes of the hijacking, they identified an American citizen, dragged him to the exit,shot him dead and threw his body on to the tarmac.
У перші ж хвилини захоплення вони визначили громадянина США, вивели його до виходу та розстріляли,викинувши тіло на асфальт.As LeMond embraced his wife and rejoiced on the Champs-Élysées,Fignon collapsed onto the tarmac, then sat in shock and wept.[73].
Як Лемонд обняв свою дружину і радів наchamps-élysées,Fignon впав на асфальт, потім сиділа в шоці і плакала.[73].As LeMond embraced his wife and rejoiced on the Champs-Élysées,Fignon collapsed onto the tarmac, then sat in shock and wept.
Коли Лемонд обійняв свою дружину і несамовито радів наchamps-élysées,то Фіньйон упав на асфальт, потім сидів і шокований плакав.This single-make competition will consist of 6 races valid for the continental title,four of them run on tarmac and 2 on gravel.
Ці уніфіковані змагання будуть складатися з 6 гонок, які йдуть в залік континентального титулу,чотири з яких будуть проходити на асфальті, а дві- на гравії.We had seven kilometers of paved roads, seven kilometers in the whole country,and that includes the tarmac where we landed the planes in Juba Airport.
Ми мали 7 кілометрів асфальтованої дороги, 7 кілометрів по всій країні,у тому числі і злітна смуга в аеропорті Джуба, де ми приземлилися.For international flights that depart from or arrive at a U.S. airport,TACV will not permit an aircraft to remain on the tarmac for more than four(4) hours.
На міжнародних рейсах, які відправляються або прибувають з/в США,компанія Qatar Airways не дозволить повітряному судну залишатися на злітній смузі довше чотирьох годин.
